Tabla de contenido
Publicidad
AVR-A-OPT-06
Quanto aos cabos a serem uti-
lizados deverão ser respeita-
dos a temperatura a qual o
equipamento estará subme-
tido. É recomendado o uso da
classe de temperatura C acima
de 220ºC. A classe de isolação
deverá ser maior ou igual a
750V e o diâmetro é recomen-
dado ser de 1mm².
E1: Realimentação de tensão
(Baixa tensão).
AVR-A-OPT-06 AM/220M =
160 a 300Vca (Monofásico).
AVR-A-OPT-06 EM/220M =
180 a 240Vca (Monofásico).
AVR-A-OPT-06 GM/110M = 85
a 140Vca (Monofásico).
E2: Realimentação de tensão
(Alta tensão).
AVR-A-OPT-06 AM/220M =
320 a 600Vca (Monofásico).
AVR-A-OPT-06 EM/220M =
520 a 640Vca (Monofásico).
AVR-A-OPT-06 GM/110M =
170 a 280Vca (Monofásico).
3: Alimentação de tensão.
E3/4: Alimentação de tensão, e
referência (ou comum) do
regulador. Comum também às
entradas E1 e E2.
Entrada
analógica
A-:
tensão - 9Vcc.
(1)
Entrada
analógica
A+:
tensão +9Vcc.
(1)
UP: Aumenta a tensão via
entrada digital.
(1)
CM: Comum da entrada digital.
(1)
DW: Diminui a tensão via
entrada digital.
(1)
S1 : Conexão para polo S1 do
TC.
(1)
S2: Conexão para polo S2 do
TC.
(1)
F+ e F-: Conexão para campo
do gerador.
JHz: Jumper 50/60 Hz (JHz 1-
2 = 50Hz, JHz 2-3 = 60Hz).
:
Conector
potenciômetro
ajuste externo de tensão (dois
terminais).
NOTA: Itens opcionais. Os
(1)
terminais podem não estar
presente nas versões: sem
entrada
analógica,
entrada digital e sem paralelo.
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
Regarding the cables to be
used they must be suitable for
the temperature at which the
equipment will be submitted. It
is recommended to use the
temperature C class above
220°C. Insulation class must
be higher or equal to 750V and
the
diameter
recommended to be 1mm².
Sensing
E1:
voltage).
AVR-A-OPT-06 AM/220M =
160 to 300Vac (Single phase).
AVR-A-OPT-06 EM/220M =
180 to 240Vac (Single phase).
AVR-A-OPT-06 GM/110M = 85
to 140Vac (Single phase).
E2: Sensing voltage (High
voltage).
AVR-A-OPT-06 AM/220M =
320 to 600Vac (Single phase).
AVR-A-OPT-06 EM/220M =
520 to 640Vac (Single phase).
AVR-A-OPT-06 GM/110M =
170 to 280Vac (Single phase).
3: Voltage power supply.
E3/4: Voltage power supply,
and reference (or common) of
the regulator. Common also to
the inputs E1 and E2.
de
A-: Voltage analog input -9Vdc.
(1)
de
Voltage
A+:
+9Vdc.
(1)
UP: Increase voltage through
digital input.
(1)
CM: Common of digital input.
Decreases
DW:
through digital input.
S1: Connection for pole S1 of
CT.
(1)
S2: Connection for pole S2 of
CT.
(1)
F+ and F-: Connection for
generator field.
JHz: Jumper 50/60 Hz (JHz 1-
2 = 50Hz, JHz 2-3 = 60Hz).
:
do
connector for external
de
voltage
adjustment
terminals).
(¹) NOTE: Optional items. The
terminals may not be present in
versions: without analog input,
sem
without digital input and without
parallel operation.
En cuanto a los cables debe
ser respetada la temperatura a
la que será sometido el equipo.
Se recomienda el uso de la
clase de temperatura C arriba
de los 220°C. La clase de ais-
lamiento debe ser mayor o
igual a 750V y el diámetro del
of
cable
is
cable es recomendado ser de
1mm².
voltage (Low
E1: Realimentación de voltaje
(bajo voltaje).
AVR-A-OPT-06 AM/220M =
160 a 300Vca (monofásico).
AVR-A-OPT-06 EM/220M =
180 a 240 Vca (monofásico).
AVR-A-OPT-06 GM/110M = 85
a 140Vca (monofásico).
E2: Realimentación de voltaje
(alto voltaje).
AVR-A-OPT-06 AM/220M =
320 a 600 Vca (monofásico).
AVR-A-OPT-06 EM/220M =
520 a 640Vca (monofásico).
AVR-A-OPT-06 GM/110M =
170 a 280Vca (monofásico).
3: Alimentación de voltaje.
E3/4: Alimentación de voltaje, y
referencia
regulador. También es común a
las entradas E1 y E2.
A-:
voltaje -9Vcc.
analog
input
A+:
voltaje +9Vcc.
UP: Aumenta el voltaje a través
de la entrada digital.
(1)
CM: Común de la entrada
voltage
digital.
DW: Disminuye el voltaje a
(1)
través de la entrada digital.
S1: Conexión para el polo S1
del TC.
S2: Conexión para el polo S2
del TC.
F+ y F-: Conexión para campo
del generador.
JHz: Jumper 50/60 Hz (JHz 1-
2 = 50Hz, JHz 2-3 = 60 Hz).
Potentiometer
(two
ajuste externo de voltaje (dos
terminales).
(¹) NOTA: Ítems opcionales.
Los terminales pueden no
estar
versiones:
analógica, sin entrada digital y
sin operación paralela.
Rev. 00 de 18/12/2019
(o
común)
Entrada
analógica
(1)
Entrada analógica
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
:
Conector
potenciómetro para el
presentes
en
sin
entrada
Página 28 de 38
del
de
de
(1)
del
las
Publicidad
Tabla de contenido
