Página 1
Form No. TGS06475 Rev A P.O. Box 787 Iron Mountain, MI 49801 United States Manual del operador Esparcidor con compuesta trasera TGS 800 Nº de pieza TGS08000 *TGS06475* A Registre su producto en www.bossplow.com. Traducción del original (ES)
Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables; Este manual identifica peligros potenciales y contiene si desea más detalles, consulte la Declaración de Conformidad mensajes de seguridad identificados por el símbolo de (Declaration of Conformity - DOC) de cada producto. alerta de seguridad (Figura 2), que indica un peligro que...
• No se suba por el esparcidor ni se monte en él. • El TGS 800 puede contener un peso máximo de 362 kg • Mantenga las manos, los pies y la ropa alejados de las (800 lb) de sal. No supere este peso.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas y las instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decaltgs06269b TGS06269 1. Advertencia: Lea el Manual 4.
Página 5
decaltgs05895b TGS05895 1. Peligro de 3. Peligro de corte/desmembramiento corte/desmembramiento decaltgs05896 (sinfín): mantenga los (disco distribuidor): TGS05896 dedos y las manos mantenga los dedos y alejados del sinfín. las manos alejados del 1. Importante: Lea el Manual 2. El pasador de bloqueo disco distribuidor.
Montaje Nota: Para instalar la máquina se necesita la pieza de fijación deslizante o la pieza de fijación RT3. Comuníquese con un distribuidor de BOSS autorizado para obtener más información. g186472 Figura 3 Instalación del arnés de cables 1. Conector de anillo rojo 3.
G031012 g031012 G031008 Figura 7 g031008 Figura 5 1. Contratuerca (3/8") 3. Brazo del estabilizador 1. Contratuerca (½") 3. Arandela (1/2 pulgada) 2. Perno (3/8") 4. Cojinete del estabilizador 2. Correa con trinquete 4. Perno (½") 5. Gire los cojinetes de los brazos del estabilizador hasta 2.
del esparcidor con el orificio del enganche de su vehículo (Figura 10). Nota: Si el esparcidor toca el parachoques de su vehículo, deslice el esparcidor hacia afuera y alinee el primer orificio del enganche del esparcidor en su lugar. G031010 g031010 Figura 8 G03101 1...
10. Deslice los extremos de las correas con trinquete entre PELIGRO el parachoques y la compuerta trasera de su vehículo, El esparcidor pesa mucho y podría causar y fíjelos en un punto sólido del raíl del bastidor del lesiones graves si se cayera. camión.
El producto g186464 Figura 14 1. Perno del soporte de 3. Tornillo de lámina metálica montaje 2. Soporte de montaje 2. Monte el soporte de montaje en el vehículo con 2 g186465 Figura 15 tornillos de lámina metálica (Figura 14). 1.
Controlador del esparcidor Operación El controlador del esparcidor le permite operar su esparcidor Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se y muestra información sobre su máquina. determinan desde la posición normal del operador. Retirada del esparcidor equipado con la pieza de fijación deslizante 1.
Nota: Si el esparcidor toca el parachoques de su vehículo, deslice el esparcidor hacia afuera y alinee el primer orificio del enganche del esparcidor en su lugar. PELIGRO El esparcidor pesa mucho y podría causar lesiones graves si se cayera. Asegúrese de pisar firmemente y evite levantar el esparcidor en superficies irregulares o g186468...
G031013 g186469 g031013 Figura 21 Figura 22 1. Gancho del enganche de 3. Pise aquí 1. Palanca de bloqueo 2. Pasador inferior 3. Agarre el esparcidor con firmeza y pise sobre el conjunto de la pata para volver a girarlo hasta que el 7.
3. Determine la cantidad de material que puede PELIGRO transportar con seguridad en su esparcidor; consulte El esparcidor pesa mucho y podría causar Especificaciones (página 11). graves lesiones o daños materiales si se cae de 4. Llene la tolva con uno de los siguientes métodos: su vehículo.
disco distribuidor determina la distancia de proyección del material. 3. Durante el esparcimiento, puede pulsar el interruptor Ráfaga para aumentar momentáneamente la velocidad del motor del disco distribuidor y de la paleta. 4. Coloque el interruptor Encendido/Apagado en la posición de A cuando termine de esparcir para PAGADO detener el esparcidor.
g186471 Figura 29 G031018 g031018 Figura 27 1. Guías de goma 1. Pasadores de los deflectores de material 4. Apriete los pernos flojos. 5. Instale la cubierta de la tolva y la rejilla superior que Puede ajustar el patrón de extensión del material colocando retiró...
Página 17
• No deje que se acumule el hielo y comience la tarea lo antes posible. • Lleve puesto siempre el cinturón de seguridad mientras realiza esparcimientos. • Recuerde siempre esparcir el material a una velocidad segura. Si esparce el material a mayor velocidad, puede ser perjudicial para su vehículo, ya que su carga aumenta mucho.
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El controlador no tiene corriente (la luz 1. Las conexiones de la batería están 1. Limpie las conexiones de la batería. LED verde no está encendida). corroídas. 2. El fusible en línea de 40 amperios del 2.
Página 19
Garantía comercial de productos BOSS Qué cubre esta garantía: Esta garantía cubre defectos de materiales o mano de obra, a excepción de lo establecido a continuación. Quién está cubierto: El comprador original de un distribuidor autorizado. Por cuánto tiempo: Producto completo: 2 años desde la fecha de compra. Mano de obra: 2 años desde la fecha de compra para producto completo.
Página 20
BOSS Products Garantía del consumidor Qué cubre esta garantía: Esta garantía cubre defectos de materiales o mano de obra, a excepción de lo establecido a continuación. Quién está cubierto: El comprador original de un producto BOSS, quien lo haya adquirido para uso personal, familiar o doméstico. Por cuánto tiempo: Producto completo: 2 años desde la fecha de compra.