stražn pokyny detská autoseda ka
SK
ento produkt je vhodn pre deti o hmotnosti od
hodná iba pre použitie v udan ch vozidlách ktor s vybaven trojbodov m
bezpe nostn m pásom povolen m pod a predpisu C
porovnate n ch štandardov
šetky pásy ktor s ur en na upevnenie zadržovacieho zariadenia vo vozidle musia
by napnut a pásy ktor mi je die a držan
krem toho nesm by pásy prekr ten
Bezpodmiene ne dbajte na to aby boli panvov pásy priložen
panva správne zadržovaná
yme te zadržovacie zariadenie ke bolo pri nehode silne za ažen
straha e nebezpe n ak mko vek sp sobom bez povolenia príslušn ho radu
zadržovacie zariadenie zmeni doplni a nie presne dodrža v robcom udan návody
pre zabudovanie zadržovacích zariadení
chra ujte seda ku pred priamym slne n m žiarením
straha Nenechajte aše die a bez dozoru v zadržovacom zariadení
aistite dostato ne batožiny alebo in predmety ktor by mohli v prípade zrážky
sp sobi poranenia
Nepoužívajte detsk zadržovacie zariadenie bez po ahu
o ah seda ky je integrálnou s as ou zadržovacieho zariadenia a nesmie by
vymenen za nejak in než ak udáva v robca
ri montáži nesmie d js k zovretiu pevn ch dielov a astí z umelej hmoty
edenie pásu používajte iba tak ako je znázornen na v krese
NI
ento produkt nesp a požiadavky N 2
Nepoužívajte tento v robok ako oporn ležadlo
oužívajte iba originálne náhradn diely ktor s pon kan alebo odpor an v rob-
com!
šetrovanie a držba
SK
bajte prosím na ozna enie textilu
Skontrolujte prosím pravidelne funk nos nosn ho držadla zámku pásu zais ovacích
zariadení, popruhových systémov a švíkov.
ravidelne istite ošetrujte a kontrolujte tento produkt
опере
у
UA
е виріб пере ба ено ля іте з ва о ві
ри атни тіл ки ля ти вказани авто обілів які а т ре ін безпеки три
пункти
озволено у ві пові ни пункто
ко ісії ля вропи або ін и порівнял ни з ни стан арто
Усі ре ні які пере ба ені в авто обілі ля систе и утри ання спинки си іння
повинні бути натя нути и а ре ні яки и утри у т ся итина
накла ени и
крі то о ре ні не повинні бути перекру ени и
бов язково слі ку те за ти
накла ені яко о а ни
а ініт систе у утри ання спинки си іння як о вона в разі оро н о
транспортно о випа ку була сил но пору ена або переванта ена
опере
ення
у е небезпе ни
конструкції систе и утри ання спинки си іння які прово ят ся без озволу
ві пові ної слу би а тако те як о и не бу ете то но слі кувати керівництву
ви отовл ва а по онтуванн систе и утри ування спинки си іння
е ава те пря о у соня но у випро ін ванн попа ати на си іння обері а те
о о
опере
ення
е зали а те а у итину без о ля у в ц о у си інні ля
авто обіля
отурбу те про те
закріплені бо вони в разі оро н о транспортно о випа ку о ут привести о
тілесни у ко
ен
е користу теся итя и си іння
о ол ля си іння інте ровано
бу
яки ін и
а тіл ки таки
орсткі і пласт асові еталі не повинні затискуватися пі
бов язково протя у те ре ін як показано на ал нку
і вказівки вто обіл ні си іння
об ре ні які накла а т ся на сте на були
е
ля то о
об таз був правил но утри ани
о ут бути бу
об ре і ба а у та ін і пре
ля авто обіля без о о о ла
астино всі ї систе и і не о е бути за інени
яки вказано ви отовл ва е
do
kg
alebo pod a in ch
musia by priložen v napätom stave
o najnižšie aby bola
pre detsk ležadlá
о
к
озпоря
ення коно і ної
які з іни або о атки о
ети в авто обілі були на і но
ас онта у
а т бути тісно
W13