SpotOn 35010 Instrucciones página 15

ANLEITUNG AUF DEUTSCH | INVERSIONSTESTER
2 m
6.5 ft
1 m
3 ft
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
Messung der Temperaturinversion
Schalten Sie das Messgerät ein und warten Sie, bis das Display die aktuelle Temperatur
anzeigt. Drücken Sie dann GO, um die erste Inversionslesesequenz zu beginnen. Folgen Sie
die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Kugelstück (7) von Abb. 1 in einer Höhe von 2 m
(6,5 Fuß) zu halten. Verwenden Sie den Inversion Tester, um diese Höhe einzustellen; es ist 1
Meter lang und kann daher zum Abmessen verwendet werden, indem das Schild-Ende auf den
Boden gelegt wird und die Höhe des Kugelstücks wie in Abb. 3 gezeigt, notiert wird. Dann das
Kugelstücks hochziehen, bis das Schild-Ende bei 1 m Höhe steht, wie in Fig. 4 gezeigt. Damit
wird das Kugelstück auf eine Höhe von 2 m (6,5 Fuß) gesetzt. Drücken Sie die GO-Taste, um die
Lesesequenz für den unteren Temperaturmesswert zu starten. Während Sie das Kugelstück des
Messgeräts auf einer Höhe von 2 m (6,5 Fuß) halten, schwenken Sie den Sensor schnell hin und
her, um die Luftströmung zu verbessern, wie in Abb. 5 abgebildet (große Wellen führen zu einer
schnelleren Reaktion). Schwenken Sie weiter hin und her, bis das Display piepst und "DONE"
anzeigt. Drehen Sie nun das Messgerät um, damit das Sensoren-Ende gerade nach oben in den
Himmel zeigt, während Sie das Kugelstück weiterhin auf einer Höhe von 2 m halten, wie auf
Abb. 6 zu sehen. Drücken Sie die GO-Taste, um die Ablesesequenz für die obere Temperatur zu
starten. Befolgen Sie die vorherigen Anweisungen zum Schwenken und Warten bis der obere Wert
vollständig gemessen wurde. Das Display zeigt jetzt entweder "INVERSION PRESENT!" Oder "NO
INVERSION" an, basierend auf den aufgezeichneten Temperaturwerten, wie in Abb. 7 gezeigt. Die
Inversionsintensität wird in °C oder °F angegeben. Das Display wird eine Minute lang zwischen
dem Inversionsergebnis und der Intensität wechseln, bevor es sich automatisch abschaltet.
Hinweis: Dieses Messgerät erfasst solange keine Temperaturmesswerte, bis die Software einen
stabilen Wert erkannt hat. Daher wird die "Schwenkzeit" länger sein, wenn sich das Messgerät in
einer Umgebung befindet, die wesentlich heißer oder kälter ist als dort, wo es gelagert wurde.
25
3 m
10 ft
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7
Inversionstester Artikelnummer #35010
ANLEITUNG AUF DEUTSCH | INVERSIONSTESTER
Die Inversionsintensität verstehen
Die Inversionsintensität ist die tatsächliche Temperaturdifferenz zwischen der oberen und
der unteren Temperaturmessung. Sie wird als positiver Wert angezeigt, wenn eine Inversion
vorliegt, und als negativer Wert, wenn keine Inversion vorliegt. Unter normalen atmosphärischen
Bedingungen (keine Inversion) sollte die Intensität einen negativen Wert von 0,5 ° F (0,3 ° C) oder
weniger aufweisen. Wenn aber eine Inversion vorliegt, ist der Intensitätswert ein positiver Wert
zwischen 0,1 ° F (0,1 ° C) und 5,0 ° F (2,8 ° C). Jede Inversion sollte für Anwender als signifikant
angesehen werden, wobei höhere Intensitätswerte bedeuten, dass eine stärkere Inversion vorliegt..
Batterie wechseln
Das Display zeigt "REPLACE BATTERY!", wenn die Batterie gewechselt werden muss. Es ist nicht
erforderlich, die Batterie bei einem Wert von 25 % oder höher auszutauschen. Die Schraubenabdeckung
(6) von Abb. 1 wird durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn entfernt. Zum Lösen der Abdeckung ist
möglicherweise ein Schraubenzieher erforderlich. Ziehen Sie die alte Batterie vorsichtig mit einem
kleinen Messer oder einem kleinen Schraubenzieher heraus, wie in (8) auf Abb. 8 dargestellt, und
achten Sie darauf, die Batteriehalterung nicht zu beschädigen. Tauschen Sie sie durch eine neue
CR2032 Lithium-Knopfzellenbatterie aus und ersetzen Sie die Schraubenabdeckung. Ziehen
Sie die Abdeckung im Uhrzeigersinn fest, bis die O-Ring-Dichtung leicht zusammengedrückt ist.
8
Fig. 8
SORGFÄLTIGER UMGANG MIT DEM PRODUKT:
Bewahren Sie das Messgerät in der mitgelieferten Tragetasche mit der Schutzabdeckung auf,
um zu verhindern, dass Staub in den Temperatursensor oder der Strahlungsabschirmung
gelangt. Schmutz auf den Strahlungsabschirmungen
mehr Sonnenlicht absorbieren und die Messwerte der Lufttemperatur fehlerhaft sind.
Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um die Strahlungsabschirmung oder das Gehäuse des
Messgeräts zu reinigen. Halten Sie das Messgerät nicht ins Wasser, da dies die Elektronik
beschädigen könnte. Ein gelegentlicher Wasserstrahl beschädigt das Gerät allerdings nicht.
FEHLERBEHEBUNG:
Wenn die rote Schiebepolverriegelung (2) von Abb. 1 während des Schwenkens nicht an
seinem Platz bleibt, versuchen Sie bitte folgendes: Mit der Schiebepolverriegelung in der
gefalteten Position nehmen Sie eine Zange und drücken Sie vorsichtig das Ende des roten
Rohrs entgegen der Feder. Dies führt dazu, dass das innere Messingrohr leicht unrund wird,
sodass man die Feder greifen kann, wenn es in die verriegelte Position geschoben wird.
REPARATUR- UND SERVICE-RICHTLINIEN:
Fragen Sie Ihren Händler für Retouren oder Reparaturen.
Inversionstester Artikelnummer #35010
kann dazu führen, dass sie
26