Tabla de contenido
Publicidad
El mantenimiento es fundamental para la seguridad, el buen
funcionamiento y la duración de la caldera.
Se debe realizar en base a lo previsto por las normas vigentes.
Es aconsejable realizar periódicamente el análisis de la combustión
para controlar el rendimiento y las emisiones contaminantes de la
caldera, según las normas vigentes.
Antes de efectuar las operaciones de mantenimiento:
- desconecte la caldera de la alimentación eléctrica llevando el
interruptor bipolar externo a la posición OFF;
- cierre el grifo de gas y de agua de las instalaciones térmicas y sanitarias.
Al fi nal, se deben restablecer las regulaciones iniciales.
Attención
Se recomienda efectuar los siguientes controles en el aparato, al menos
una vez al año:
1. Control de la hermeticidad de las partes con agua, con eventual
sustitución de las juntas.
2. Control de la hermeticidad de las partes con gas, con eventual
sustitución de las juntas.
3. Control visual del estado general del aparato, si fuera necesario
realizar un desmontaje y limpieza de la cámara de combustión.
4. Una vez realizado el control del punto "3", eventual desmontaje y
limpieza de la cámara de combustión.
5. Comprobar y limpiar el sifón.
6. Verifi cación del funcionamiento de los sistemas de seguridad para
calefacción, seguridad temperatura límite.
7. Verifi cación del funcionamiento de los sistemas de seguridad de la
parte gas, seguridad por falta de gas o llama (ionización).
8. Control de la efi ciencia de la producción de agua para uso
domiciliario (verifi cación del caudal y de la correspondiente
temperatura).
9. Control general del funcionamiento del aparato.
10. Eliminación del óxido del electrodo de detección utilizando tela
esmeril.
La presencia de oxidación en el interior del quemador no altera el
buen funcionamiento de la caldera.
En caso de que sea necesario realizar una
limpieza, leer atentamente las indicaciones
siguientes.
Limpieza del intercambiador principal
LIMPIEZA DE LA PARTE CON HUMOS
Se entra dentro del intercambiador primario 19
desmontando el quemador - ver la fi gura.
Limpiar el intercambiador con el aspirador
ayudándose con un pincel no metálico, evitando
el uso de líquidos de limpieza o detergente.
¡ATENCIÓN!
Es obligatorio cambiar la guarnición (g -
ver fi gura) cada vez que se desmonta el
quemador.
Realizar la limpieza del conducto de humos 3
(situado delante del intercambiador) antes de
volver a posicionarlo.
Durante la extracción del sifón, considerar el uso de un recipiente para
recuperar los líquidos de condensación que se pueden escapar de la
caldera.
Limpieza del sifón
Para acceder al sifón, vaciar el recipiente de condensados situado en la
parte inferior. Utilizar agua jabonosa para el lavado.
Colocar de nuevo el recipiente colector de condensados en su ubicación.
Nota: si el aparato permanece inutilizado durante un período
prolongado será necesario rellenar el sifón antes de proceder a
una nueva puesta en marcha.
La falta de agua en el sifón es peligrosa y puede provocar la
evacuación de gases en el ambiente.
mantenimiento
A manutenção é essencial para a segurança, o bom funcionamento e a
durabilidade do esquentador.
Deve ser efectuada em base a quanto previsto pelas normas em vigor.
Aconselha-se efectuar periodicamente a análise da combustão para
verifi car o rendimento e as emissões poluentes do esquentador,
conforme as normas em vigor.
Antes de iniciar as operações de manutenção:
- coloque o interruptor bipolar exterior na posição "OFF" para desligar
- feche as torneiras do gás, do sistema térmico e do sistema de água
No fi nal será necessário restabelecer as regulações iniciais.
Atenção
Recomenda-se efectuar no aparelho, ao menos uma vez por ano, os
seguintes controlos:
1. Controlo das vedações da parte água com eventual substituição
2. Controlo das vedações da parte gás com eventual substituição das
3. Controlo visual das condições gerais do aparelho.
4. Após o controlo indicado no ponto "3", eventual desmontagem e
5. Verifi car e limpar o sifão
6. Verifi cação do funcionamento dos sistemas de segurança do
7. Verifi cação do funcionamento dos sistemas de segurança parte
8. Controlo da efi ciência da produção de água para uso doméstico
9. Controlo geral do funcionamento do aparelho.
10. Remoção do óxido do eléctrodo de detecção com o uso de uma
A presença de oxidação no interior do queimador não altera o bom
funcionamento da caldeira. No caso de ser necessário a limpeza
Durante a extracção do sifão, considere a utilização de um recipiente para
recuperar os líquidos de condensação que poderão sair da caldeira.
Limpeza do sifão
Para aceder ao sifão, esvaziar o recipiente recuperador de condensa-
ção, localizado na parte inferior. A lavagem pode ser efectuada com
água e detergente.
Voltar a montar o recipiente recuperador de condensação no respec-
tivo alojamento.
NB: caso o aparelho não seja utilizado durante um longo período
de tempo, encher o sifão antes de voltar a activá-lo.
A falta de água no sifão constitui um perigo e pode provocar a
saída de fumos para o ambiente.
a alimentação eléctrica;
doméstica.
das guarnições e restabelecimento da vedação.
guarnições e restabelecimento da vedação.
limpeza da câmara de combustão.
aquecimento, segurança temperatura limite.
gás, segurança falta de gás ou chama (ionização).
(Verifi cação da vazão e da temperatura).
tela esmeril.
do queimador, ler atentamente as seguintes
indicações.
Limpeza do permutador primário
LIMPEZA LADO FUMOS
Tem-se acesso pelo lado interno do permutador
primário 19 desmontando o queimador - vide a
fi gura.
Limpar o permutador com o aspirador de pó com a
ajuda de um pincel não metálico, evitando o uso de
líquidos de limpeza ou detergentes.
ATENÇÃO!
É obrigatório substituir a guarnição (g - vide
fi gura) cada vez que se desmontar o queimador.
Efectuar também a limpeza do conduto dos fumos
3 (situado na frente do permutador) antes de
reposicioná-lo.
manutenção
37
Publicidad
Tabla de contenido
