Publicidad
Ihre DYNAFIT ToureNbINDuNg
Vielen Dank, dass Sie sich beim Kauf einer Tourenbindung für eine DYNAFIT Bin-
dung entschieden haben. Ihre DYNAFIT Tourenbindung ist ein zuverlässiges Mar-
kenprodukt mit hohem Bedienungskomfort. Die jahrzehntelang bestens bewährten
DYNAFIT Funktionsprinzipien wurden auch bei dieser modernen Bindung beibehal-
ten und weiter verbessert. DYNAFIT Tourenbindungen sind zur Zeit die leichtesten
Tourenbindungen der Welt in ihrem Segment.
Die neuen DYNAFIT BEAST 14 Skibindungen entsprechen den aktuellen technischen
Anforderungen. DYNAFIT garantiert nur perfekte Schuh-Bindungsfunktion mit DYNA-
FIT BESCHEINIGTEN INSERTS die folgende Tourenschuh Hersteller anbieten:
Für Inserts von anderen Herstellern kann DYNAFIT keine Garantie für die korrekte
Funktion und Qualität übernehmen.
Bestimmte Tourenschuh Modelle, insbesondere Leichtbautourenschuhe mit ver-
kürzten Sohlenlängenübergriff im Fersenbereich, dürfen nicht mit der Beast Bin-
dung gefahren werden. Ihr DYNAFIT Fachhändler informiert sie gerne darüber. In
Ihrem eigenen Interesse und für Ihre eigene Sicherheit bitten wir Sie, die nachfol-
genden Hinweise aufmerksam zu lesen und zu beachten.
AllgemeINe WArN- beDIeNuNgs uND FuNkTIoNshINWeIse
• Die Beast Skibindung kann nur mit Tourenschuhen mit „Power Inserts" an der
Ferse gefahren werden.
• Unbedingt beachten, dass in der verriegelten Position
des Vorderbackens keine Auslösung erwünscht und somit
möglich ist.
2
Oberalp Deuschland GmbH - Saturnstraße 63 – 85609 Aschheim
• Daher muss bei einer Abfahrt immer darauf geachtet werden, dass der Ver-
riegelungshebel am Vorderbacken nicht in der Aufstiegstellung ist, da sonst
keine Seitenauslösung möglich ist und Verletzungsgefahr besteht. Beachten
Sie den Aufkleber am Ski! Der Aufkleber darf nicht vom Ski entfernt werden.
• Darauf achten, dass beim Betätigen des Verriegelungshebels keine Finger unter
den Trittsporn des Vorderbackens gelangen.
• Beim Aufbewahren der Bindung ist darauf zu achten, dass die Bremse nicht
verriegelt ist.
• Der Skischuh muss vor dem Einstieg in die Bindung gegebenenfalls von Eis und
Schnee befreit werden.
• Bedienen der Skibindung siehe auch Funktionsvideo auf www.dynafit.com.
sIcherheITs- uND WArNhINWeIse
Machen Sie sich bitte bewusst, dass Skifahren, wie auch andere sportliche Betätigun-
gen, mit Gefahren verbunden ist. Es können dabei körperliche Verletzungen aller Art
auftreten.
Die DYNAFIT Tourenbindung ist Teil der Funktionseinheit aus Skischuh, Bindung und
Ski. Sie bietet nach dem Stand der Technik die größtmögliche Sicherheit. Dennoch kann
keine Bindung mit absoluter Sicherheit in jeder nur erdenklichen Situation auslösen.
Ebenso ist es nicht gewiss, ob ein Skifahrer bei einer Auslösung oder Nichtauslösung
von einer Verletzung verschont bleibt. Die Skibindung mindert lediglich das Verlet-
zungsrisiko des Beines unterhalb des Knies. Auf andere mögliche Verletzungen beim
Skifahren hat die Bindung keinen Einfluss.
• Da die Einstellungen nicht nur vom Bindungs- und Schuhtyp, sondern im We-
sentlichen auch vom Skifahrertyp abhängen, können diese nur vom Fachhänd-
ler vorgenommen werden, zumal diese Einstellungen mit Hilfe eines geeigneten
Messgerätes kontrolliert werden müssen. Eine Montage und Einstellung durch eine
nicht autorisierte Person, geschieht auf eigenes Risiko und führt zum Erlöschen der
Gewährleistung. Bei Veränderung der vom Fachhändler empfohlenen Einstellung
besteht Verletzungsgefahr.
• Vermeiden Sie zur Erhaltung der Sicherheitsfunktionen Ihrer Skibin-
dung jede eigenmächtige Anpassung. Lassen Sie eine notwendige An-
passung nur vom Fachhandel durchführen. Eine unsachgemäße Ein-
stellung, Anpassung oder Wartung kann das Verletzungsrisiko erhöhen.
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch Ihre Skibindung und Ihren Skischuh
auf Funktion sowie defekte oder fehlende Teile. Lassen Sie bei Bedarf Ihre
Ausrüstung von einem Fachhändler reparieren. Bei Weiterverwendung einer
beeinträchtigten Skibindung gehen Sie ein erhöhtes Verletzungsrisiko ein.
• Als Skifahrer müssen Sie sich über die Risiken dieser Sportart im Kla-
ren sein. Passen Sie daher Ihr Fahrverhalten und die Auswahl von Tou-
ren und Abfahrten Ihrem Können und Ihrem jeweiligen Fahrvermögen an.
• Wählen Sie Ihre Touren sorgfältig aus. Überschätzen Sie Ihre Leistungsfähigkeit
nicht.
• Halten Sie sich an die Warnungen und Anweisungen im Skigebiet. Beachten Sie
strikt die Wetter- und Lawinenwarnungen.
• Fahren Sie nicht Ski, wenn Sie sich körperlich nicht fit fühlen, müde sind oder
unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.
• Infolge von Verschmutzung, längerer oder falscher Aufbewahrung oder
Nichtgebrauch kann sich das Auslöseniveau Ihrer Skibindung verändern.
Der eingestellte Auslösewert muss daher insbesondere vor der Skisai-
son beim Fachhändler mit einem geeigneten Messgerät überprüft werden.
• Zu stark abgenutzte Einsätze in den Skischuhen können die Auslösung Ihrer
Oberalp Deuschland GmbH - Saturnstraße 63 – 85609 Aschheim
Skibindung beeinträchtigen. Lassen Sie daher Ihre Ausrüstung regelmäßig oder
zusätzlich bei Bedarf vom Fachhändler kontrollieren.
• Die Skibindung muss immer mit einer DYNAFIT Skibremse oder einem DY-
NAFIT Fangriemen benutzt werden. Bei Nichtbeachtung könnte der Ski nach
einer Auslösung ungebremst talwärts fahren und damit eine Gefahr für Leib und
Leben von Mitmenschen darstellen.
• Verwenden Sie bei Tiefschneefahrten grundsätzlich unser Tiefschnee band, da-
mit Sie den ausgelösten Ski wieder finden.
• Verwenden Sie beim freien Transport auf dem Autodach stets eine Ski-
bindungshülle. Streusalz, Schmutz und andere Verunreinigungen könn-
ten ansonsten die sichere Funktion Ihrer Skibindung beeinträchtigen.
• Jede unzweckmäßige Benutzung der Skibindung, wie z.B. Verwendung auf Mo-
noski, Veränderung an den Bauteilen der Skibindung, erhöht das Risiko einer
Nicht- oder Fehlauslösung.
• Das Anbringen von Zubehör und/oder Zwischenelementen kann die Funktion
der Skibindung in Frage stellen. Daher darf nur Original - Zubehör verwen-
det werden. Die Montage muss von einem Fachhändler durchgeführt werden.
• Sollten Sie eine DYNAFIT Bindung über das Internet erworben haben, muss die
Skibindung von einem Fachhändler auf ihre persönlichen Daten eingestellt und ge-
prüft werden. Für jegliche Selbsteinstellung übernimmt DYNAFIT keine Haftung.
• Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf.
3
Publicidad
