Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones completa y
cuidadosamente.
IMPORTANTE -
instrucciones para que las use el inspector local.
IMPORTANTE -
ordenanzas y códigos aplicables.
Nota para el instalador
dejarle estas instrucciones al consumidor.
Nota para el consumidor
instrucciones para referencia futura.
Nivel de habilidad
aparato requiere habilidades mecánicas básicas.
Tiempo para realizar el trabajo
Aproximadamente 1 hora.
Recomendamos que la instalación de este
producto la lleven a cabo dos personas.
El instalador será el responsable de la instalación
correcta.
La falla del producto debido a una instalación
indebida no está cubierta por la garantía.
Usted DEBE utilizar todas las piezas
suministradas y aplicar los procedimientos de
instalación correctos según se describen en estas
instrucciones al instalar este aire acondicionado.
PRECAUCIÓN
Bajo ninguna circunstancia, corte o retire la
tercera patilla (conexión a tierra) del enchufe
del cable de alimentación eléctrica.
No cambie el enchufe en el cable de
alimentación eléctrica del aire acondicionado.
El cableado residencial de aluminio puede
presentar problemas especiales, le
recomendamos consultar con un electricista
calificado.
Al manejar la unidad, tenga cuidado para evitar cortaduras
causadas por los bordes metálicos filosos y por las aletas
de aluminio en los serpentines delanteros y traseros.
NOTA:
Conserve la caja de cartón y estas instrucciones de
instalación para referencia futura. La caja de cartón
es la mejor manera de almacenar la unidad durante
el invierno, o cuando no esté en uso.
Conserve estas
Cumpla todas las
-
Asegúrese de
-
Conserve estas
-
La instalación de este
-
Instrucciones preliminares
Sello de panel de la ventana
de guillotina
Bloqueo de seguridad y
tornillo de cabeza
hexagonal de 3/4"
(o 1/2") de longitud
Ángulo
Sello de
superior
espuma
Tornillo de
bloqueo con
cabeza de
arandela
Conjunto de
bastidor
(izquierdo)
Retenedor lateral
Sello de riel inferior
a la unidad
Tornillo de
longitud y contratuercas
Contratuerca
Tornillo de cabeza plana
de 3/4" de long.
Haga lo siguiente antes de comenzar a instalar la unidad. Vea las
ilustraciones a continuación. Verifique las dimensiones de su
unidad para determinar el tipo de modelo:
Altura de la unidad:
Anchura de la unidad:
Mín. abertura de la ventana:
Mín. anchura de la ventana:
Máx. anchura de la ventana:
Fig. D
PANEL DE
VENTANA
19" mín.
1/2" mín.
Marco de contraventana u
otra obstrucción
1.
Verifique las dimensiones de la abertura de la ventana -- las
piezas de montaje suministradas con este aire acondicionado
están diseñadas para su instalación en una repisa de madera
de una ventana de guillotina de doble panel. Las piezas
estándar son para las dimensiones de ventana indicadas
anteriormente. Abra la ventana de guillotina un mínimo de 19
pulgadas (483 mm). Ver la Fig. D.
2.
Verifique el estado de ventana -- todas las piezas de madera de
la ventana deben estar en buenas condiciones y tener capacidad
para sujetar firmemente los tornillos necesarios. De lo contrario,
se debe hacer las reparaciones antes de instalar la unidad.
4
Conjunto
1/2"de
de bastidor
(derecho)
Escuadra de apoyo
de la ventana
Escuadra angular de
apoyo de repisa
5
5
18
/
"
17
/
"
8
8
1
5
26
/
"
23
/
"
2
8
1
1
19
/
"
18
/
"
2
2
31"
28"
1
42"
40
/
"
2
Fig. E
PANEL DE
VENTANA
19" mín.
1/2" mín.
1/2" mín.
Grosor de listón
Según sea
necesario, a lo
largo de toda la
Marco de
repisa. Fíjelo
contraventana u
con dos clavos
otra obstrucción
o tornillos.