6
3
INSTALACIÓ Y USO
3.1
Generalidades
Quite los protectores del puerto de flujo y compruebe
que la válvula está limpia por dentro. Limpie la válvula
si fuera necesario.
3.2
Instalación en la tubería
PRECAUCIÓN:
Cuando maneje la válvula o el paquete de la válvula
tenga en cuenta su peso.
Con cuidado, limpie con agua la tubería antes de insta-
lar la válvula. Asegúrese de que la válvula está com-
pletamente abierta cuando la limpie con agua. Partícu-
las extrañas, como arena o trozos de electrodo de sol-
dadura, dañarán la bola y los asientos.
NOTA:
Use tornillos, tuercas, pernos y juntas equivalentes a los
métodos de sujeción usados en cualquier otra parte de
la tubería. Centre las juntas de brida con cuidado
cuando encaje la válvula entre las bridas.
NOTA:
No intente corregir una mala alineación de la tubería
mediante bridas atornilladas.
La válvula puede ser instalada en cualquier posición y
ofrece estanqueidad en ambas direcciones. Sin
embargo, no recomendamos la instalación de la vál-
vula con el actuador en la parte de abajo porque la
suciedad de la tubería puede entrar en la cavidad del
cuerpo y dañar la empaquetadura del prensaestopas.
La posición que debe evitarse es la mostrada en la Fig.
11.
Fig. 11.
Evite esta posición de montaje
Puede ser necesario sujetar firmemente la tubería para
proteger la válvula de un exceso de estrés. La correcta
sujeción también reducirá la vibración de la tubería,
asegurando así el correcto funcionamiento del posicio-
nador.
Para facilitar las labores de mantenimiento, es preferi-
ble sujetar la válvula por el cuerpo, usando abrazade-
ras de tubos y apoyos normales. No apriete los apoyos
a las bridas atornilladas o al actuador, ver Fig. 12.
Fig. 12.
Apoyo de la válvula
3.3
Actuador
NOTA:
Cuando instale el actuador en la válvula, asegúrese de
que el paquete de la válvula funciona adecuadamente.
En la sección 6 se proporciona información detallada
sobre la instalación del actuador además de en las ins-
trucciones independientes del actuador.
La posición de abierto/cerrado de la válvula se indica
de la manera siguiente:
▫ mediante un indicador en el actuador
o
▫ mediante una ranura en el extremo del vástago de
la bola (paralelo a la abertura de flujo de la bola)
Si existe alguna duda respecto al indicador, com-
pruebe la posición de la bola por la ranura.
El actuador debería ser instalado de manera que deje
espacio para su retirada.
La posición derecha es la recomendada para el cilin-
dro del actuador.
El actuador no debe tocar la tubería porque la vibra-
ción de la tubería puede interferir en su funciona-
miento.
En ciertos casos, puede considerarse más ventajoso
proporcionar sujeción adicional al actuador. Normal-
mente estos casos estarán asociados a actuadores
grandes, vástagos extendidos, o a la existencia de una
importante vibración. Póngase en contacto con Metso
Automation para recibir consejo.
3.4
Puesta en marcha
Asegúrese de que no deja suciedad u objetos extraños
dentro de la válvula o tubería. Cuidadosamente, limpie
con agua la tubería. Mantenga la válvula completa-
mente abierta durante la limpieza.
Compruebe que todas las tuercas, tuberías y cables
están correctamente sujetados.
Compruebe que el actuador, el posicionador y el inte-
rruptor están correctamente ajustados. El ajuste del
actuador se explica en la sección 6. Para ajustar el dis-
positivo que lo acompaña, refiérase a los manuales de
instrucciones individuales del equipamiento de control.