Publicidad
7.3 – LIMPIEZA
Se recomienda limpiar el instrumento con un paño ligeramente
humedecido con agua o detergente neutro (el instrumento debe estar
apagado).
7.4 – GARANTÍA Y REPARACIONES
Este producto es garantizado por la COEL, contra defectos de material y
montaje del producto por el periodo de 12 meses (1 año) a contar de la
fecha de la venta. La garantía aquí mencionada no se aplica a defectos
resultantes de mala manipulación o daños ocasionados por negligencia
8 – DATOS TÉCNICOS
Alimentación (±10%)
Frecuencia
Consumo
Entradas
Salida
Vida útil (eléctrica) de los relés de salida
Categoría de sobre tensión
Clase del instrumento
Categoría de resistencia al calor y al fuego
Acción
Caja
Dimensiones
Peso aproximado
Conexiones eléctricas
Grado de protección delantera
Grado de contaminación
Temperatura del ambiente de instalación
Temperatura de transporte y almacenaje
Humedad en el ambiente de funcionamiento
Control de temperatura
Control de deshielo
Rango de medida
Resolución de la lectura
Precisión total
Tiempo de muestreo
Display
Conformidad
9 – ESQUEMA ELÉCTRICO
Salida
ALIMENTACIÓN
10 – DIMENSIONES (mm)
Vac
Vdc
Hz
VA
material
mm
gramos
Z31
Z31S
°C
°C
%
°C, °F
%
ms
COEL se reserva el derecho de alterar cualquier dato de este impreso sin previo aviso.
BOCINA
INTERNA
ENTRADAS
técnica; Instalación/mantenimiento incorrecto o inadecuado, realizado
por personal no calificado; modificaciones no autorizadas por la COEL;
uso indebido; operación fuera de las especificaciones ambientales y
técnicas recomendadas para el producto, partes, piezas o componentes
agregados al producto no especificados por la COEL; daños derivados
de transporte o embalaje inadecuado utilizados por el cliente durante
el período de garantía, fecha de fabricación cambiada o borrada.
COEL garantiza el producto si está exento de cualquier gasto extra
insumos, servicios o transporte.
La COEL no se obliga a modificar o actualizar sus productos después
de la venta.
100 a 240, 12 a 24
12 a 24
50 o 60
4 aproximadamente
1 entrada para sonda de temperatura NTC (103AT-2 10KW @ 25°C) o PTC (KTY 81-
121, 990W @ 25°C)
1 salida a relé: OUT1 SPST (16A-AC1, 6A-AC3 250Vca, 1 HP 250, 1/2 HP 125Vca)
10.000 operaciones
II
clase II
D
tipo 1.B según EN 60730-1
plástico auto-extinguible UL94 V0
Frontal: 78 x 35; profundidad 34
135
terminales con tornillo para cable 2,5 mm
IP 65 (NEMA 3S) con guarnición
IP 68 (NEMA 3S) con guarnición
2
0 a 50
- 25 a +60
< 95 (sin condensación)
ON/OFF
Por intervalo o por temperatura por medio de parada de compresor, calentamiento
eléctrico o gas caliente/intervención de ciclo
PTC: -50 a 150 °C / -58 a 302 °F
NTC: -50 a 109 °C / -58 a 228 °F
1° o 0,1° (para el rango de -58,0 a 99,9°)
± 0,5 del fondo de escala ± 1 dígito
130
1 display con 3 dígitos rojos (o azules como opcional) y 15,5 mm de altura
Directiva 2004/108/CE (EN55022: class B, EN61000-4-2: 8KV air, 4KV cont.; EN61000-
4-3: 10V/m; EN61000-4-4: 2KV supply, inputs, outputs; EN61000-4-5: supply 2KV com.
mode, 1KV diff. mode; EN61000-4-6: 3V), 2006/95/CE (EN 60730-1, EN60730-2-7, EN
60730-2-9)
11 - INFORMACIONES PARA PEDIDO
Z31
TECLADO MECÁNICO
Z31S
TECLADO CAPACITIVO
SENSITIVE TOUCH
FÁBRICA: Av. dos Oitis, 505
Distrito Industrial - Manaus - AM
Brasil - CEP 69075-000
CUIT 05.156.224/0001-00
Dudas técnicas (São Paulo):
+55 (11) 2066-3211
www.coel.com.br
6/6
2
R – – –
ALIMENTACIÓN
Alimentação
G = 12 a 24 Vca/Vcc
– = Vermelho
H = 100 a 240 Vca
B = Azul
R B – –
Display
ROJO
AZUL
Publicidad
