Descrizione E Funzionamento; Descrizione Del Prodotto - salmson Module IR Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

ITALIANO
5.4 Fornitura modulo IR Salmson
•Modulo IR con coperchio di protezione per spina SDIO e
occhiello per il fissaggio in cintura
•Istruzioni di installazione (in forma grafica)
•CD-ROM contenente:
•Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione in formato PDF
•Istruzioni di installazione in formato PDF
•Programma applicativo "IR Modul" per
PDA/Pocket-PC con installazione automatica
5.5 Fornitura Salmson-Dia-Log
•Valigetta in plastica rivestita con materiale espanso sago-
mato, contenente:
– Pocket-PC: HEWLETT PACKARD IPAQ HX2490 con alimenta-
tore e documentazione
(CD-ROM e carta)
– Modulo IR Salmson con coperchio di protezione per spina
SDIO
– Stampante portatile con alimentatore, documentazione e
un rotolo di carta
– Cavo per trasmissione dati da Pocket-PC a computer (USB)
– Istruzioni di installazione (grafico)
– CD-ROM contenente:
– Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione in formato PDF
– Istruzioni di installazione in formato PDF
– Programma applicativo "IR-Modul" per
PDA/Pocket-PC con installazione automatica

6. DESCRIZIONE E FUNZIONAMENTO

6.1 Descrizione del prodotto

Legenda relativa alla Fig. 1:
1: Modulo IR, con coperchio di protezione rimosso
2: Coperchio di protezione
3: Finestra IR
4: Spina SDIO
6.2 Funzione del prodotto
Unitamente ad un PDA di uso commerciale o Pocket-PC, il
modulo IR Salmson è un dispositivo di comando e di servizio
utilizzato per il comando a distanza di pompe Salmson
regolate elettronicamente con porta di comunicazione a
infrarossi, in modo comodo e senza fili.
Le numerose funzioni delle pompe possono essere modificate
a distanza e senza fili con il
PDA/Pocket-PC tramite il modulo IR. Le pompe restituiscono
dati dettagliati sul funzionamento e sullo stato, che vengono
visualizzati in modo chiaro e leggibile sul display del PDA/
Pocket-PC. Un programma creato da Salmson garantisce una
chiara struttura di tutte le funzioni di comando.
I record di dati specifici della pompa possono essere salvati e
archiviati come testo (formato .rtf, compatibile per MS WORD)
o come tabella (formato .csv, compatibile con MS EXCEL) con
indicazioni sul luogo di installazione, nonché la data e l'ora.
Inoltre, tutte le funzioni e i programmi offerte da un PDA/Poc-
ket-PC sono a disposizione dell'utente.
39