Resumen de contenidos para Boss Snowplow V-Box VBX 3000
Página 1
Form No. MSC19412 Rev C P.O. Box 787 Iron Mountain, MI 49801 United States Manual del operador Esparcidor V-Box VBX 3000 Nº de pieza VBS19300 *MSC19412* C Registre su producto en www.bossplow.com. Traducción del original (ES)
Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables; si desea más detalles, consulte la Declaración de Conformidad Nº de modelo (Declaration of Conformity - DOC) de cada producto. Nº de serie ADVERTENCIA CALIFORNIA Este manual identifica peligros potenciales y contiene Advertencia de la Propuesta 65 mensajes de seguridad identificados por el símbolo de alerta Este producto contiene una o más sustancias...
Operación Seguridad • Lea el Manual del operador antes de utilizar el esparcidor o El uso o el mantenimiento inadecuados por parte del de realizar cualquier tarea de mantenimiento. operador o propietario pueden resultar en lesiones. • Utilice un dispositivo de elevación como mínimo de Para reducir el peligro de lesiones, cumpla estas media tonelada para desplazar los componentes pesados instrucciones de seguridad y preste atención siempre...
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas y las instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decalmsc19399 decalvbs14567 MSC19399 VBS14567 1.
Montaje Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Instalación del arnés de cables PELIGRO Los motores de los vehículos incluyen piezas móviles que pueden alcanzar temperaturas extremadamente elevadas y causar quemaduras y lesiones corporales graves.
g031543 Figura 3 1. Conector del interruptor de las luces 4. Conector del motor 7. Conectores negros de la batería de trabajo 2. Conectar a una fuente de alimentación 5. Conector del vibrador 8. Conectores del controlador conmutada con fusible 3.
Nota: La plataforma del vehículo utilitario debe tener una longitud mínima de 85 cm. (33½") g031525 Figura 7 g031523 4. Pletina de montaje de la 1. Perno (1½") Figura 5 plataforma 2. Arandela plana (3/8") 5. Arandela plana (3/8") 1. Patas de tope 2.
Nota: Las correas con carraca deben cruzarse en cada lado del esparcidor. 3. Apriete las correas uniformemente para sujetar el esparcidor. Instalación del conjunto de disco distribuidor 1. Sujete el cordón de seguridad al perno inferior de cada uno de los enganches de la tolva (Figura g031527 Figura 10...
Página 9
3. Aplique la pegatina a la placa de los interruptores. 4. Instale los 2 interruptores basculantes a la placa de los interruptores (Figura 11). Nota: Asegúrese de que los interruptores están orientados correctamente. 5. Conecte los interruptores basculantes al arnés de cables.
El producto g031529 Figura 12 1. Deflector de material 3. Cubierta de la tolva 2. Conjunto de disco distribuidor Controles Controlador del esparcidor La operación del esparcidor se realiza a través del controlador. Familiarícese con los controles antes de utilizar el esparcidor. Deflector de material El deflector de material controla la distribución del material;...
Operación • Interruptor de E – enciende y NCENDIDO APAGADO apaga el alimentador y el disco distribuidor. • Interruptor de R – envía momentáneamente la Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se ÁFAGA potencia máxima a los motores del alimentador y del determinan desde la posición normal del operador.
Funcionamiento del 1. No apague la máquina si se produce un atasco. esparcidor Nota: El esparcidor está diseñado para eliminar los atascos de forma automática. PELIGRO 2. Si el atasco no se elimina automáticamente, se enciende el indicador de A en rojo;...
Retirada del conjunto de disco PELIGRO distribuidor El disco distribuidor pesa mucho y podría causar lesiones graves si se cayera. 1. Desenchufe el arnés del disco distribuidor del arnés de cables principal. Asegúrese de pisar firmemente, y evite retirar el conjunto del disco distribuidor cerca de 2.
Mantenimiento Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio Cada vez que se utilice • Compruebe las correas de carraca y apriete según sea necesario. o diariamente •...
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El controlador no tiene corriente (la 1. El controlador no está encendido. 1. Gira el interruptor de pantalla no está encendida). a la posi- NCENDIDO APAGADO ción de E NCENDIDO 2. Las conexiones de la batería están 2.
Página 19
BOSS Products Garantía comercial Qué cubre esta garantía: Esta garantía cubre defectos de materiales o mano de obra, a excepción de lo establecido a continuación. Quién está cubierto: El comprador original de un distribuidor autorizado. Por cuánto tiempo: Producto completo: 2 años desde la fecha de compra. Mano de obra: 2 años desde la fecha de compra para producto completo.
Página 20
BOSS Products Garantía del consumidor Qué cubre esta garantía: Esta garantía cubre defectos de materiales o mano de obra, a excepción de lo establecido a continuación. Quién está cubierto El comprador original de un producto BOSS, quien lo haya adquirido para uso personal, familiar o doméstico. Por cuánto tiempo: Producto completo: 2 años desde la fecha de compra.