LEROY-SOMER
Sécurité et installation - Safety and installation - Sicherheit und installation -
Seguridad y instalación - Sicurezza e installazione
CONECTORES DE SEñAL
Codificador
incremental
KR, MR, CR,
fm
KP, MP, CP,
CA, MA, KA
hd
CR,CA
Terminal
Función
1
2
3
Pantalla
4
S1 o U
5
S1\ o U\
6
S2 o V
7
S2\ o V\
8
S3 o W
9
S3\ o W\
10
Canal A
11
Index o Top 0
12
Index\ o Top 0\
13
Canal A\
14
Canal B
15
Canal B\
16
17
Caja
1
11
12
2
10
16
13
17
3
9
15
14
4
8
5
7
6
Codificador
senocoseno
Heidenhain
EM, FM, EC, FC,
EB, FB
Función
Termistor
Termistor
Pantalla (sólo
codificador óptico)
-
-
-
-
+ Reloj
- Reloj
+ Cos
+ Datos
- Datos
- Cos
+ Sin
- Sin
+ Volts
0 Volt
1
2
Resólver
AE, AR
Función
Excitación alta
Excitación baja
Cos alto
Cos bajo
Sin alto
Sin bajo
Termistor
Termistor
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pantalla
4100 - 2011.02 / b
8
9
7
12
6
10
5
11
3
4
Codificador
senocoseno
Sick|Stegmann
TL, UL, RA, SA
RA, SA
Función
REF Cos
+ Datos
- Datos
+ Cos
+ Sin
REF Sin
Pantalla
0 Volt
-
+ Volts
-
-
-
-
-
39