Página 1
Form No. MSC11365 Rev A Manual del operador Esparcidor de portón trasero TGS 300 Nº de pieza TGS11300—Nº de serie 402100000 y superiores Nº de pieza TGS11362—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de pieza TGS11367—Nº de serie 400000000 y superiores *MSC11365* A Registre su producto en www.bossplow.com.
Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables; si desea más detalles, consulte la Declaración de Conformidad (Declaration of Conformity - DOC) de cada producto. ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más g232361 Figura 1 sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de 1.
Los esparcidores TGS 300 deben utilizarse únicamente con un enganche de la Clase II como mínimo. No supere la capacidad máxima de enganche del vehículo. • El TGS 300 puede contener un peso máximo de 91 kg (200 lb) de sal. No supere este peso.
Operación • Lea el Manual del operador antes de operar o realizar el mantenimiento del esparcidor. • No utilice la máquina si está enfermo, cansado o bajo la influencia de alcohol o drogas. • Para esparcidores montados en vehículos, siga siempre las recomendaciones de aparcamiento del fabricante.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas y las instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decaltgs06269b TGS06269 1. Advertencia—lea el Manual 4.
Página 6
decaltgs05895b TGS05895 1. Peligro de 3. Peligro de corte/des- corte/desmembramiento; membramiento; disco sinfín—mantenga las distribuidor—mantenga manos y los dedos las manos y los dedos alejados del sinfín. alejados del disco distri- buidor. 2. Peligro de aplastamiento—mantenga las manos y los dedos alejados de las piezas en movimiento.
Montaje Conecte el cable de masa al borne negativo (–) de la batería o a una conexión de masa del chasis (Figura Nota: Para instalar la máquina se necesita el Enrolle el cable sobrante y fíjelo con bridas en acoplamiento deslizante. Póngase en contacto con el compartimento del motor.
Instalación del controlador del esparcidor Monte el controlador en la cabina donde no interfiera en la operación del vehículo ni en la visibilidad. Importante: No monte el controlador en un lugar en el que los ocupantes del vehículo puedan golpearse contra él en caso de choque. Monte el soporte de montaje en el vehículo con 2 tornillos de chapa (Figura...
El producto g232360 Figura 7 1. Cubierta de la tolva 3. Deflector de material 2. Puntos de elevación 4. Disco distribuidor Controles Familiarícese con los controles antes de utilizar el esparcidor. Deflector de material El deflector de material controla la distribución del material;...
Operación • Botón de encendido — enciende y apaga el controlador del esparcidor y el motor del disco distribuidor. Si el controlador no está activado, al Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina pulsar el botón se enciende. Si el controlador está se determinan desde la posición normal del operador.
Introduzca el enganche del esparcidor en el Instale la cubierta de la tolva. receptor de enganche del vehículo, y alinee el segundo orificio del enganche del esparcidor Funcionamiento del con el orificio del enganche del vehículo (Figura 10). esparcidor Nota: Si el esparcidor toca el parachoques de su vehículo, deslice el esparcidor hacia afuera PELIGRO...
automáticamente, desconecte el arnés de cables del esparcidor y elimine el atasco manualmente. Descarga del esparcidor Coloque el esparcidor en el lugar donde desea depositar el material. Descargue el esparcidor usando cualquiera de los métodos siguientes: • Encienda el controlador del esparcidor y deje en marcha el esparcidor hasta que la tolva esté...
g029499 Figura 14 Ajustes de los deflectores 1. Lado del conductor abierto 3. Ambos lados abiertos 2. Lado del pasajero abierto Consejos de operación • Familiarícese con el área en la que va a trabajar: las obstrucciones ocultas como bordillos, aceras, tapas de alcantarillado y tuberías pueden provocar daños en el esparcidor o el vehículo.
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El controlador no tiene corriente. 1. El conector plano no está conectado 1. Conecte el conector plano a la fuente a la fuente de alimentación del de alimentación del interruptor de interruptor de encendido. encendido.