1.
Acerca de este manual
1.1
Objeto del presente manual
Este manual es un componente del inversor y le ayuda para la
instalación, la puesta en funcionamiento y el funcionamiento del
inversor.
Lea este manual antes de trabajar en el inversor.
Siga siempre las instrucciones de seguridad y de trabajo de este
manual. Esto garantizará que una instalación, puesta en funcio-
namiento y funcionamiento seguros del inversor.
Guarde este manual en un lugar seguro cerca del inversor para
que esté rápidamente disponible mientras trabaja en el inversor.
Delta Electronics no asume ninguna responsabilidad por los
daños ocasionados por el incumplimiento de las indicaciones de
seguridad y funcionamiento de este manual.
1.2
Grupo destinatario del presente manual
Este manual está dirigido a los instaladores formados y autori-
zados para la instalación, la puesta en funcionamiento y el fun-
cionamiento de inversores fotovoltaicos en instalaciones solares
conectadas a la red.
1.3
Uso del presente manual
En el capítulo 1. Acerca de este manual se describe la estruc-
tura de este manual, así como los símbolos y las marcas de
texto utilizados. Las marcas de texto identifican el contenido en
función de su significado. De esta manera, los pasos de trabajo,
los nombres de las teclas y los mensajes de error siempre pue-
den reconocerse por su formato específico.
El capítulo 2. Indicaciones básicas de seguridad trata sobre
los riesgos relacionados con la seguridad derivados del manejo
del inversor. Debe leer este capítulo para garantizar un manejo
seguro durante la instalación, el mantenimiento y el manejo del
inversor.
El uso previsto del inversor se explica en el capítulo 3. Uso
reglamentario. Además, este capítulo trata los usos imprevistos
del inversor, que aunque podrían ser obvios en ocasiones, no
están permitidos.
En el capítulo 4. Vista general del producto se describe breve-
mente la ubicación y el uso de los componentes más importantes
del inversor. En este capítulo descubrirá, por ejemplo, dónde se
conectan los cables de red y los módulos solares.
El capítulo 5. Planificación de la instalación contiene informa-
ción para preparar de forma efectiva la instalación del inversor y
para evitar retrasos en la instalación. Si es necesario, se tratará
el funcionamiento del inversor. En este capítulo aprenderá, por
ejemplo, lo que debe tener en cuenta al seleccionar, calcular o
tender los cables.
Hay varias formas de poner en marcha el inversor tras la instala-
ción. Las preparaciones necesarias para esto se describen en el
capítulo 6. Planificación de la puesta en funcionamiento.
El capítulo 7. Instalación es una guía detallada paso a paso
para todas las tareas de instalación necesarias y opcionales. En
este capítulo se describe, por ejemplo, cómo instalar accesorios
opcionales, configurar la comunicación y supervisión de dispo-
sitivos o conectar los cables. Para que funcione sin problemas,
primero deberá haber preparado todo usando los capítulos 4.
Manual de instalación y manejo del inversor fotovoltaico M70A EU V2.0 ES 2020-08-03
1 Acerca de este manual
Vista general del producto, 5. Planificación de la instalación
y 6. Planificación de la puesta en funcionamiento.
En el capítulo 8. Puesta en marcha se describen las distintas
formas de poner en marcha el inversor. Asegúrese de leer con
anterioridad el capítulo 6. Planificación de la puesta en fun-
cionamiento para que la puesta en funcionamiento vaya sin
problemas.
Los mensajes de error, sus causas y las medidas para solucio-
nar los errores se indican en el capítulo 9. Mensajes de error y
solución de problemas. Siga siempre las indicaciones. Nunca
intente corregir usted mismo un error marcado como "Ponerse
en contacto con el servicio de atención al cliente de Delta".
En el capítulo 10. Mantenimiento se describen las tareas de
mantenimiento y reparación que puede realizar usted mismo.
Las otras tareas de mantenimiento y reparación solo deben rea-
lizarlas los empleados de Delta o después de hablar con el servi-
cio de atención al cliente de Delta.
En el capítulo 11. Sustitución del inversor se muestra paso a
paso cómo realizar la sustitución del inversor.
La instalación de accesorios tras la puesta en funcionamiento
se describe en el capítulo 12. Instalación de los accesorios
después de la puesta en funcionamiento. Si es posible, instale
siempre los accesorios antes de la puesta en funcionamiento.
En el capítulo 13. Datos técnicos se encuentra una lista de los
datos técnicos más importantes. Si necesita más datos técnicos,
póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de
Delta.
7