EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Română(Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
locul lui.
NOTĂ: Folosiți întotdeauna o priză de cablu la marginea
unde aparatul electric este ținut și operat.
AVERTIZARE
Pentru a reduce riscul de accidente, nu lăsați niciodată
cablul în diagonală – ar putea să se agațe de obiecte.
ÎNCĂRCAREA ACUMULATORULUI TIP RUCSAC
Vezi Figura 7.
Introduceți ștecherul cablului de alimentare (A) în
priza (9) încărcătorului.
Împingeți ștecherul cablului de alimentare în priză
și rotiți-l în sens invers acelor de ceas până când
clichetul este angajat și fixat.
Conectarea ștecherului încărcătorului la sursa de
alimentare.
AVERTIZARE
Pentru a preveni vătămarea personală gravă,
asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția OPRIT
(OFF), că aparatul este deconectat și că rotoarele
s-au oprit, înainte de a atașa sau îndepărta tuburile.
AVERTIZARE
Nu încercați să modificați acest aparat sau să creați
accesorii nerecomandate pentru folosirea cu acest
aparat. Orice asemenea schimbare sau modificare
reprezintă întrebuințare greșită și poate rezulta întro
situație periculoasă ducând la o posibilă vătămare
personală gravă.
REGLAREA HAMULUI Vezi Figura 9.
O suflătoare portabilă și un ham bine reglat fac munca
mai ușoară. Reglați hamul pentru a vă oferi cea mai bună
poziție de lucru. Ajustați curelele laterale în așa fel încât
greutatea să fie distribuită egal pe umeri.
a. Odată ce suflătoarea este corespunzător potrivită pe
spatele Dvs, trageți în jos de capetele curelelor pentru
a strânge hamul.
b. Ridicați clapa pentru a slăbi curelele.
c. Închideți și blocați clema de eliberare rapidă împingând
ambele capete împreună.
d. Apăsați cârligele pentru a deschide clema de eliberare
rapidă.
PUNEREA CURELEI PE UMĂR
Reglați cureaua hamului (1) la lungimea corectă.
Reglați cureaua de la piept (2) la lungimea corectă și
strângeți-o.
ÎNDEPĂRTAREA HAMULUI
Deschideți clema de eliberare rapidă de pe curea.
Slăbiți curelele hamului ridicând clemele de reglare și
apoi scoateți suflătoarea.
PL
English (original instructions)
RO
CS
SK
SL
HR
HU
Rucsacul suflătoarei trebuie imediat dat jos în cazul unui
pericol iminent. Cureaua de la piept trebuie desfăcută
înainte de a pune rucsacul suflătoarei la sol.
OPERAREA
Nu slăbiţi vigilenţa odată ce vă simţiţi familiarizat cu
aparatul. Nu uitaţi niciodată că o secundă de neatenţie
este sufi cientă pentru a vă răni foarte grav.
Purtați întotdeauna ochelari de protecție cu apărători
laterale marcate care sunt în conformitate cu ANSI
Z87.1, împreună cu protecție pentru auz. Neurmarea
acestor instrucțiuni poate cauza ca obiectele să fie
aruncate înspre ochii dvs. și alte posibile vătămări
grave.
Nu folosiți atașamente sau accesorii nerecomandate
de producătorul acestui produs. Folosirea de
atașamente sau accesorii nerecomandate poate
rezulta în vătămare personală gravă. Înainte de fiecare
folosire, inspectați întregul produs de deteriorări, piese
lipsă sau slăbite precum șuruburi, piulițe, capace etc.
Strângeți bine toate clemele și capacele și nu operați
acest produs până când piesele lipsă sau deteriorate
nu sunt înlocuite.
PORNIREA/OPRIREA SUFLĂTORULUI DE FRUNZE
Vezi Figura 8.
Înainte de a o porni, asigurați-vă că suflătoarea este în
stare perfecta pentru a garanta o operare în siguranță.
Apăsați întrerupătorul trăgaci pentru a porni.
Pentru a schimba viteza, apăsați sau eliberați
trăgaciul gradual pentru a crește sau scădea viteza.
Întotdeauna deconectați produsul de la acumulator
atunci când asamblați părți, când faceți reglaje, când
curățați sau când nu folosiți aparatul. Scoaterea acumu-
latorului va preveni pornirea accidentală ce poate cauza
vătămare personală gravă.
Pentru evitarea vătămării personale grave, purtaţi
ochelari de protecţie tot timpul atunci când operaţi acest
aparat. Purtaţi o mască de faţă sau o mască împotriva
prafului în locaţii prăfuite.
74
BG EL AR TR HE LT LV ET
AVERTIZARE
AVERTIZARE
AVERTIZARE
AVERTIZARE
AVERTIZARE
AVERTIZARE