30 GMT - MANUEL D'INSTRUCTIONS
REGLAGE DE L'HEURE LOCALE DANS UNE VILLE DU MONDE
Le petit cadran supérieur peut afficher l'heure locale en cours dans un des 24 fuseaux horaires terrestres. Une
ville représentative de chaque fuseau horaire figure sur la lunette de la montre. L'aiguille World City du cadran
principal est conçue pour sélectionner le fuseau horaire désiré.
BOUTON B
BOUTON A
[REGLAGE DE L'HEURE LOCALE DANS UNE VILLE DU MONDE CONTINUE PAGE SUIVANTE]
POUR REGLER L'HEURE LOCALE DANS UNE VILLE
DU MONDE:
1. Assurez-vous que le remontoir principal est
bien repoussé contre le boîtier.
2. Appuyez sur le Bouton A ou le Bouton B de façon
répétée afin de positionner l'aiguille World City sur la
ville désirée de la lunette. (Les boutons activent
l'aiguille dans des sens opposés. Appuyez et
maintenez le bouton enfoncé pour faire avancer
l'aiguille plus rapidement.)
Les aiguilles situées dans le petit cadran supérieur
avancent automatiquement afin d'afficher l'heure
locale dans la ville choisie.
Lorsque vous visualisez l'heure locale, merci de prendre
en compte les points suivant:
• L'afficheur de l'heure locale (petit cadran supérieur)
est calibré sur 24 heures. Les chiffres de 1 à 12
indiquent les heures allant de 1 heure du matin à
midi. Les chiffres supérieurs à 12 indiquent les heures
de l'après-midi et de la soirée. (Les 4 heures de
l'après-midi correspondent à l'indication "16, " etc.).
• Chaque ville mentionnée sur la lunette est une ville
représentative d'un fuseau horaire. Si la ville désirée
n'apparaît pas sur la lunette, choisissez la ville de la
lunette partageant le même fuseau horaire que la
ville que vous visitez.
REGLAGE DE L'HEURE LOCALE DANS UNE VILLE DU MONDE (Suite)
Le temps dans chaque fuseau horaire diffère d'un
nombre entier d'heures : c'est pourquoi l'affichage de
l'heure locale évolue par intervalles d'une heure lorsque
l'aiguille World City est ajustée. Il peut s'avérer
nécessaire de synchroniser l'aiguille des minutes de
l'heure locale avec l'aiguille des minutes du cadran
principal. Les aiguilles de l'heure locale peuvent être
ajustées manuellement en procédant comme suit:
POUR AJUSTER MANUELLEMENT LES AIGUILLES DE
L'HEURE LOCALE:
1. Assurez-vous que le remontoir principal est bien
repoussé contre le boîtier.
2. Appuyez sur le Bouton A ou le Bouton B afin de
positionner l'aiguille World City sur la ville désirée de
la lunette.
3. Tirez le remontoir principal jusqu'au premier clic et
utilisez le Bouton A ou le Bouton B pour ajuster les
aiguilles dans le cadran de l'heure locale. (Les
boutons activent l'aiguille dans des sens opposés.
Appuyez et maintenez le bouton enfoncé pour faire
avancer l'aiguille plus rapidement).
4. Repoussez le remontoir principal dans sa position initiale.
GMT - MANUEL D'INSTRUCTIONS 31
L'afficheur de l'heure locale (petit cadran supérieur)
peut être utilisé pour visualiser l'heure d'été. Utilisé par
certains pays, ce système vise à l'exploitation maximale
de la période lumineuse de la journée en avançant
l'heure locale d'une heure durant des mois spécifiques.
POUR AFFICHER L'HEURE D'ETE:
1. Assurez-vous que le remontoir principal est bien
repoussé contre le boîtier.
2. Appuyez sur le Bouton A ou le Bouton B afin de
positionner l'aiguille World City sur la ville désirée de
la lunette.
3. Appuyez sur le Bouton A afin de faire avancer l'aiguille
World City dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à la ville suivante de la lunette.
L'afficheur de l'heure locale est en avance d'une heure
sur l'heure réelle afin d'indiquer l'heure d'été.