Maintenance Du Produit - SpotOn 35010 Instrucciones

INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS | TESTER D'INVERSION
Compréhension de l'Intensité d'Inversion
L'intensité d'Inversion est la différence de température réelle entre la valeur de température
supérieure et la valeur de la température inférieure. L'écran va montrer la valeur positive
quand l'inversion est présente et la valeur négative quant il n'y a pas d'inversion. Dans des
conditions atmosphériques normales (pas d'inversion) l'intensité doit avoir une valeur négative
de 0.5°F (0.3°C) ou moins. Si l'inversion est présente, alors la valeur d'intensité sera positive
entre 0.1°F(0.1°C) et 5.0°F(2.8°C). Toute inversion doit être considérée comme importante pour
applicateurs, où plus haute valeur d'intensité indique la présence d'une inversion plus forte.
Changement de Batterie
Quand il est temps de changer la batterie sur l'écran sera inscrit "CHANGEZ LA BATTERIE!"
(REPLACE THE BATTERY). Il n'y a pas besoin de changer la batterie avec la valeur de 25% ou plus.
Enlevez la vis de couvercle (6) de Fig. 1 en le tournant dans le sens opposé des aiguilles d'une
montre. Peut-être vous allez besoin d'un tournevis pour relâcher le couvercle. A l'aide d'un petit
couteau ou un petit tournevis arrachez doucement l'ancienne batterie comme montré sur (8) de
Fig. 8, en prenant bien soin de n'endommager le porte-batterie. Remplacez-la avec une nouvelle
batterie au lithium CR2032 et posez de nouveau la vis de couvercle. Fixez le couvercle dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le joint torique ne soit légèrement compressé.
8
Fig. 8

MAINTENANCE DU PRODUIT:

Gardez le compteur dans la sacoche de transport avec une housse de protection pour protéger le
capteur de température et le bouclier anti-radiation de poussière. L'impureté sur le bouclier anti-
radiation peut le pousser à absorber plus d'énergie solaire et ainsi provoquer les erreurs dans les
valeurs de température mesurées. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le bouclier anti-radiation
ou le corps du mètre. Ne pas immerger le compteur dans l'eau puisque cela peut endommager
les pièces électroniques. Un jet d'eau léger occasionnel ne peut pas endommager l'appareil.
DEPANNAGE:
Si le verrou glissant de Mât Rouge de (2) sur Fig. 1 ne reste sur sa place lors de l'agitation, essayez
le suivant: avec le verrou glissant de mât dans la position pliée prenez un paire de pinces et
serez doucement le bout de tube rouge opposée au ressort. Ainsi, la tube en laiton dedans sera
légèrement excentrée, ce qui va lui permettre de saisir le ressort lorsqu'en position verrouillée.
POLITIQUE DE RÉPARATION ET DE SERVICE:
Contactez votre revendeur local pour obtenir des retours ou des réparations.
11 Testeur d'inversion Numéro d'article #35010
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL | PROBADOR DE INVERSIÓN
SEGURIDAD:
Antes de utilizar este medidor asegúrese de que el área sobre la locación prevista
del medidor esté libre de obstrucciones, tales como, ramas de árboles o cables
eléctricos. El contacto con un objeto elevado puede representar un riesgo de
seguridad para el usuario de la caída de escombros. El contacto con un cable
eléctrico elevado puede causar electrocución al usuario.
CARACTERISTICAS:
• Muestra "Inversión Presente" o "No Inversión" con la intensidad mostrada en grados basados
en mediciones de temperatura a las alturas de 1-metro y 3-metros.
• Correctamente mide la temperatura del aire a la altura de la pluma para cumplir con los
requisitos de etiqueta.
• Escudos de radiación alrededor del sensor de temperatura limitan errores debidos a la radiación
solar o térmica de la tierra.
• Automáticamente detecta cuando las medidas de temperatura son estables.
• Incluye certificado trazable de NIST para la precisión de temperatura.
• Luz de fondo en la pantalla LCD para usos al amanecer/anochecer.
• Se dobla para el fácil transportamiento y almacenamiento.
• Conveniente estuche para transportar incluido.
ESPECIFICACIONES:
Rango:
0.0 a 150.0 °F (-18.0 a 65.0 °C)
Resolución:
0.1 °F (0.1 °C)
Exactitud:
+/- 0.36 °F (0.2 °C) absoluta
+/- 0.18 °F (0.1 °C) intensidad de inversión
Certificado de calibración trazable de NIST en la pagina 27
Batería:
Batería de litio CR2032 remplazable (incluida)
Proporciona 100 horas de tiempo de encendido 'on'
Peso:
1.0 lb (0.45 kg)
Tamaño:
3.5in Dia. x 23in L (8.9cm Dia. x 58.4cm L) doblado
2.75in Dia. x 41.5in L (7cm Dia. x 105cm L) extendido
A prueba del Intemperie:
Clasificación IP64
GARANTÍA DE 1 AÑO: Este producto está garantizado para estar libre de defectos en
materiales o mano de obra por un (1) año a partir de la fecha de compra.
Probador de inversión Número de artículo #35010 12