Utilisation Du Produit - SpotOn 35010 Instrucciones

INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS | TESTER D'INVERSION

UTILISATION DU PRODUIT:

Général
Suivez toutes les instructions chimiques de l'étiquette concernant l'endroit et le temps où
mesurer et enregistrer les conditions météorologiques pour chaque produit chimique que vous
appliquez. Les informations présentées avec ce produit ne sont pas prévues pour remplacer
ou annuler les demandes établies pour les étiquettes de pesticides ou herbicides. S'il n'y a pas
des demandes de l'étiquette spécifiques, il est recommandé de faire trois essais d'inversion
pour assurer la précision du calcul d'inversion. Il est idéal que ces mesurages soient faits dans
les locations différentes du terrain et complétés avant et après les événements d'application.
Enregistrement de vos Mesures
La plupart des smartphones attachent les données de location y incluant la latitude et la
longitude ainsi que l'heure et la date exactes pour chaque photo prise dans le cadre des
métadonnées de photos. Par conséquent il est recommandé que la photo du smartphone doive
être prise de l'écran sur le SpotOn® Inversion Tester pour documenter l'inversion ou le résultat
de l'affichage de température. Après que la mesure soit prise à l'aide du compteur, sa valeur
sera montrée sur l'écran LCD pour une minute de sorte que la photo puisse être enregistrée.
Extension de Mât et Pliage
Dévissez le couvercle du capteur de température. Ensuite, déverrouillez le mât du clip de mât (3)
de Fig. 1 en utilisant la forte pression de main vers le haut comme montré sur Fig. 2. Puis, dépliez et
déplacez le verrou glissant de mât (2) de Fig. 1 complètement par-dessus du ressort flexible comme
montré sur Fig. 1. Lorsque vous avez terminé d'utiliser le compteur, déplacez le verrou glissant de
mât en arrière contre le collier de butée et utilisant la forte pression de main et repliez de nouveau
le mât en l'enclenchant dans le clip de retenue de mât (3) de Fig. 1. A la fin, remettez le couvercle
du capteur de température pour protéger le bouclier anti-radiation de l'impureté ou de choc.
Sélection de l'Unité de Température
Lorsque la température est montré sur l'écran du compteur, pressez simultanément
les boutons On/Off et Go. Les valeurs sur l'écran vont changer de °F à °C ou de °C à °F.
Mesure de la Température d'air à la Hauteur de Rampe
Activez le compteur en cliquant sur le bouton ON et attendez que sur l'écran apparaisse la
valeur de la température actuelle après le statut de batterie. On ne doit pas presser d'autres
boutons pour mesurer la température actuelle de l'air. Tenez l'extrémité du capteur de
température (1) de Fig. 1 à la hauteur de rampe en l'agitant d'avant en arrière jusqu'à ce
que vous n'observiez la valeur de température stable sur l'écran LCD. Veuillez noter que la
valeur de température clignotant indique que le capteur s'ajuste encore à la température
actuelle de l'air. Continuez à agiter le capteur d'avant en arrière jusqu'à ce que la valeur
de température sur l'écran ne soit stable. Cela indique la valeur de température stable.
9 Testeur d'inversion Numéro d'article #35010
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS | TESTER D'INVERSION
2 m
6.5 ft
1 m
3 ft
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
Mesure de l'Inversion de Température
Activez le compteur en cliquant sur le bouton ON et attendez que sur l'écran apparaisse la valeur
de la température actuelle, puis pressez le bouton GO pour activer la séquence de lecture de la
première inversion. Suivez les instructions sur l'écran de tenir la poignée sphérique (7) de Fig. 1,
à la hauteur de 2 mètres (6.5 pieds). Utilisez le Testeur d'Inversion pour régler cette hauteur; il
mesure un mètre et pour cette raison il peut être utilisé comme un outil de mesure en plaçant
l'extrémité de bouclier sur le sol et en marquant la hauteur de la poignée sphérique comme
montré sur Fig. 3. Puis, élevez la poignée sphérique jusqu'à ce que l'extrémité de bouclier ne soit
sur la hauteur annotée d'un mètre comme montré sur la Fig 4. Cela fixe la poignée sphérique
sur l'altitude de 2 mètres (6.5 pieds). Poussez le bouton GO pour activer la séquence de lecture
pour la mesure de la température basse. En tenant la poignée sphérique du mètre à 2 mètres
(6.5 pieds) agitez vite le capteur d'avant en arrière pour améliorer l'écoulement d'air comme sur
Fig 5. (agitation énergique donne une réponse plus vite). Continuez d'agiter d'avant en arrière
jusqu'à ce que l'écran ne bippe et montre "DONE". Maintenant retournez le compteur de sorte
que l'extrémité pointe vers le ciel tout en continuant de tenir la poignée sphérique à 2 mètres (6.5
pieds) comme montré sur Fig 6. Poussez le bouton GO pour activer la séquence de lecture pour
la mesure de la température haute. Suivez les instructions antérieures sur agitation et attente
jusqu'à ce que la mesure de la valeur de la température soit complète. Sur l'écran va apparaître
soit "INVERSION PRESENTE!" (INVERSION PRESENT) ou "PAS D'INVERSION" (NO INVERSION)
basé sur les valeurs de température enregistrées comme montré sur Fig. 7. Ensuite, sur l'écran
sera visible l'intensité d'inversion exprimée en °C ou °F. L'écran va continuer d'alterner entre
le résultat d'inversion et l'intensité pour une minute avant de s'éteindre automatiquement.
Note: Ce compteur ne va pas enregistrer la valeur de température jusqu'à ce que le logiciel ne
détecte la valeur stable. Donc, le temps "d'agitation" sera plus long quand le capteur se trouve
dans un environnement considérablement plus chaud ou plus froid de celui où il était gardé.
Testeur d'inversion Numéro d'article #35010
3 m
10 ft
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7
10