Tabla de contenido
Publicidad
Válvula check
Spa
SEGURIDAD
Se deberá instalar y operar el equipo por personal
capacitado conforme al presente manual de Instalación
y Operación. Asegurarse de leer y comprender íntegra-
mente este manual antes de intentar instalar u operar
este equipo. El hacer caso omiso de las advertencias al
principio de este documento, podría provocar un incendio
o explosión, resultando en daños a la propiedad, lesiones
graves o la muerte.
En caso de presentarse algún problema con la compren-
sión de las advertencias a instrucciones de este manual,
es necesario DETENERSE y contactar a personal califi-
cado, técnico de servicio o al proveedor de gas.
Seguridad con respecto a la
temperatura del agua
Las altas temperaturas del agua pueden presentar
algunos peligros. La Comisión para la Seguridad de los
Productos de Consumo de los Estados Unidos emite las
siguientes recomendaciones:
1.
Las temperaturas de agua de Spa nunca deben
exceder los 104ºF (40ºC). Una temperatura de 100ºF
(38ºC) se considera segura para un adulto sano. Se
recomienda tomar precauciones adicionales para los
menores.
2.
Ingerir bebidas alcohólicas antes o durante el uso de
Spa o jacuzzi puede provocar mareos, resultando en
la pérdida de conciencia, que a su vez puede provo-
car ahogamiento.
3.
¡Precauciones
para
Sumergirse en agua a más de 102ºF (39ºC) puede
provocar daños al feto durante los primeros tres
meses de embarazo, resultando en daños cere-
brales o deformidades. Las mujeres embarazadas
deben atenerse a la regla de una temperatura máxi-
ma de 100ºF (38ºC).
Filtro
Bomba
Fig. 1: Configuración de Spa/Clorador
mujeres
embarazadas!
Válvula check
4. Antes de entrar al spa o jacuzzi, los usuarios deben
verificar la temperatura del agua con un termómetro
preciso; los termostatos de estos equipos pueden
presentar errores al regular la temperatura del agua
por hasta 4ºF (2.2ºC).
5.
Las personas con historial médico de enferme-
dades cardíacas, problemas circulatorios, diabetes,
o presión sanguínea elevada, debe consultar con un
médico antes de hacer uso de piscinas o jacuzzis.
6.
Las personas que se encuentren bajo algún trat-
amiento que induzca somnolencia, tales como
tranquilizadores, antihistamínicos o anticoagulantes
no deben hacer uso de spas o jacuzzis.
AVERTISSEMENT: La U.S. Consumer Product
Safety Commission indique que des températures
de l'eau élevées deuvent être dangereuses. Voir
la notice d'installation et de fonctionnement pour le
réglage de lat température. Suivre les instructions
pour une installation appropriée.
INTRODUCCIÓN
Calibres y certificaciones
Este calentador de alberca y spa (chaufee-piscine) cuen-
ta con un diseño certificado y ha sido sometido a pruebas
bajo los requerimientos actualizados de ANSI Z21.56 /
CSA 4.7 estándar para calentadores (chaufee-piscines)
de alberca a base de gas. Este equipo puede utilizarse
tanto en interiores como en exteriores. (Installer å l'in-
térieur ou à l'extérieur.) En caso de ser necesario, es
posible modificar la parte superior del calentador para
ajustarse a espacios interiores o exteriores.
6
Calentador
Clorador automático
Return to Spa
Retorno a Spa
Publicidad
Tabla de contenido
