Manuales relacionados para ROBBE Fokker DR 1 ARF
Resumen de contenidos para ROBBE Fokker DR 1 ARF
- Página 1 Assembly and operating instructions Notice de montage et de pilotage Istruzioni di montaggio e d’uso Instrucciones de Construcción y de Stavební a provozní návod Fokker DR 1 No. 2572...
- Página 3 Fokker tail set 25720007 Fokker cowl ler, and only then switch the transmitter off. Please refer to the main robbe catalogue for further details of 25720008 Fokker wheels battery chargers, tools and aids to building When installing or setting up the receiving system componen-...
- Página 4 (Note: white servo output arms are shown, in contrast to the stan- Fig. 23 dard output devices supplied with robbe-Futaba servos). - Remove the covering film at the tailskid position, and glue the skid - The rudder servo SR is installed from the underside, the elevator to the fuselage.
- Página 5 Assembly and operating instructions Fokker DR 1 ARF 2572 Fig. 31 Fig. 46 Fig. 39 - Install the short wing struts between the bottom and middle wing - Place the prepared top wing on the model, and attach the struts - Screw the aluminium motor mount and the propeller driver to the on both sides - use M2 x 10 screws, washers and M2 nuts.
- Página 6 Copying and re-printing, in whole or in part, only with prior written correct it using your transmitter’s servo reverse facility for that flight checks” and “Flying the model” before attempting to fly approval of robbe-Modellsport GmbH & Co. KG function. the model for the first time.
- Página 7 Ajuster d’abord tous les éléments “à sec” avant de les coller défi- certaine marge). mises à jour et les actualisations de la documentation sous nitivement. la description du produit concerné sur notre site www.robbe. Bien poncer tous les endroits destinés à être enduits de colle avant com. de l‘appliquer.
- Página 8 - Retirez le film de protection et collez la béquille. - Fixez les extrémités du haubanage avec des cosses à écraser. (À noter : contrairement aux produits livrés habituellement de série, les servos robbe-Futaba les palonniers présentés sont blancs). Demi-ailes du bas et atterrisseur Fig.
- Página 9 Notice de montage et de pilotage réf. Fokker DR 1 ARF 2572 L‘aile médiane Fig. 39 Fig. 47 et 48 - Mettez l‘aile du haut terminée en place. Montez les étais aux - Vissez le moteurs avec les vis six pans creux M 4 x 12, des ron- Fig.
- Página 10 - Pour le premier vol, choisir un jour sans vent ou à vent faible. Copie et reproduction, même d’extraits, interdites sans autorisation dans la partie intérieure des gouvernes. - Comme terrain pour les premiers vols, on choisira de préférence écrite expresse de la Société robbe-Modellsport GmbH & Co. KG © robbe Modellsport...
- Página 11 Per accessori non contenuti, ma necessari vedi foglio allegato. mente montati. Articolo N. Descrizione Per caricatori, utensili e ausili vedi il catalogo principale robbe Per la messa in funzione portare il comando del gas sempre in posi- 25720001 Set fusoliera Fokker zione „Motore spento“, poi accendere la trasmittente.
- Página 12 SR per il montaggio (squadretta servo, boccole in manicotto appiattito. gomma). Figura 23 (Attenzione: a seconda della spedizione dei servi robbe Futaba - Posare il sostegno e incollare esternamente nei fori, internamente - Panoramica della struttura di tensione delle superfici portanti. sono mostrate squadrette del servo bianche).
- Página 13 Istruzioni di montaggio e d’uso Fokker DR 1 ARF 2572 - Montanti interni: A: montanti anteriori (ognuno con 3 fori), P: - Avvitare i tiranti della squadretta timone nell‘alettone, agganciare Motore e regolatore Montanti posteriori (ognuno con due fori). i tiranti.
- Página 14 Alcune parti possono subire variazioni senza preavviso. Con riserva di modi- - Prima di effettuare il primo volo leggere attentamente i para- fiche tecniche o eventuali errori. Copyright robbe-Modellsport 2012 - In caso di scambio di funzioni del timone, attivare il Servo-Reverse grafi „Verifiche di routine prima del decollo“...
- Página 15 Para ver otros cargadores, herramientas y otros útiles, consul- puede conectar la batería, no antes. 25720005 Juego de riostras del ala tar el catálogo general de robbe. 25720006 Juego de empenajes Fokker Para apagar, separar siempre primero la unión batería - variador...
- Página 16 2,2 x 12). Retirar el film y encolar el patín de cola. (Nota: Se muestran palancas de servo de color blanco, aunque - Montar en la parte inferior un rodete antinudos de cada y engan- no están incluidos en el suministro en serie de robbe-Futaba en char tensores. este color).
- Página 17 Instrucciones de Construcción y de Uso Nº Fokker DR 1 ARF 2572 Foto 31 Foto 39 Foto 46 - Montar las riostras cortas de las alas en ambos lados entre el ala - Posicionar el ala acabada superior. Montar las riostras en los...
- Página 18 Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento, - Ajustar los debatimientos de los timones según las medidas indi- párrafo „consejos de seguridad“. excepto con autorización por escrito de robbe-Modellsport GmbH cadas. & Co. KG. © robbe Modellsport...
- Página 19 Kola Fokker Při veškerých činnostech na dílech dálkového řízení, motoru nebo 25720009 Zadní ostruha Fokker rozhodl jste se zakoupit předhotovený model z produkce firmy robbe regulátoru vždy dbejte pokynů, uvedených v přiložených návodech Modelsport, za což Vám děkujeme. přístrojů. Ocasní plochy Rovněž...
- Página 20 Mezi každou přední vzpěrou podvozku se vytvoří jednoduchá (Upozornění: Na rozdíl od sériového provedení v balení křížová výztuha. obsažených serv robbe-Futaba jsou zobrazena bílá raménka - Nasadit opěru a přilepit z vnějšku do otvorů, zevnitř připevnit serv). samořezným šroubem (Ø 2,2 x 12).
- Página 21 Stavební a provozní návod Čís. Fokker DR 1 ARF 2572 Obr. 29 - Kryt se připevní vzadu 2 samořeznými šrouby Ø 2 x 6. Přitom - Předvrtat otvory 1,5 mm pro servo a servo zevnitř přišroubovat je třeba dbát na to, aby kryt čistě zapadal do výřezů v oblasti k víku serva.
- Página 22 Omyly a technické změny vyhraženy. Autorské právo robbe-Modellsport - Proveďte zkoušku smyslu otáčení serv. 2012. Kopie a patisk i ve vytazích pouze s písemným povolením firmy robbe- - Oboustranně zalepit ochrany hran spodních křídel. - Při pohybu pákou křidélka doprava se musí pravé křidélko Modellsport GmbH &Co.KG...
- Página 23 © robbe Modellsport...
- Página 24 Modellsport GmbH & Co. KG Metzloser Str. 38 Telefon: 06644 / 87-0 D36355 Grebenhain www.robbe.com robbe-Form ABBC...