Nelson SmartZone EZ Serie Guía De Instalación Y Programación página 64

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Pour les modèles 8504, 8506, 8508, 8512 :
En ayant ouvert le panneau avant pour pouvoir accéder au transformateur interne, amener les fils
110 V par le trou de conduit de 13 mm en bas du boîtier. (Pour les connexions sur le terrain, les fils
d'alimentation alternative doivent pouvoir supporter une température de 75° C minimum). Le conduit
doit être bloqué sur le boîtier (suivre la réglementation locale). Brancher les fils d'alimentation sur les
fils de transformateur en utilisant des connecteurs écrous. S'assurer également que chaque fill de
terre soit connecté au fil de terre vert avec des rayures jaunes. Consulter la réglementation locale
pour la mise à la terre dans votre région. Attacher les fils avec un serre-câble et et serrer le serre-
câble pour empêcher les fils de venir en contact avec les circuits du secondaire. Le transformateur
est désormais câblé. NE PAS mettre encore sous tension.
Pour les modèles 8574, 8576, 8578, 8582 :
En ayant ouvert le panneau avant pour pouvoir accéder au transformateur interne, amener les fils
220 V par le trou de conduit de 13 mm en bas du boîtier. (Por les connexions sur le terrain, les fils
d'alimentation alternative doivent pouvoir supporter une température de 75° C). Le conduit doit être
bloqué sur le boîtier (suivre la réglementation locale). Connecter les fils d'alimentation alternative sur
le connecteur fourni et serrer les vis. Prendre soin d'observer la bonne polarité des fils lors de leur
installation (c'est à dire, L1, L2 et terre). Attacher les fils avec un serre-câble et serrer le serre-câble
pour empêcher les fils de venir en contact avec les circuits du secondaire. Le transformateur est
désormais câblé. NE PAS mettre encore sous tension.
REMARQUE : Ne pas mettre correctement l'unité à la terre peut entraîner des dégâts
sérieux du programmateur ou de biens et annulera la garantie.
Pour les modèles 8514, 8516, 8518, 8522:
Le transformateur a été pré-câblé avec un cordon d'alimentation de 1,8 mètres avec prise de terre. Nous
recommandons de ne pas modifier cette connexion. Le remplacement de ce cordon doit être conforme
aux réglementations locales, et dans tous les cas l'appareil doit être correctement mis à la terre.
6