Entretien Courant; Nettoyage Et Entreposage - Sperian Miller Twin Turbo Manual De Instrucciones Para El Usuario

7.1.1 Les vérifications et inspections suivantes doivent être effectuées tous les six mois.
NOTA: TOUTES LES INSPECTIONS POUR « AVANT CHAQUE USAGE » À LA SECTION 7.1.0
DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES EN PLUS DE CETTE PROCÉDURE.
1. Retirer les appareils Turbolite du raccord de l'anneau en D selon les instructions figurant à la Section 4
du présent manuel.
2. Inspecter les goupilles de retenue PFL et les régions autour des trous du fixe-goupille dans le cadre
intérieur pour y détecter des fissures ou des crevasses.
3. Nettoyer les mécanismes internes à l'aide d'air comprimé, ou d'une brosse en soies pour enlever tout
débris.
4. Replacer les appareils Turbolite dans le raccord de l'anneau en D selon la Section 5 du présent
manuel.
7.2 Maintenance
Un soin de base pour tout l'équipement de sécurité prolongera la vie durable de l'élément et
contribuera à l'efficacité de sa fonction de sécurité vitale.

Entretien courant

L'entretien courant des câbles de sécurité autorétractables et limiteurs de chute Miller ne doit
être effectué que par le service Miller Fall Protection ou par des personnes ou entités autorisées
par écrit par Miller Fall Protection. On doit tenir un registre de toutes les dates d'entretien
et d'inspection pour ce dispositif. Seules les pièces de remplacement Miller d'origine sont
approuvées pour être utilisées dans ce dispositif. Chaque fois qu'ils sont soumis à des forces
d'arrêt de chute, les dispositifs réparables doivent être retournés à nos installations ou à un
centre de service approuvé, pour fins d'inspection physique et recertification. Communiquer avec
votre distributeur Miller ou appeler les Services techniques de Miller Fall Protection, au 1-800-
873-5242 pour obtenir un numéro d'autorisation de retour.
NOTA: Le raccord de l'anneau en D Twin Turbo et les éléments PFL TurboLite de Miller sont
considérés comme dispositifs irréparables.
Les câbles de sécurité autorétractables Miller n'exigent aucune recertification annuelle d'usine.
[Note pour les produits approuvés CSA : CSA Z259.2.2-98 exige que les dispositifs de type 2 et 3
soient retournés au fabricant ou à un agent de service approuvé au plus deux ans après la date
de fabrication pour inspection et maintenance, et chaque année par la suite.]

Nettoyage et entreposage

Nettoyer périodiquement l'extérieur du dispositif et essuyer le câble de sécurité à l'aide d'un
chiffon humide et d'un détersif doux. Sécher à l'aide d'une serviette. Entreposer dans un endroit
propre et sec lorsqu'il n'est pas utilisé. Le câble de sécurité doit être rentré complètement dans le
dispositif lorsqu'il n'est pas en usage.
In stru cti on s D' u til is atio n - França i s
32