Rayline R808 UFO Manual Del Usaurio página 14

DE Installation der Platine

Um eine korrekte Funktion zu gewährleisten beachten Sie bitte die richtige Verdrahtung der
Platine.

Anschluss 1 wird mit der rechten Front verbunden.

Anschluss 2 wird mit der linken Front verbunden.

Anschluss 3 wird mit dem linken Heck verbunden

Anschluss 4 wird mit dem rechten Heck verbunden.
GB Installing the printed circuit board

To ensure proper operation, please observe the correct wiring of the board.

Port 1 is connected to the right front.

Port 2 is connected to the left front.

Port 3 is connected to the left rear

Port 4 is connected to the right rear.
FR Installation de la carte de circuit imprimé

Pour assurer un fonctionnement correct, s'il vous plaît respecter le câblage correct de la
carte.

Connexion 1 est relié à l'avant droit.

Connexion 2 est reliée à l'avant gauche.

Connexion 3 est relié à l'arrière gauche

Connexion 4 est relié à l'arrière droit.
NL De printplaat installeren

Om een goede werking te garanderen, dient u de juiste bedrading van de raad van bestuur.

Verbinding 1 is verbonden met de rechter voorkant.

Verbinding 2 is verbonden met de linker.

Verbinding 3 is verbonden met het linker achterwiel

Verbinding 4 is aangesloten rechts achter.
ES Instalación de la placa de circuito impreso

Para garantizar un funcionamiento correcto, tenga en cuenta el cableado correcto de la
junta.

El puerto 1 está conectado a la parte delantera derecha.

El puerto 2 está conectado a la parte frontal izquierda.

El puerto 3 está conectado a la parte posterior izquierda

Puerto 4 está conectado a la parte trasera derecha.
PL Montaż płytek drukowanych

Aby zapewnić prawidłowe działanie, należy zwrócić uwagę na prawidłowe połączenie
zarządu.

Przyłącze 1 jest połączone z prawej przedniej.

Przyłącze 2 jest połączony z przodu z lewej strony.

Przyłącze 3 jest podłączony do lewej tylnej

Przyłącze 4 jest podłączony do prawej tylnej.
14
R/C Rayline „R808" UFO