Fontanot zooom fold 3 Manual De Instrucciones página 5

IT
1.
Aprire l'imballo e lasciare al piano inferiore la scala
e il bastone d'apertura, portando al piano superiore le 4
staffe di fissaggio con relativi dadi M10.
2.
Aiutandosi con supporti o corde, infilare, da sotto,
la scala nel foro, quindi inserire subito verticalmente le
4 staffe forate sopra le barre filettate M10 sporgenti,
avvitando i dadi M10 con chiave 17mm, fino quando la
battuta inferiore della scala aderisce alla soletta (non
stringere definitivamente).
3.
Guardare da sotto la scala (chiusa) e assicurarsi
che la fessura fra telaio e pannello sia costante (scala
in squadro), e comunque che il pannello non tocchi il
telaio. In caso contrario occorre adattare la scala da
sopra, effettuando piccoli spostamenti. Stringere poi
definitivamente la scala a soletta tramite chiave 17mm
ai dadi M10 delle staffe.
N.B. Si consiglia di tagliare la parte di barra filettata
eccedente da dado di bloccaggio.
4.
Aprire la scala, da sotto, agendo sull'anello della
serratura tramite il bastone con gancio d'apertura dopo
averlo montato (fornito in 2 pezzi), ruotare e stendere le
3 rampe e bloccarle con la chiusura a leva.
Assicurarsi che le 3 parti della rampa siano
perfettamente allineate e che la rampa appoggi a
pavimento, avvitando o svitando i 2 dadi M10 presenti
sui 2 tiranti, tramite chiave 17.
4.1 = Tirante
4.2 = Chiusura a leva
4.3 = Bastone d'apertura
5.
Nel caso che la scala debba essere regolata per altezze
al limite del consentito, oltre alla regolazione dei tiranti,
occorre far scorrere la rampa consentito, tramite i dadi
M8 con chiave 13mm, presenti sulle piastrine asolate
alla base del pezzo superiore della rampa.
6.
Pedane antiscivolo.
Striscia antiscivolo da tagliare a misura e applicare sui
gradini.
N.B. La scala non va murata.
N.B. Salire e scendere dalla scala sempre con il corpo
rivolto verso la scala.
EN
1.
Open the package and leave the ladder and the pole
used to pull down the ladder on the bottom floor. Take
the 4 top-fixing brackets with their M10 nuts to the
landing floor.
2.
By means of supports and ropes, slip the ladder
inside the aperture from underneath. Immediately after
that, insert the 4 drilled brackets vertically into the M10
threaded projecting bars. Screw down the M10 nuts with
43/64"
a 17mm ( ) wrench, until the bottom frame beam
of the ladder fits snugly to the slab (do not tighten it
completely).
3.
Check the ladder (in its stowed position) from
underneath and make sure there is a constant distance
between the frame and the panel (ladder at right angles)
and that, in any case, the panel is not in contact with the
frame. If this is not the case, adjust the ladder from the
top by means of small repositioning movements. Then,
lastly, tighten the ladder firmly to the slab with the M10
nuts by means of the 17mm (
N.B. It is recommended that you cut off the excess
threaded rod from the lock nut.
4.
Use the stick ending in a hook (the stick is made up
of two sections) to unstow the ladder from underneath,
by inserting the hook in the projecting ring of the panel
and pulling. Then turn and extend the 3 ramp ladder and
lock it with the locking lever.
Make sure that the 3 sections of the ladder are perfectly
aligned and that it rests firmly on the floor, by screwing
or unscrewing the 2 M10 nuts present on the 2 tie-rods
43/64"
by means of a 17mm (
4.1 = Rod
4.2 = Ladder lock
4.3 = Opening stick
5.
Should the ladder be adjusted for heights falling outside
standard heights, in addition to adjusting the tie rods,
you must slide the ramp by means of the M8 nuts with
33/64"
a 13mm ( ) wrench. Such nuts are featured on the
slotted plates at the base of the top section of the ramp.
6.
Non-slip mats.
Non-slip strip to be cut to size and applied on the steps.
N.B. The ladder must not be walled in.
N.B. Climbing up and down the ladder must always take
place with the body facing the ladder.
5
43/64"
) wrench.
) wrench.
zooom fold 3