INSTALLATIONS- OG
DK
DRIFTSVEJLEDNING.
VEJLEDNINGEN SKAL LÆSES
GRUNDIGT IGENNEM FØR
INSTALLATION FORSØGES. GEM DENNE
VEJLEDNING TIL FREMTIDIG BRUG.
Hozelock Cyprio EasyClear filterpumpen er
konstrueret til undervandsbrug i udendørs
bassiner. Det er en integreret enhed, der
giver mekanisk og biologisk filtrering med
en ultraviolet vandklaringsenhed og
springvand.
Transformeren, der medleveres med
denne enhed, er kun beregnet til
indendørsbrug.
VÆR OPMÆRKSOM PÅ
UV-advarsel - udsættelse overfor
ultraviolet (UV) stråling kan være
farlig og beskadige øjne og hud.
Under ingen omstændigheder må
man forsøge at få adgang til lampen,
mens der er tændt for enheden. Når
den er tændt, kan det kontrolleres, at
lampen fungerer korrekt ved at se om
der er et blåt glødene skær ved
kugleledsudløbet (Fig. 2-D).
Bassinstørrelse
EasyClear kan vedligeholde bassiner op til
3000 liter. For at opnå de bedste resultater
skal der imidlertid tages hensyn til visse
forhold: Bassiner, som har en meget stor
fiskebestand, eller er mindre end 0,5
meter dybe, eller placeret under varme
klimatiske forhold eller udsat for direkte
sollys i længere perioder, vil have en
algevækst og fiskeaktivitet, som er højere
end normalt. Dette vil stille større krav til
filtreringssystemet.
Bassinstørrelsestabellen bag i denne
vejledning giver retningslinier med hensyn
til anbefalede bassinstørrelser under disse
forhold.
Driftstid
Filteret skal køre 24 timer i døgnet Det
bør helst køre hele året rundt, men skal i
det mindste køre i hele fodringssæsonen
(dvs. indtil vandtemperaturen kommer
ned under 10°C og fiskene holder op med
spise). Ved at lade enheden køre om
vinteren vil der blive opretholdt et vist
indhold af nyttige bakterier i det
biologiske filter, og dette vil bidrage til at
forhindre at bassinet fryser til. Man skal
imidlertid sørge for, at enheden ikke
fryser til. Hvis enheden slukkes for
vinteren, skal den vaskes grundigt før
filtreringen påbegyndes om foråret (se
'Vinterlagring', 9.0). Fiskene må aldrig
fordres, når enheden ikke er i brug.
Modning
Biologisk modning betyder, at filteret har
opbygget tilstrækkelig med nitrificerende
bakterier i det biologiske filter til at
omdanne skadeligt fiske- og andet
organisk affald (dvs. ammoniak, nitrit) til
relativt uskadeligt nitrat. Denne proces
tager normalt 6-8 uger, men afhænger af
mange faktorer såsom vandtemperatur,
fodringshyppighed og fiskebestand.
1.0 VIGTIGT
1.1 ADVARSEL: MAN SKAL ALTID TAGE
STIKKET UD AF KONTAKTEN ELLER
KOBLE ALLE BASSINUDSTYR FRA
STRØMFORSYNINGEN, FØR MAN
PUTTER HÆNDERNE NED I VANDET FOR
AT INSTALLERE, REPARERE,
VEDLIGEHOLDE ELLER HÅNDTERE
UDSTYRET.
1.2 Forsyningskablet må ikke bruges til at
løfte enheden, da dette kan beskadige
den. Vi anbefaler, at man monterer et
løftekabel til håndtagsøsknet på
bunden, når filteret installeres på dybt
vand. (Fig. 2-I).
1.3 Enheden må hverken køre eller
efterlades i bassinet i frostvejr.
1.4 Pumpen må ikke køre uden vand.
Vandniveauet skal være over UVC-
indikatoren ved kugleledet (Fig. 3-K).
1.5 Kontrollér, at den spænding, der er
angivet på enheden, svarer til
netspændingen.
1.6 EN 10mA ELLER 30mA
FEJLSTRØMSAFBRYDER (RCD) SKAL
SÆTTES I FORSYNINGSNETTET.
1.7 PUMPEN MÅ IKKE KØRE UDEN DEN
YDRE KURV ER MONTERET. HVIS
PUMPEN BRUGES UDEN DEN YDRE
KURV, KAN GARANTIEN UGYLDIGGØRES.
1.8 Pumpen bruger hverken olie eller
fedtstof som smøremiddel og er derfor
sikker at bruge i bassiner med fisk og
planter. Motoren består af en forseglet
stator og vandkølet permamagnetrotor.
Alle elektriske komponenter er isoleret
fra vandet.
1.9 Placér transformeren i en garage eller et
skur tæt på lysnetforsyning.
Transformeren er ikke vandtæt og skal
holdes tør og opbevares under dækning -
sørg for tilstrækkelig luftcirkulation.
Transformeren må ikke placeres i direkte
sollys som f.eks. i drivhus, vindueskarm
eller lignende, da høje temperaturer kan
føre til overophedning.
Pumpen må kun tilsluttes til en sikkerheds-
skilletransformer med en 24V udgang.
2.0 ADVARSEL: SIKKERHED OG
ELFORBINDELSER
2.1 Pumpen er udstyret med 3m 2-
lederkabel, som er permanent tilkoblet
og forseglet til pumpen. Pumpens
strømkabel kan ikke udskiftes. Hvis
kablet beskadiges, skal enheden
kasseres. Ledningsstikket, som leveres
med dette produkt, er ikke vandtæt og
skal anbringes i en tør, vandtæt
indkapsling.
Installationen skal overholde de lokale
elmyndigheders krav. Disse omfatter
brugen af ledningsrør af plastik eller
metal for at beskytte kablet.
2.2 TRANSFORMER INSTALLATION
Tilslut pumpen til transformeren som
følger: (se Fig. 12)
A .. Lysnetkabel
B .. Hængeledning
C .. Lavspændingskabel til pumpe
Sæt pumpeledningen ind i stikket på
transformerens forbindelsesledning. Hvis
det er nødvendigt at bruge en
forlængerledning, kan disse fås fra
Hozelock Cyprio (ref. Hozelock Cyprio
kundeservice).
Kablet, der leveres med denne enhed,
kan ikke udskiftes, hvis kablet
beskadiges.
Ledningsstikket, der medleveres med
denne enhed, er kun beregnet til
indendørsbrug.
Sørg for at 230V kablet og 24V kablet
ikke krydser hinanden.
Den BRUNE ledning skal tilsluttes til den
STRØMFØRENDE klemme, som enten er
afmærket med et 'L' eller er brun eller
rød.
Den BLÅ ledning skal tilsluttes til NUL
klemmen, som enten er afmærket med et
'N' eller er blå eller sort.
Bemærk:
Denne transformer er beskyttet af en
selv-nulstillende termisk afbryder. Hvis
denne indretning aktiveres, vil pumpen
holde op med at fungere.
Sluk for transformeren og lad den køle af
i to timer, før den startes igen.
Hvis den termiske afbryder aktiveres
konstant, kan årsagen være, at
transformeren er blevet installeret i
varme omgivelser (f.eks. direkte sollys).
2.3 Enhedens kabel (og eventuel
forlængerledning) skal være beskyttet
mod beskadigelse på behørig vis, især
hvis det kan komme i kontakt med
haveredskaber (græsslåmaskiner,
gravegreb etc.) børn og husdyr
2.4 RÅDFØR DIG MED EN KVALIFICERET
ELEKTRIKER ELLER DE LOKALE
MYNDIGHEDER, HVIS DU ER I NOGEN
SOM HELST TVIVL VEDRØRENDE
LEDNINGSFØRING TIL
FORSYNINGSNETTET.
2.5 Det gennemsigtige rør inden i enheden
er fremstillet af kvartsglas og der skal
udvises forsigtighed under installation
og vedligehold. Vi anbefaler, at der
anvendes beskyttelsesbriller og
behørige handsker.
3.0 MONTERING AF TILBEHØR
3.1 Klokkespringvand (Fig. 2).
Placér klokkeholderen (E) på klokkens
hoveddel (F) og skub den helt på plads.
Placér klokken (G) på selve hoveddelen
og tryk den på plads i midten.
3.2 2- og 3-etagers spingvands-
displaysamling (Fig. 2-H).
Plastskiverne, som skaber de 2- og 3-
etagers vanddisplays, klikkes helt enkelt
fast på spingvandsspindlen.
4.0 INSTALLATION
4.1 Placér enheden ved siden af bassinet og
før kablet tilbage til transformer-
forsyningsnettet. Sørg for, at kablet er
langt nok til, at produktet kan placeres i
den ønskede position i bassinet.
Springvandsdrift
4.2 Position - byg en solid og jævn platform,
som filteret kan placeres på. Platformen
skal være mindst 300 mm under
vandoverfladen. For dybder på mellem
300mm og 600mm skal
springvandsspindel-forlængelsesdelene
bruges (Fig. 11-7), som helt enkelt
skrues sammen, så springvandet
kommer op over vandoverfladen. Se Fig.
3 for generel installationsvejledning.
OBS: produktet har gennemstrømnings
kontrol som gør at en hvis mængde
vand altid vil strømme ud af
filterpumpen præcis under
gennemstrømningsregulatoren. Dette er
en normal driftsfunktion.
4.3 Placér enheden i bassinet. De 2- og 3-
etagers springvandshoveder klikkes helt
enkelt fast på springvandsspindelen
(Fig. 2). Springvandsvinklen kan justeres
til lodret vha. kugleleddet (Fig. 4).
Kugleleddets tilspænding kan justeres
(Fig. 4-L)
Brun -
Strømførende
4.4 Hvis det ønskes, kan det 2-etagers
springvandshovede bruges til at opnå et
Blå - Nul
anderledes og højere sprøjtemønster
end det 3-etagers.
25