Tabla de contenido
Publicidad
Límite superior de
AL4H
54
la alarma 4
Histéresis de la
HAL4
55
alarma 4
AL4d
56
Alarma con retardo OFF a 9999 segundos
Activación de la
AL4i
57
alarma en caso de
error de medida
]
PAn
- Parámetros relativos a la interfaz del usuario
uSrb
58
Función de la tecla U
Variable visualizada
diSP
59
en el display
Modificación de los
valores de las alarmas
60
Edit
en el menú de
operación
]
SEr
- Parámetros relativos a la comunicación serial
Dirección del
Add
61
instrumento
bAud
62
Baud rate
Acceso a la
PACS
63
programación por
la puerta serial
6 - PROBLEMAS, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
6.1 – SEÑALES DE ERROR:
Error
Motivo
Interrupción de la sonda
- - - -
Variable medida bajo los límites de la
uuuu
sonda (bajorango)
Variable medida sobre los límites de
oooo
la sonda (sobrerango)
Posible anomalía en la memoria
ErEP
EEPROM
En condiciones de error de medida el instrumento activa las alarmas deseadas si
el parámetro relativo "ALni" se programa = yES.
6.2 - MANTENIMIENTO
Se recomienda limpiar el instrumento sólo con un paño ligeramente mojado o
detergente no abrasivo y que no contenga solventes.
6.3 – GARANTÍA Y REPARACIONES
El instrumento tiene garantía por defectos de construcción o de material hallados
dentro de los 12 meses a partir de la fecha de entrega.
La garantía se limita a la reparación o la substitución del producto. La eventual
apertura del contenedor, la manipulación del instrumento o el empleo e
instalación no adecuada del producto comporta automáticamente al decaimiento
de la garantía. En caso de producto defectuoso en período de garantía o fuera de
dicho período, contactar con el despacho de ventas de COEL para conseguir la
autorización de envío. El producto defectuoso, acompañado por las indicaciones
del defecto hallado, debe ser enviado a COEL salvo acuerdos diferentes.
7 – DATOS TÉCNICOS
7.1 – CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Alimentación: 24 VAC/VDC, 100...240 VAC ±10%
Frecuencia AC: 50/60 Hz
Consumo: 8 VA aproximadamente
Entrada/as: 1 entrada por sonda de temperatura: tc J, K, S, B, C, E, L, N, R, T;
sensores infrarojos TECNOLOGIC IRS J y K rango A ; RTD Pt100 IEC; PTC KTY 81-
121 (990 W @ 25 °C); NTC 103AT-2 (10kW @ 25 °C) o señales en mV 0...50 mV,
0...60 mV, 12...60 mV o señales normalizadas 0/4...20 mA, 0/1...5 V , 0/2...10 V o
potenciómetro con valor superior a 1KΩ.
1 entrada digital por contactos libres de tensión.
Impedancia de entrada normalizada: 0/4...20 mA: 51Ω; mV y V: 1 MΩ.
Salida/s: Hasta 4 salidas digitales: con relé SPST-NO (5 AAC1, 2 A-AC3 / 250 VAC) o
en tensión de pilotaje SSR (7mA/14VDC). Una salidas analógica: 0/4...20 mA o
0/2...10 V.
Salida alimentación auxiliar: 12 VDC / 20 mA Max. o para utilizar con
potenciómetro 2,5 VDC / 2,5 mA MAX.
Vida eléctrica salida con relé: 100000 operaciones
COEL
AL4L a 9999
1 a 9999
no / yES
noF / Aac / ASi / HoLd / d.Pic
/ 0.Pot / r.Pic / r.P0P / t.Pot
dEF / AL1 / AL2 / AL3 / AL4
AE / AnE
0 a 255
1200, 2400, 9600, 19.2, 38.4
LoCL / LorE
Acción
Verificar la correcta
conexión de la sonda
con el instrumento y
verificar el correcto
funcionamiento de la
sonda
Pulsar la tecla P
Manual de instrucciones – HW7000
Categoría de instalación: II
9999
Clase de protección contra las descargas eléctricas: Frontal en Clase II
Aislamientos: Reforzado entre partes a baja tensión (alimentación y salidas con
1
relé) y frontal; Reforzado entre partes en baja tensión (alimentación y salida con
OFF
relé) entre partes a bajísima tensión (entradas, salidas estáticas, salida analógica);
Salidas estáticas y analógicas respecto a la entrada; Aislamiento a 50 V entre
no
RS485 y partes a baja tensión.
7.2 – CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Contenedor: Plástico autoextinguible UL 94 V0
Dimensiones: 48 x 48 mm DIN, prof. 98 mm
noF
Peso: 190 g aproximadamente
Instalación: Insertar panel en agujero 45,5 x 45,5 mm
dEF
Conexiones: Terminales de tornillo M3, para cables desde 0.25...2.5mm
(AWG22... AWG14)
Grado de protección frontal: IP 54 con guarnición
AE
Grado de polución: 2
Temperatura ambiente de funcionamiento: 0...55 °C
Humedad ambiente de funcionamiento: 30...95 RH% sin condensación.
Temperatura de transporte y almacenamiento: -10...60 °C
1
7.3 – DIMENSIONES MECÁNICAS [mm]
9600
LorE
7.4 – CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
Rango de medida: Según la sonda utilizada (ver tabla)
Resolución de la medida: Para entradas con señales estandarizadas o
potenciómetros de acuerdo con el muestreo seleccionado como 32000 puntos (8
acq./seg.), 16000 puntos (16 acq./sec.), 8000 puntos (32 acq./sec.), 4000 puntos
(64 acq./sec.).
Resolución visualización: Según la sonda utilizada. 1/0,1/0,01/0,001
Precisión total: ±0,15% fs
Máximo error de compensación del empalme frío (en tc): 0,04°C/°C con
temperatura ambiente 0...50 °C después de un tiempo warm-up (arranque
instrumento) de 20 min.
Tipo interfaz serial: RS 485 aislado
Protocolo de comunicación: MODBUS RTU (JBUS)
Velocidad de transmisión serial: seleccionable 1200...38400 baud
Display: 4 dígitos rojos con 12 mm de altura
Conformidades: Directiva CEE EMC 89/336 (EN 61326), Directiva CEE BT 73/23 y
93/68 (EN 61010-1).
2
7
Publicidad
Tabla de contenido
