1. Marcaje Ex
El termómetro modelo TRxx/TCxx se instala en una caja certificada
(TÜV 18 ATEX 211394 U e IECEx TUN 18.0010U) de las series 1/4000, 7/8000 ó 5/6000
de WIKA. La caja y la tapa son de acero inoxidable o aluminio. Opcionalmente, la tapa
puede estar provista de una lente de cristal (mirilla).
Como alternativa, los termómetros TRxx/TCxx pueden instalarse en otras cajas
adecuadas, de acuerdo con los requisitos aplicables de las normas IEC/EN 60079-0,
IEC/EN 60079-7, IEC/EN 60079-15 e IEC/EN 60079-31. La conexión eléctrica se realiza a
través de componentes probados Ex e o Ex t.
Opcionalmente, se puede instalar en la caja un transmisor certificado adecuado o un
indicador de bucle de corriente certificado adecuado.
La temperatura máxima de la superficie en la punta del sensor o de la vaina corresponde a
la temperatura del medio más 4 K.
Las temperaturas ambiente permitidas están determinadas por la identificación de la
clase de temperatura, la caja utilizada y - solo para zona 2 - el transmisor y/o indicador
digital opcionalmente incorporado. En este caso, deben tenerse en cuenta las condiciones
específicas para un uso seguro. El límite inferior de temperatura es de -40 °C, y para
modelos especiales -60 °C.
En la interconexión de un termómetro con un transmisor y/o un indicador digital rigen los
valores inferiores de los límites de temperatura ambiente y la clase de temperatura de la
mayor cifra.
El termómetro debe ser adecuado para las cargas térmicas y mecánicas del proceso. En
caso necesario puede utilizarse una vaina con el correspondiente espesor mínimo de pared.
1.1 Marcaje conforme al certificado UE de tipo
1.1.1 Para aplicaciones que requieren equipos de la categoría EPL Gb
Para utilizaciones sin transmisor (indicadores digitales) que requieren instrumentos del grupo II
rige la siguiente división en clases de temperatura y rangos de temperatura ambiente:
Tabla 1: Clases de temperatura para aplicaciones de gas (certificado UE de tipo)
Marcado
II 2G Ex eb IIC T6 Gb
II 3G Ex ec IIC T6 Gc
II 3G Ex nA IIC T6 Gc
II 2G Ex eb IIC T5 ... T1 Gb
II 3G Ex ec IIC T5 ... T1 Gc
II 3G Ex nA IIC T5 ... T1 Gc
Información adicional de WIKA, modelos TRxx and TCxx (Ex nA, Ex ec, Ex eb, Ex tc, Ex tb)
Clase de
Rango de
temperatura
temperaturas
ambientes (T
T6
-40 ... +80 °C
-60 ... +80 °C
T5 ... T1
-40 ... +80 °C
-60 ... +85 °C
Temperatura superficial
máxima (T
max
punta de la sonda o de
)
1)
a
la vaina
T
(temperatura del medio)
M
+ calentamiento propio 4 K
ES
) en la
45