Connexions Électriques; Attention Avertissement - Franklin Electric Little GIANT APA-05-HAR Manual Del Usuario

Connexions électriques
A V E R T I S S E M E N T
s
AVIS
!
agréé et certifié conformément aux codes nationaux et locaux.
s
AVERTISSEMENT
!
débranchée de la source d'alimentation avant de tenter d'installer ou de réparer l'appareil ou d'en retirer un composant.
Si le raccordement à la source d'alimentation n'est pas visible, verrouiller en position « ouvert » et étiqueter pour éviter la
mise sous tension par inadvertance.
s
AVERTISSEMENT
!
des blessures, le décès ou d'importants dommages matériels, on doit s'assurer de brancher le produit à un circuit protégé
par un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT). Au moment d'installer cette unité, il est essentiel de respecter tous
les codes nationaux et locaux d'électricité et de plomberie. Ne pas utiliser une rallonge électrique.
Étape 1
Câblage de l'unité
s
AVERTISSEMENT
!
un conducteur de mise à la terre ou une fiche munie d'une attache de mise à la terre (ou les deux). Pour réduire les risques
de décharges électriques, s'assurer qu'elle est branchée à une prise électrique correctement mise à la terre. Couper
l'alimentation avant de commencer le travail sur le produit ou à proximité de celui-ci.
s
ATTENTION
!
a)
fonctionne immédiatement et constamment lorsqu'elle est branchée à une source d'alimentation électrique appropriée.
s
AVERTISSEMENT
!
b)
causer de graves blessures.
c) Pour une protection dans les environnements humides, connecter le cordon d'alimentation uniquement à une prise
conçue pour l'extérieur (avec couvercle) et conforme à tous les codes nationaux, régionaux et locaux applicables.
d) Fixer (c.-à-d. avec un serre-câble) le cordon d'alimentation au point de service électrique d'une manière conforme aux
codes d'électricité et de plomberie nationaux et locaux ainsi qu'au Code national de l'électricité (NEC).
e) Tension de ligne :
i. Vérifier la tension appropriée requise sur la plaque signalétique du produit. Ne pas brancher à une tension autre que
celle indiquée sur l'étiquette de plaque signalétique du produit.
ii. Brancher le cordon d'alimentation à la tension de ligne indiquée sur le moteur et la plaque signalétique.
iii. Si l'application exige que le cordon d'alimentation soit physiquement câblé, effectuer le câblage comme suit :
Vert (ou vert/jaune) – mise à la terre. Noir (ou brun) – ligne. Blanc (ou bleu) – neutre.
f) Un cordon d'alimentation non protégé entre le bord de l'eau et la prise sera susceptible d'être endommagé.
Il est recommandé que le cordon soit protégé à l'intérieur d'un conduit conforme à tous les codes nationaux,
régionaux et locaux.
Étape 2
Le produit est maintenant prêt pour le Test de fonctionnement du système. Passer à la section
Test de fonctionnement.
8
s
AVERTISSEMENT
!
par une personne qualifiée sur le plan technique. Respecter les codes locaux et nationaux de
l'électricité et de la plomberie ainsi que le NEC (Code américain de l'électricité) et l'OSHA (loi
sur la santé et la sécurité au travail des États-Unis) pour l'installation de cette unité. Une
installation qui ne respecte pas les codes nationaux et locaux de l'électricité et de la
plomberie et les recommandations de Franklin Electric est susceptible de provoquer une
décharge électrique, un incendie, un rendement insatisfaisant ou une défaillance de
l'équipement. De l'information sur l'installation est disponible auprès des fabricants et des
distributeurs de pompes, ou directement auprès de Franklin Electric au moyen de notre
numéro sans frais, 888 956 0000.
L'installation du circuit d'alimentation électrique vers l'unité doit être effectuée par un électricien
La pompe ne comporte aucun interrupteur de marche/arrêt. La pompe
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE – S'assurer que l'unité est
Pour réduire le risque de décharge électrique pouvant causer
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE – Ce produit est fourni avec
Danger potentiel de coupure. L'hélice en rotation peut
Cet équipement doit être installé