TABLE OF CONTENTS Important Safeguards Product Description Getting Started/ Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser ® Limited One-Year Warranty...
Contact Water Pik, Inc. or your local distributor which can • Do not handle charger with wet hands. be found at www.waterpik.com. • Do not place in or drop into water or other liquid. • Do not direct water under the tongue, into the ear, nose or other delicate areas.
Página 4
• Only use tips and accessories that are recommended by Water Pik, Inc. • Close supervision is necessary when this product is used by, on or near children or invalids. • Fill reservoir with water or other dental professional recommended solutions only.
General Use Water Pik PN 20015747 Replacement tips/attachments may be purchased online at www.waterpik.com, or by phone from Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774 (USA). To find detailed information about tips, other accessories, and product usage please visit our website at www.waterpik.com.
GETTING STARTED/ CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIk ® WATER FLOSSER Assembling the Reservoir Cleaning Slide Water Flosser power handle into back of Never immerse unit in water. Before cleaning, unplug reservoir and press firmly to snap into place. from the electrical outlet. Clean the product when...
1-800-525-2774 (USA). Refer to the serial and model numbers in all rights that vary, depending on the law in your place of residence. correspondence. These numbers are located on the bottom of your unit. Still have questions? Go to www.waterpik.com.
Página 10
ÍNDICE Medidas de seguridad importantes Descripción del producto Cómo comenzar Cómo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik ® Garantía limitada de un año...
PELIGRO: caído en el agua. Póngase en contacto con Water Pik, Inc. o con su distribuidor local, que puede encontrar en www.waterpik.com. Para reducir el riesgo de electrocución: • No dirija el chorro de agua hacia abajo de la lengua, hacia dentro de •...
Página 12
12 12 • Utilice únicamente los cabezales y accesorios que sean recomendados • Si su médico le ha aconsejado recibir pre-medicación antibiótica antes por Water Pik, Inc. de cualquier procedimiento dental, debe consultar a su dentista antes de usar este instrumento o cualquier otro auxiliar de higiene bucal. •...
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Cabezal de irrigación Rotador del cabezal Entrada de agua con la Botón para expulsión parte superior abatible de los cabezales Encendido Apagado Mango de encendido Depósito Entrada del cargador...
Uso general Water Pik PN 20015747 Los cabezales de repuesto y/o los accesorios pueden comprarse en línea en www.waterpik.com, o bien por teléfono llamando a Water Pik, Inc., al 1-800-525-2774 (en EE.UU.). Para obtener información detallada sobre los cabezales, otros accesorios y el uso del producto, sírvase visitar nuestro sitio de Internet en www.waterpik.com.
Continúe el proceso hasta que haya limpiado a Cómo usar el enjuague bucal y otras soluciones ambos lados de los dientes superiores e inferiores. Puede utilizar su irrigador bucal Waterpik para aplicar enjuagues ® bucales y soluciones antibacteriales. Después de usar cualquier solución Dirija el chorro hacia la línea de las encías en un ángulo de 90°.
17 17 CÓMO LIMPIAR Y REPARAR SU IRRIGADOR BUCAL DE WATERPIk ® Cómo quitar los depósitos de agua dura Servicio de mantenimiento Agregue 1 cucharada de vinagre blanco a un depósito lleno de agua tibia. Los irrigadores bucales Waterpik no contienen elementos que puedan ®...
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Water Pik, Inc. garantiza al comprador original de este nuevo producto, que está libre de defectos de materiales y mano de obra, durante 1 año a partir de la fecha de compra. El consumidor deberá presentar el recibo original de compra como comprobante de la fecha de compra y en caso de ser solicitado, todo el producto, a los fines de respaldar el reclamo de garantía.
Página 20
Water Pik, Inc. 1730 East Prospect Road Fort Collins, CO 80553-0001 USA www.waterpik.com Waterpik ® is a trademark of Water Pik, Inc. registered in Argentina, Australia, Benelux, Canada, Chile, China, Hong Kong, India, Japan, Korea, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Russian Federation, Singapore, South Africa, Switzerland, Taiwan, Ukraine, and the United States.