Tabla de contenido
Manuales relacionados para metso NDX
Resumen de contenidos para metso NDX
- Página 1 Controlador de válvula inteligente Guía rápida POR SU SEGURIDAD ¡LEA PRIMERO ESTAS INSTRUCCIONES! Para obtener más información, visite nuestro sitio web para visualizar el ma- nual completo y vídeos de instalación: www.metso.com/ndx...
-
Página 2: Antes De Comenzar
Metso o su representante local. · Número de serie de fabricación En la contracubierta de este documento encontrará las direcciones y los TTYYWWNNNN*) números de teléfono. Visite también www.metso.com/ndx para consultar · Número de compilación la documentación más reciente. ·... - Página 3 MONTAJE LINEAL INSTALACIÓN EN NELES GLOBE MODELO VD37 MODELO VD25 MODELO VD48 Y 55 MODELO VD29 INSTALACIÓN EN NELES GLOBE (VD29) Monte el soporte magnético con imán en el acopla- dor accionador y apriete el tornillo de fijación. 13 mm or 22 mm 5 mm En función del tamaño 6 mm...
- Página 4 Apriete los tornillos del soporte. Retire la herramienta de alineación del imán. Monte el NDX en el soporte.
-
Página 5: Instalación En Superficie De Montaje Iec
Monte el soporte del imán en el acoplador del accionador, dejando sueltos los tornillos. Acople la herramienta de alineación del imán a los orificios centrales en el soporte IEC. 5 mm NOTA Otras herramientas dependen del accionador en el que se instale el NDX. - Página 6 MONTAJE LINEAL Ajuste la posición del soporte del imán (y el soporte IEC), de manera que el imán se deslice suavemente en la ranura de la herramienta de alineación del imán. Apriete los tornillos del soporte del imán. Cuando el imán se mueva suavemente en la herramienta de alineación del imán, eso define automáticamente la alineación y distancia correctas del sensor de posición del dispositivo.
-
Página 7: Instalación En Cualquier Accionador Lineal
NDX puede instalarse fácilmente en cualquier accionador lineal cuando se siguen las reglas de instalación siguientes. Con el fin de garantizar la mejor precisión posible de la medición de la posición, NDX y el imán de retroalimentación de la posición deben colocarse de acuerdo a las indicaciones siguientes. - Página 8 MONTAJE LINEAL La distancia entre el imán y la parte inferior del dispositivo será de 4,5 mm con una tolerancia de +/- 3 mm (1,5…7,5 mm). 4.5 +/- 3 [mm] Compruebe que no se exceden los siguientes requi- sitos de alineación del imán. Máx.
- Página 9 Para los accionadores BJ Neles hay algunos soportes de - MONTAJE DE IMÁN montaje diferentes, en función del tamaño del accionador. Este ejemplo muestra el montaje de NDX en un accionador • El conjunto de montaje incluye un indicador de posi- BJ6 Neles.
-
Página 10: Tuberías Neumáticas
TUBERÍAS NEUMÁTICAS Escape del Carcasa accionador Escape 3/8” NPT 3/8” NPT Presión del accionador 1/4” NPT Presión de suministro (1,4..8 bares / 20..116 psi) Medios: Aire o nitrógeno 1/4” NPT NOTA Al montar los conectores neumáticos, es posible que la cubierta del sistema de escape tenga que retirarse temporalmente. -
Página 11: Interfaz De Usuario Local
INTERFAZ DE USUARIO LOCAL 4-20 mA 3 mm (Opcional) 2 uds. 1/2” NPT estándar M20X1.5 4-20 mA disponible con adaptador Fuente de alimentación Potencia mín. Impedancia Otro Alimentación en 3,8 mA, Punto de ajuste 485 Ω a 20 mA bucle 4- 9,7 VCC Salida a prueba de Transmisor de... -
Página 12: Instalación Eléctrica
INSTALACIÓN ELÉCTRICA La Interfaz de usuario local (LUI) de NDX incluye 4 botones táctiles capacitivos: Introducir menú y seleccionar / INTRO- ARRIBA aceptar valor DUCIR para cambio Moverse en los menús y valores de cambio Cancelar accio- nes y volver a un ABAJO ATRÁS... -
Página 13: Arranque Guiado
ARRANQUE GUIADO Start Rotary Linear Manual Automatic 1-Point 1-Point Linear Rotary Closed Open 0° 90° 180° 270° Linear Rotary NOTA Ajuste la Acción en caso de fallo del posicionador de acuerdo a la dirección del resorte del accionador. Cuando hay un accionador lineal sin límite mecánico en el extremo abierto/cerrado, se recomienda utilizar la calibración manual. -
Página 14: Precauciones De Seguridad
ADVERTENCIA SOBRE Ex • Para obtener el manual de instrucciones, consulte el sitio web: ¡Peligro de carga electrostática! www.metso.com/ndx La cubierta no es conductora. ¡Realice su limpieza únicamente con un paño húmedo! RECICLAJE Y ELIMINACIÓN ¡Peligro de chispas! -
Página 15: Declaración Ce De Conformidad
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD Fabricante: Metso Flow Control Oy 01301 Vantaa Finland CONTROLADOR DE VÁLVULA INTELIGENTE NELES® NDX Producto: Homologaciones: Tipo Homologación Certificado de examen tipo CE ATEX II 1 G Ex ia IIC T6...T4 Ga ATEX II 1 D Ex ia IIIC T85 °C ... T115 °C Da... - Página 16 Metso Flow Control Inc. Europe,Vanha Porvoontie 229, P.O. Box 304, FI-01301 Vantaa, Finland. Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151 North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, M A 01545, USA. Tel. +1 508 852 0200. Fax +1 508 852 8172 South America, Av.