•Before you start
•Vor dem Beginn
This gate can cover an area of
up to 140cm.
Dieses Gitter ist passend für
Öffnungen von bis zu 140 cm.
Dit hek kan een lengte van
maximaal 140cm beslaan.
Cette barrière convient à une
ouverture allant jusqu'à 140 cm.
Questo cancelletto può coprire
una superficie fino a 140cm.
Esta barrera puede cubrir
huecos de hasta 140 cms.
Optional Accessories
*
(sold separately)
Optionales Zubehör
*
(separat erhältlich)
Skirting Board Kit (white)
F821
Distanzstücke Sockelleisten-Satz (weiß)
Skirting Board Kit (black)
F944
For use when gate is fitted to Skirting boards.
Distanzstücke Sockelleisten-Satz (schwarz)
Zur Verwendung beim Einbau des Gitters an
Sockelleisten.
Gate Adaptor Panel
F895
To provide a flat surface to install gate.
Gitter-Adapterplatte
Zur Herstellung einer ebenen Fläche für die Installation.
•Voordat u begint
•Avant de commencer
Have on hand a tape measure. pencil. drill with 4mm drill bit and a
Phillips head screwdriver.
Legen Sie ein Metermaß, einen Bleistift, einen 4-mm-Bohrer und
einen Kreuzschlitzschraubenzieher bereit.
U heeft een meetlint, potlood, boormachine met 4mm boor en een
Phillips schroevendraaier nodig.
Ayez sous la main un ruban à mesurer, un crayon, une perceuse
électrique avec une mèche de 4 mm ainsi qu'un tournevis Phillips.
Tenere a portata di mano un metro a nastro, una matita, un trapano
con punte da 4mm e un cacciavite a punta a croce Phillips.
Tenga a mano un metro. Lápiz. Agujeree con un taladro de 4mm y
un destonillador de cabeza Phillips.
Optionele Accessoires
*
(apart verkocht)
Accessoires facultatifs
*
(vendues séparément)
Afstandhouders- Plint Set (wit)
Kit de plinthe -entretoises (blanc)
Afstandshouder Set (zwart)
Voor wanneer het hek tegen plinten bevestigd wordt.
Jeu de pièces d'espacement (noir)
Utile quand vous devez fixer la barrière à une plinthe.
Hek Adaptor Paneel
Voor een vlak oppervlak waartegen het hek bevestigd
kan worden.
Adaptateur pour barrières
Offre une surface plane où installer la barrière.
4
•Prima di iniziare
•Antes de instalar la barrera
Accessori optional
*
(venduti a parte)
Accesorios opcionales
*
(se venden por separado)
Kit di battiscopa -distanziatori (bianchi)
Kit de rodapié -espaciadores (blanco)
Serie di distanziatori (neri)
Da usare quanto il cancelletto viene fissato a
battiscopa / zoccoli in legno
Kit de rodapié -espaciadores (blanco)
Para usar cuando la barrera de seguridad se quiere
instalar en rodapiés
Pannello adattatore per il cancelletto
Per creare una superficie piana su cui installare il
cancelletto.
Panel adaptador de la barrera
Para asegurar una superficie plana cuando se instala la
barrera.