Chevrolet Onix Sedan Owner Manual (GMSA-Localizing-Mercosur-8071828) -
Chevrolet Onix Sedan Owner Manual (GMSA-Localizing-Mercosur-8071828) -
Chevrolet Onix Sedan Owner Manual (GMSA-Localizing-Mercosur-8071828) -
Chevrolet Onix Sedan Owner Manual (GMSA-Localizing-Mercosur-8071828) -
2015 - crc - 11/5/14
2015 - crc - 11/5/14
2015 - crc - 11/5/14
2015 - crc - 11/5/14
2015 Manual del propietario Chevrolet Prisma M
2015 Manual del propietario Chevrolet Prisma M
2015 Manual del propietario Chevrolet Prisma M
2015 Manual del propietario Chevrolet Prisma M
En pocas palabras . . . . . . . . . . . 1-1
En pocas palabras . . . . . . . . . . . 1-1
En pocas palabras . . . . . . . . . . . 1-1
En pocas palabras . . . . . . . . . . . 1-1
Tablero de instrumentos . . . . . . . 1-2
Tablero de instrumentos . . . . . . . 1-2
Tablero de instrumentos . . . . . . . 1-2
Tablero de instrumentos . . . . . . . 1-2
Información importante para su
Información importante para su
Información importante para su
Información importante para su
primer viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
primer viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
primer viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
primer viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Características del
Características del
Características del
Características del
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Llaves, puertas y
Llaves, puertas y
Llaves, puertas y
Llaves, puertas y
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Llaves y cerraduras . . . . . . . . . . . . 2-1
Llaves y cerraduras . . . . . . . . . . . . 2-1
Llaves y cerraduras . . . . . . . . . . . . 2-1
Llaves y cerraduras . . . . . . . . . . . . 2-1
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Seguridad del vehículo . . . . . . . 2-10
Seguridad del vehículo . . . . . . . 2-10
Seguridad del vehículo . . . . . . . 2-10
Seguridad del vehículo . . . . . . . 2-10
Espejos retrovisores
Espejos retrovisores
Espejos retrovisores
Espejos retrovisores
exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Espejos retrovisores
Espejos retrovisores
Espejos retrovisores
Espejos retrovisores
interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Asientos y apoyacabezas . . . . 3-1
Asientos y apoyacabezas . . . . 3-1
Asientos y apoyacabezas . . . . 3-1
Asientos y apoyacabezas . . . . 3-1
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . 3-3
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . 3-3
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . 3-3
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . 3-3
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Cinturones de seguridad . . . . . . . 3-6
Cinturones de seguridad . . . . . . . 3-6
Cinturones de seguridad . . . . . . . 3-6
Cinturones de seguridad . . . . . . . 3-6
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . 3-10
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . 3-10
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . 3-10
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . 3-10
Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . 3-15
Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . 3-15
Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . 3-15
Asientos infantiles . . . . . . . . . . . . 3-15
MY15.5_Prisma_52101249_ESP_20141117_V0.1
Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Compartimentos
Compartimentos
Compartimentos
Compartimentos
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Equipamiento adicional
Equipamiento adicional
Equipamiento adicional
Equipamiento adicional
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Información sobre la carga del
Información sobre la carga del
Información sobre la carga del
Información sobre la carga del
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Instrumentos y controles . . . . 5-1
Instrumentos y controles . . . . 5-1
Instrumentos y controles . . . . 5-1
Instrumentos y controles . . . . 5-1
Vista general del tablero de
Vista general del tablero de
Vista general del tablero de
Vista general del tablero de
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Indicadores de advertencia,
Indicadores de advertencia,
Indicadores de advertencia,
Indicadores de advertencia,
medidores e indicadores . . . . 5-13
medidores e indicadores . . . . 5-13
medidores e indicadores . . . . 5-13
medidores e indicadores . . . . 5-13
Mensajes de información . . . . . 5-21
Mensajes de información . . . . . 5-21
Mensajes de información . . . . . 5-21
Mensajes de información . . . . . 5-21
Mensajes del vehículo . . . . . . . . 5-26
Mensajes del vehículo . . . . . . . . 5-26
Mensajes del vehículo . . . . . . . . 5-26
Mensajes del vehículo . . . . . . . . 5-26
Computadora de a bordo . . . . . 5-28
Computadora de a bordo . . . . . 5-28
Computadora de a bordo . . . . . 5-28
Computadora de a bordo . . . . . 5-28
Personalización del
Personalización del
Personalización del
Personalización del
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31
vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31
Black plate (1,1)
Black plate (1,1)
Black plate (1,1)
Black plate (1,1)
Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación exterior . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación exterior . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación exterior . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación exterior . . . . . . . . . . . . 6-1
Iluminación interior . . . . . . . . . . . . . 6-5
Iluminación interior . . . . . . . . . . . . . 6-5
Iluminación interior . . . . . . . . . . . . . 6-5
Iluminación interior . . . . . . . . . . . . . 6-5
Dispositivos de iluminación . . . . 6-7
Dispositivos de iluminación . . . . 6-7
Dispositivos de iluminación . . . . 6-7
Dispositivos de iluminación . . . . 6-7
Sistema de
Sistema de
Sistema de
Sistema de
infoentretenimiento . . . . . . . . . 7-1
infoentretenimiento . . . . . . . . . 7-1
infoentretenimiento . . . . . . . . . 7-1
infoentretenimiento . . . . . . . . . 7-1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Reproductores de audio . . . . . . 7-15
Reproductores de audio . . . . . . 7-15
Reproductores de audio . . . . . . 7-15
Reproductores de audio . . . . . . 7-15
Personalización . . . . . . . . . . . . . . 7-33
Personalización . . . . . . . . . . . . . . 7-33
Personalización . . . . . . . . . . . . . . 7-33
Personalización . . . . . . . . . . . . . . 7-33
Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38
Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38
Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38
Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38
Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Sistemas de climatización . . . . . 8-1
Sistemas de climatización . . . . . 8-1
Sistemas de climatización . . . . . 8-1
Sistemas de climatización . . . . . 8-1
Salidas de ventilación . . . . . . . . . 8-5
Salidas de ventilación . . . . . . . . . 8-5
Salidas de ventilación . . . . . . . . . 8-5
Salidas de ventilación . . . . . . . . . 8-5
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Conducción y
Conducción y
Conducción y
Conducción y
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 9-1
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 9-1
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 9-1
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 9-1
Información de conducción . . . . 9-2
Información de conducción . . . . 9-2
Información de conducción . . . . 9-2
Información de conducción . . . . 9-2
Puesta en marcha y
Puesta en marcha y
Puesta en marcha y
Puesta en marcha y
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 9-15
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 9-15
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 9-15
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Sistema de escape del
Sistema de escape del
Sistema de escape del
Sistema de escape del
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Transmisión automática . . . . . . 9-18
Transmisión automática . . . . . . 9-18
Transmisión automática . . . . . . 9-18
Transmisión automática . . . . . . 9-18