Correspondence
butterfly valve - Actuator
Correspondencias
válvula de mariposa - actuador
SIZE
Diam.
D50 - 1½" - DN40
D63-75 - 2½" - DN50-65
D90 - 3" - DN80
D110 - 4" - DN100
D125-140 - 5" - DN125
D160 - 6" - DN150
D200-225 - 8" - DN200
D250-280 - 10" - DN250
D315 - 12" - DN300
Technical characteristics
Características técnicas
ELECTRIC ACTUATOR
ACTUADOR ELÉCTRICO
Model
Voltage
90º
time
J4 S055
24-240 VAC/VDC
13 s
50/60 Hz
J4 S085
24-240 VAC/VDC
29 s
50/60 Hz
J4 S140
24-240 VAC/VDC
25 s
50/60 Hz
J4 S300
24-240 VAC/VDC
48 s
* More information regarding the actuator in the ANNEXES
ACTUATION KIT
24 - 240 VAC-VDC
69508
65425
65426
65427
65429
65431
65435
65438
65445
Maximum
Maximum
Operational Torque
operational
break
Consumption
torque
torque
55 Nm
60 Nm
24VDC - 0,42A - 10,19W
48VDC - 0,20A - 9,72W
486 in·lbf
530 in·lbf
110VDC - 0,07A - 7,50W
24 VAC - 0,58A - 13,89W
48 VAC - 0,33A - 15,73W
110 VAC - 0,14A - 15,73W
240 VAC - 0,09A - 22,70W
85 Nm
90 Nm
24VDC - 0,36A - 8,55W
48VDC - 0,17A - 8,24W
752 in·lbf
796 in·lbf
110VDC - 0,05A - 5,80W
24 VAC - 0,50A - 11,88W
48 VAC - 0,25A - 11,83W
110 VAC - 0,12A - 12,83W
240 VAC - 0,08A - 20,06W
140 Nm
170 Nm
24VDC - 0,66A - 15,84W
1239 in·lbf
1504 in·lbf
48VDC - 0,30A - 14,25W
110VDC - 0,10A - 10,89W
24 VAC - 0,83A - 19,80W
48 VAC - 0,48A - 23,23W
110 VAC - 0,23A - 25,41W
240 VAC - 0,18A - 42,77W
300 Nm
350 Nm
24VDC - 0,50A - 11,88W
2665 in·lbf
3097 in·lbf
48VDC - 0,22A - 10,56W
110VDC - 0,09A - 9,68W
24 VAC - 0,66A - 15,84W
48 VAC - 0,36A - 17,42W
110 VAC - 0,19A - 20,57W
240 VAC - 0,15A - 36,96W
CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS
J+J
J4C S055
J4C S055
J4C S055
J4C S085
J4C S140
J4C S140
J4C S300
J4C S300
J4C S300
Duty
IP
Tempera-
rating
rating
ture
75%
IP 67
-20º / 70º C
-4º / 158º F
75%
IP 67
-20º / 70º C
-4º / 158º F
75%
IP 67
-20º / 70º C
-4º / 158º F
75%
IP 67
-20º / 70º C
-4º / 158º F
* Más información sobre los actuadores en ANEXOS
Limit
Heating
Plugs
switch
resistor
Power
4 SPTD
3,5 W
EN175301-803
DIN 43650/C
micro
FORM A
4 SPTD
3,5 W
EN175301-803
DIN 43650/C
micro
FORM A
4 SPTD
3,5 W
EN175301-803
DIN 43650/C
micro
FORM A
4 SPTD
3,5 W
EN175301-803
DIN 43650/C
micro
FORM A
Volt free