Actualización Del Firmware De Idrac6; Descarga Del Firmware O El Paquete De Actualización; Ejecutar La Actualización Del Firmware - Dell iDRAC6 Enterprise Guia Del Usuario

Actualización del firmware de iDRAC6
La actualización del firmware del iDRAC6 instala una nueva imagen de firmware en la memoria flash. Puede actualizar el firmware por medio de alguno de los
métodos siguientes:
El comando load de SM-CLP
l
Interfaz Web del iDRAC6
l
Dell Update Package (para Linux o Microsoft Windows)
l
La utilidad de actualización del firmware del iDRAC6 de DOS
l
Interfaz Web del CMC
l
Descarga del firmware o el paquete de actualización
Descargue el firmware de support.dell.com. La imagen del firmware está disponible en varios formatos distintos a fin de admitir los distintos métodos de
actualización que tiene a su disposición.
Para actualizar el firmware del iDRAC6 por medio de la interfaz Web del iDRAC6 o de SM-CLP o para recuperar el iDRAC6 mediante la interfaz Web del CMC,
descargue la imagen binaria que viene comprimida como archivo de extracción automática.
Para actualizar el firmware del iDRAC6 desde el servidor administrado, descargue el Dell Update Package (DUP) para el sistema operativo que se ejecuta en el
servidor cuyo iDRAC6 va a actualizar.
Para actualizar el firmware del iDRAC6 por medio de la utilidad de actualización del firmware del iDRAC6 de DOS, descargue la utilidad de actualización y la
imagen binaria, que vienen comprimidos en archivos de extracción automática.
Ejecutar la actualización del firmware
NOTA: Cuando la actualización de firmware del iDRAC6 comienza, todas las sesiones existentes en el iDRAC6 se desconectan y no se permiten nuevas
sesiones hasta que el proceso de actualización haya terminado.
NOTA: Los ventiladores del chasis funcionan al 100% durante la actualización de firmware del iDRAC6. Cuando la actualización concluya, se reanudará
la regulación normal de la velocidad de los ventiladores. Éste es el comportamiento normal y fue diseñado para proteger el servidor contra
sobrecalentamientos durante el periodo en que no se puede enviar información del sensor al CMC.
Para usar un Dell Update Package para Linux o Microsoft Windows, ejecute el DUP específico para el sistema operativo en el servidor administrado.
Cuando usa el comando load de SM-CLP, coloque la imagen binaria de firmware en un directorio donde un servidor TFTP (Protocolo de transferencia de
archivos trivial) pueda tenerlo a disposición del iDRAC6. Consulte "Actualización del firmware del iDRAC6 por medio de SM-CLP".
Cuando usa la interfaz Web del iDRAC6 o la interfaz Web del CMC, coloque la imagen binaria del firmware en un disco al que se pueda acceder desde la
estación de administración en la que usted ejecuta la interfaz Web. Consulte "Actualización del firmware de iDRAC6".
NOTA: La interfaz Web del iDRAC6 también permite restablecer la configuración predeterminada de fábrica del iDRAC6.
Puede usar la interfaz Web del CMC o RACADM del CMC para actualizar el firmware de iDRAC6. Esta función está disponible cuando el firmware del iDRAC6 está
en modo Normal y cuando está dañado. Consulte "Actualización del firmware del iDRAC6 por medio del CMC".
NOTA: Después de que el CMC actualiza el firmware del iDRAC6, el iDRAC6 genera nuevas claves SHA1 y MD5 para el certificado SSL. Como las claves
son diferentes de las claves en el explorador Web abierto, todas las ventanas del explorador que están conectadas al iDRAC6 deben cerrarse después
de finalizar la actualización del firmware. Si las ventanas del explorador no se cierran, se verá un mensaje de error Certificado inválido.
NOTA: Si está realizando una reversión de su firmware iDRAC6 a una versión anterior, debe eliminar el complemento existente del explorador Internet
Explorer ActiveX® de cualquier estación de administración (Management Station) basada en Windows para permitir que el firmware instale una versión
compatible del complemento ActiveX. Consulte "Eliminación del complemento ActiveX" para obtener más información.
Eliminación del complemento ActiveX
Debe eliminar el complemento existente del explorador Internet Explorer ActiveX de cualquier Management Station basada en Windows para permitir que el
firmware instale una versión compatible del complemento ActiveX.
Para eliminar el complemento ActiveX en Internet Explorer 6:
1. Vaya a C:\WINDOWS\Downloaded Program Files.
2. Elimine el archivo DELL IDRAC 11G AVCView.
Para eliminar el complemento ActiveX en Internet Explorer 7:
1. Abra Internet Explorer 7.
2. De ser necesario, presione la tecla <Alt> para ver la barra de menús.