ESPAÑOL
3.8 REGULACION DE LOS DISCOS MARCADORES
DE HILERAS
El marcador de hileras es un dispositivo que traza una línea de
referencia en el terreno, paralela al recorrido del tractor. Cuando
el tractor habrá acabado la carrera e invertido la marcha, procederá
marchando con una de las ruedas delanteras sobre la línea de
referencia (Fig. 29). Tras cada nueva pasada, la sembradora tendrá
que trazar una línea de referencia por el lado opuesto al de la
pasada anterior. El dispositivo marcador de hileras,
oportunamente calibrado, permite el trazado al centro del tractor.
La inversión de los brazos marcadores de filas se acciona me-
diante un mando con el que está equipada la sembradora.
3.8.1 MARCADOR DE HILERAS HIDRÁULICO
La sembradora está equipada con un dispositivo de mando
hidráulico de los marcadores de surcos. Los cilindros
sumergidos tienen que estar conectados por medio de los tubos
hidráulicos a los distribuidores auxiliares del tractor. En el interior
del cubo del cilindro hidráulico hay un pasador calibrado que se
puede obstruir por las impurezas contenidas en el aceite. Si el
funcionamiento fuera irregular, desmonte la entrerrosca y limpie
el orificio del pasador calibrado; luego, reinstale todo observando
el sentido de introducción del pasador en el cubo.
Para el funcionamiento correcto del brazo marcador de hileras,
acople los tubos hidráulicos de conexión al tractor a un
distribuidor de doble efecto. Cuando no utilice la instalación,
proteja el acoplamiento rápido con el relativo casquillo.
Antes de accionar la instalación hidráulica del marcador de hileras,
presione ligeramente con la mano el brazo marcador en el sentido
de la flecha (Fig. 30), entonces, desenganche los dispositivos de
seguridad previstos en ambos brazos (A, Fig. 30). Durante la
circulación por la vía pública, bloquee con los dispositivos de
seguridad previstos los brazos marcadores (A, Fig. 30) en posición
vertical, gire los discos marcadores de surcos para que queden
dentro del espacio ocupado por la máquina (Fig. 33) y asegure los
marcadores de surcos al bastidor con los pasadores de seguridad
correspondientes. En esta configuración, el ángulo de apertura de
la tapa de la tolva es reducido.
Los brazos marcadores de hileras están dotados de una tuerca
de seguridad (D, Fig. 32) para no dañar la estructura de la
sembradora. En caso de choque contra un obstáculo, la rotura
de la tuerca de seguridad permite la rotación del brazo marcador
de hileras, manteniendo íntegra la estructura del equipo.
3.8.2 LONGITUD DEL BRAZO MARCADOR DE HILERAS
Para un ajuste correcto de la longitud de los brazos, hágase
referencia a la Fig. 29 y a la regla siguiente:
L = D (N +1) - C
en donde:
L= distancia entre el œltimo elemento externo y el marcador de hileras;
D= distancia entre las hileras;
N= nœmero de los elementos en función;
C= anchura entre rueda y rueda del tractor.
Ejemplo: D =13 cm; N =23 elementos; C =150 cm.
L=13 (23 + 1) - 150 = 81,25 cm
2
Cuando el terreno sea normal, la posición correcta de trabajo
del disco es aquella indicada en la Fig. 31 ref. «B»; para terrenos
irregulares, vuélquelo como muestra la ref. «C» Fig. 31.
136
EMPLEO Y MANTENIMIENTO
ATENCIÓN
2
fig. 29
A
fig. 33
g
C
L
D
Avanzamento
Advancement
Avancement
fig. 31
fig. 30
D
cod. G19503220
B
C
fig. 32