Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
RED
BLU
CONTROL DEVICE
CLEAR OR ORANGE
MODULE OR
SOUND MODULE
RED MODULE
AMBER MODULE
POWER
GREEN MODULE
INPUT
BLUE MODULE
HOT (+)
GRAY
-
NEUTRAL (
)
GREEN
GND
(OPTIONAL)
AN INSTALLATION SCENARIO SHOWING THE RED AND GREEN LIGHT MODULES WIRED TO A FLASHER. THE OTHER LIGHT MODULES ARE STEADY BURNING
WHEN TURNED ON. THE FLASHER IS FOR USE WITH 120VAC LIGHT MODULES ONLY. THE SOUND MODULE CANNOT BE WIRED TO THE FLASHER.
3
Hasta 5 módulos de luz o 4 módulos de luz y módulo de
sonido conectados en cualquier secuencia por el usuario
ROJO
AZUL
UNIDAD DE CONTROL
MÓDULO TRANSPARENTE
O NARANJA O MÓDULO
MÓDULO ROJO
MÓDULO ÁMBAR
ENTRADA DE
MÓDULO VERDE
SUMINISTRO
MÓDULO AZUL
CALIENTE (+)
GRIS
NEUTRAL (-)
VERDE
TIERRA
(OPCIONAL)
MUESTRA DE INSTALACIÓN DE LOS MÓDULOS DE LUZ ROJO Y VERDE CONECTADOS AL EMISOR DE DESTELLOS. LOS OTROS MÓDULOS
FUNCIONAN A NIVEL MEDIO CUANDO SE ENCIENDEN. NO SE PUEDE CONECTAR EL MÓDULO DE SONIDO AL EMISOR DE DESTELLOS.
5
MAXIMUM 5 MODULES D'ÉCLAIRAGE OU 4 MODULES
D'ÉCLAIRAGE ET 1 MODULE DE SON ENFICHÉS DANS
UN ORDRE QUELCONQUE PAR L'UTILISATEUR (LE
MODULE DE SON DOIT ÊTRE MONTÉ EN HAUT).
ROUGE
BLEU
DISPOSITIF DE
COMMANDE
MODULE TRANSPARENT
OU ORANGE
OU MODULE SONORE
ROUGE MODULE
AMBRE MODULE
ALIMENTATION
VERT MODULE
ÉLECTRIQUE
BLEU MODULE
PHASE (+)
GRIS
NEUTRE (-)
VERT
TERRE
(EN OPTION)
SCÉNARIO D'INSTALLATION MONTRANT LES MODULES D'ÉCLAIRAGE ROUGE ET VERT CÂBLÉS À UN CLIGNOTANT. LES AUTRES MODULES D'ÉCLAIRAGE SONT FIXES
LORSQU'ALLUMÉS. LE MODULE DE SON NE PEUT
UP TO FIVE LIGHT MODULES OR FOUR
LIGHT MODULES AND ONE SOUND MODULE
PLUGGED IN ANY SEQUENCE BY USER
(SOUND MODULE MUST BE MOUNTED ON TOP)
NOTE: LOCATED INSIDE BASE-MUST
BE IN LINE WITH HOT LEAD
ELECTRONIC
FLASHER
WHT/BLK
WHT/RED
WHT/YEL
WHT/GRN
WHT/BLU
(el módulo de sonido debe instalarse encima).
Nota: situado en el interior de la base.
Debe estar en línea con conductor CALIENTE.
EMISOR
DE DESTELLOS
DE SONIDO
BLANCO/NEGRO
BLANCO/ROJO
BLANCO/AMARILLO
BLANCO/VERDE
BLANCO/AZUL
NOTE: SITUÉ À L'INTÉRIEUR DE LA BASE.
DOIT ÊTRE ALIGNÉ SUR LE FIL DE PHASE.
CLIGNOTANT
ÉLECTRONIQUE
BLANC/NOIR
BLANC/ROUGE
BLANC/JAUNE
BLANC/VERT
BLANC/BLEU
ÊTRE CÂBLÉ AU CLIGNOTANT.
4.00" DIA.
3.25"
ADD OR
SUBTRACT
HT. OF LSL
(5 LSL
MODULES
MA .)
21.00"
3.31"
DIA. 4,00"
3.25"
AÑADA O
RETIRE EL
HT. DEL LSL
(5 MÓDULOS
LSL MÁX.)
21.00"
3.31"
4.00" DIA.
3.25"
AJOUTER OU
SOUSTRAIRE
HAUTEUR DE
LSL (5
MODULES
LSL MAXIMUM)
21.00"
3.31"
-17-
CAP(SUPPLIED WITH LSB)
LSL-120C
(CLEAR LIGHT MODULE)
OR
(SOUND MODULE - TOP ONLY)
LSS-120
LSL-120R
(RED LIGHT MODULE)
OR
(RED LED LIGHT MODULE)
LSLD-120R
(AMBER LIGHT MODULE)
LSL-120A
OR
LSLD-120A (AMBER LED LIGHT MODULE)
(GREEN LIGHT MODULE)
LSL-120G
OR
LSLD-120G (GREEN LED LIGHT MODULE)
LSL-120B
(BLUE LIGHT MODULE)
LSB-120
(BASE, FLASHER INCLUDED)
3/4" NPT INTERNAL
NOTE: THE BASE WIRES ARE 24" LONG.
CASQUILLO (SUMINISTRADO CON EL LSB)
LSL-120C
(MÓDULO DE LUZ DE COLOR CLARO)
O
(MÓDULO DE SONIDO - SÓLO PARTE
LSS-120
SUPERIOR)
LSL-120R
(MÓDULO DE LUZ ROJA)
O
LSLD-120R
(MÓDULO DE LUZ DE LED ROJO)
(MÓDULO DE LUZ ÁMBAR)
LSL-120A
O
(MÓDULO DE LUZ DE LED ÁMBAR)
LSLD-120A
LSL-120G
(MÓDULO DE LUZ VERDE)
O
LSLD-120G (MÓDULO DE LUZ DE LED VERDE)
LSL-120B
(MÓDULO DE LUZ AZUL)
LSB-120 (BASE, EMISOR DE DESTELLOS INCLUIDO
CON EL MÓDELO DE 120 VAC — VENDIDO
POR SEPARADO PARA EL MODELO
DE 24 VDC)
NPT 3/4" INTERNO
NOTA: LA LONGITUD DE LOS CABLES DE LA
BASE ES DE 24".
CAPUCHON (FOURNI AVEC LSB)
LSL-120C
(MODULE D'ÉCLAIRAGE BLANC)
OU
(MODULE DE SON - HAUT SEULEMENT)
LSS-120
LSL-120R
(MODULE ROUGE)
OU
(MODULE D'ÉCLAIRAGE ROUGE)
LSLD-120R
(MODULE AMBRE)
LSL-120A
OU
LSLD-120A (MODULE AMBRE)
(MODULE VERT)
LSL-120G
OU
LSLD-120G (MODULE D'ÉCLAIRAGE VERT)
LSL-120B
(MODULE BLEU)
LSB-120
(BASE, CLIGNOTANT INCLUS
AVEC LE MODÈLE DE 120 VCA
— VENDU SÉPARÉMENT POUR
LE MODÈLE DE 24 VCC
3/4" NPT INTERNE
NOTE: LONGUEUR DES FILS DE LA BASE 60 CM.
290A3317F
290A2856F
290A3273F
Publicidad
