Manuales relacionados para dosatron VENTURI
Resumen de contenidos para dosatron VENTURI
- Página 1 VENTURI manuel d’utilisation owner’s manual gebrauchsanweisung manuale d’uso manual de utilización Manual de utilização...
- Página 2 : le bouchage. DOSATRON VENTURI - Page 1 Ce document ne constitue pas un engagement contractuel et n’est fourni qu’à titre indicatif. La société DOSATRON INTERNATIONAL se réserve le droit de modifier ses appareils à tout moment.
- Página 3 + produit). DOSATRON VENTURI - Page 2 Ce document ne constitue pas un engagement contractuel et n’est fourni qu’à titre indicatif. La société DOSATRON INTERNATIONAL se réserve le droit de modifier ses appareils à tout moment.
-
Página 4: Informations Pratiques
(voir page 7) Poids Venturi DOSATRON 210 grs. DOSATRON VENTURI - Page 3 Ce document ne constitue pas un engagement contractuel et n’est fourni qu’à titre indicatif. La société DOSATRON INTERNATIONAL se réserve le droit de modifier ses appareils à tout moment. - Página 5 Débit de rinçage L/h Débit de lavage L/h DOSATRON VENTURI - Page 4 Ce document ne constitue pas un engagement contractuel et n’est fourni qu’à titre indicatif. La société DOSATRON INTERNATIONAL se réserve le droit de modifier ses appareils à tout moment.
- Página 6 BEIGE 111,7 43,2 SANS GICLEUR 43,6 DOSATRON VENTURI - Page 5 Ce document ne constitue pas un engagement contractuel et n’est fourni qu’à titre indicatif. La société DOSATRON INTERNATIONAL se réserve le droit de modifier ses appareils à tout moment.
- Página 7 DOSATRON Venturi DETAIL DEMONTAGE DU VENTURI DOSATRON DOSATRON VENTURI - Page 6 Ce document ne constitue pas un engagement contractuel et n’est fourni qu’à titre indicatif. La société DOSATRON INTERNATIONAL se réserve le droit de modifier ses appareils à tout moment.
- Página 8 FRANCAIS DOSATRON Venturi DIMENSIONS VENTURI DOSATRON DOSATRON VENTURI - Page 7 Ce document ne constitue pas un engagement contractuel et n’est fourni qu’à titre indicatif. La société DOSATRON INTERNATIONAL se réserve le droit de modifier ses appareils à tout moment.
- Página 10 In the by-pass (rinsing) mode, incorporation of the product is prevented by closing the product inlet orifice. Self-cleaning The « maintenance » position allows the venturi to be rinsed by inversion of the nozzle, thus solving the blockage problem encountered by other venturi systems.
- Página 11 DOSATRON VENTURI - Page 2 This document does not form a contractual engagement and is for information only. The company DOSATRON INTERNATIONAL reserves the right to change its products at any time...
-
Página 12: Useful Information
7 DOSATRON VENTURI weight 210 g. DOSATRON VENTURI - Page 3 This document does not form a contractual engagement and is for information only. The company DOSATRON INTERNATIONAL reserves the right to change its products at any time... - Página 13 Rinsing flow (L/h) 1350 2000 2500 2900 Washing flow (L/h) DOSATRON VENTURI - Page 4 This document does not form a contractual engagement and is for information only. The company DOSATRON INTERNATIONAL reserves the right to change its products at any time...
- Página 14 GREY 40,7 BEIGE 111,7 43,2 NO JET 43,6 DOSATRON VENTURI - Page 5 This document does not form a contractual engagement and is for information only. The company DOSATRON INTERNATIONAL reserves the right to change its products at any time...
- Página 15 ENGLISH DOSATRON Venturi DISMANTLING THE DOSATRON VENTURI DOSATRON VENTURI - Page 6 This document does not form a contractual engagement and is for information only. The company DOSATRON INTERNATIONAL reserves the right to change its products at any time...
- Página 16 ENGLISH DOSATRON Venturi DOSATRON VENTURI DIMENSIONS DOSATRON VENTURI - Page 7 This document does not form a contractual engagement and is for information only. The company DOSATRON INTERNATIONAL reserves the right to change its products at any time...
- Página 18 In Bypass-Stellung (Spülgang) wird die Einspritzfunktion durch Verschliessen des Konzentrat-Zulaufs verhindert. Selbstreinigend Die Position « Wartung » ermöglicht die Reinigung des Venturi durch dessen Umkehrung und löst somit das Hauptproblem sämtlicher anderer Venturi- Systeme: Das Verstopfen. DOSATRON VENTURI – Page 1 Dieser Prospekt gilt als unverbindliches Informationsmaterial, aus dem keine Rechtsansprüche hergeleitet werden können.
- Página 19 Systeme verstopfen leicht durch kristallisierende Zusatzmittel an den Stellen, die mit der Wasser-Produkt-Mischung in Kontakt kommen). DOSATRON VENTURI – Page 2 Dieser Prospekt gilt als unverbindliches Informationsmaterial, aus dem keine Rechtsansprüche hergeleitet werden können. Die Firma DOSATRON INTERNATIONAL behält sich jederzeit das Recht zu technischen Veränderungen vor.
- Página 20 Ausmasse DOSATRON VENTURI siehe Seite 7 Gewicht DOSATRON VENTURI 210 g DOSATRON VENTURI – Page 3 Dieser Prospekt gilt als unverbindliches Informationsmaterial, aus dem keine Rechtsansprüche hergeleitet werden können. Die Firma DOSATRON INTERNATIONAL behält sich jederzeit das Recht zu technischen Veränderungen vor.
- Página 21 Durchfluss Spülvorgang l/h 1350 2000 2500 2900 Durchfluss Dosiervorgang l/h DOSATRON VENTURI – Page 4 Dieser Prospekt gilt als unverbindliches Informationsmaterial, aus dem keine Rechtsansprüche hergeleitet werden können. Die Firma DOSATRON INTERNATIONAL behält sich jederzeit das Recht zu technischen Veränderungen vor.
- Página 22 24,8 Grau 40,7 Beige 111,7 43,2 Ohne Düse 43,6 DOSATRON VENTURI – Page 5 Dieser Prospekt gilt als unverbindliches Informationsmaterial, aus dem keine Rechtsansprüche hergeleitet werden können. Die Firma DOSATRON INTERNATIONAL behält sich jederzeit das Recht zu technischen Veränderungen vor.
- Página 23 DEUTSCH DEUTSCH DOSATRON Venturi MONTAGESCHEMA DOSATRON VENTURI DOSATRON VENTURI – Page 6 Dieser Prospekt gilt als unverbindliches Informationsmaterial, aus dem keine Rechtsansprüche hergeleitet werden können. Die Firma DOSATRON INTERNATIONAL behält sich jederzeit das Recht zu technischen Veränderungen vor.
- Página 24 DEUTSCH DEUTSCH DOSATRON Venturi DOSATRON VENTURI – Page 7 Dieser Prospekt gilt als unverbindliches Informationsmaterial, aus dem keine Rechtsansprüche hergeleitet werden können. Die Firma DOSATRON INTERNATIONAL behält sich jederzeit das Recht zu technischen Veränderungen vor.
- Página 26 : l’otturamento. DOSATRON VENTURI - Page 1 Questo documento non costituisce un impegno contrattuale, è soltanto fornito a titolo indicativo. La società DOSATRON INTERNATIONAL si riserva il diritto in ogni momento di modificare gli apparecchi.
-
Página 27: Modo Dosaggio (Acqua + Prodotto) Ò Risciacquo (Acqua Corrente)
+ prodotto). DOSATRON VENTURI - Page 2 Questo documento non costituisce un impegno contrattuale, è soltanto fornito a titolo indicativo. La società DOSATRON INTERNATIONAL si riserva il diritto in ogni momento di modificare gli apparecchi. - Página 28 (vedere pagina 7) Peso DOSATRON Venturi 210 gr. DOSATRON VENTURI - Page 3 Questo documento non costituisce un impegno contrattuale, è soltanto fornito a titolo indicativo. La società DOSATRON INTERNATIONAL si riserva il diritto in ogni momento di modificare gli apparecchi.
- Página 29 2000 2500 2900 Portata di lavaggio L/ora DOSATRON VENTURI - Page 4 Questo documento non costituisce un impegno contrattuale, è soltanto fornito a titolo indicativo. La società DOSATRON INTERNATIONAL si riserva il diritto in ogni momento di modificare gli apparecchi.
- Página 30 40,7 NOCCIOLA 111,7 43,2 SENZA 43,6 SPRUZZATORE DOSATRON VENTURI - Page 5 Questo documento non costituisce un impegno contrattuale, è soltanto fornito a titolo indicativo. La società DOSATRON INTERNATIONAL si riserva il diritto in ogni momento di modificare gli apparecchi.
- Página 31 DOSATRON Venturi PARTICOLARE DI SMONTAGGIO DEL VENTURI DOSATRON DOSATRON VENTURI - Page 6 Questo documento non costituisce un impegno contrattuale, è soltanto fornito a titolo indicativo. La società DOSATRON INTERNATIONAL si riserva il diritto in ogni momento di modificare gli apparecchi.
- Página 32 DEUTSCH DOSATRON Venturi DIMENSIONI DEL VENTURI DOSATRON DOSATRON VENTURI - Page 7 Questo documento non costituisce un impegno contrattuale, è soltanto fornito a titolo indicativo. La società DOSATRON INTERNATIONAL si riserva il diritto in ogni momento di modificare gli apparecchi.
- Página 34 : el taponamiento. DOSATRON VENTURI - Page Este documento no nos compromete y es distribuído unicamente a título de informaciones. La empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva el derecho de modificar sus aparatos en cualquier momento que sea.
- Página 35 DOSATRON VENTURI - Page Este documento no nos compromete y es distribuído unicamente a título de informaciones. La empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva el derecho de modificar sus aparatos en cualquier momento que sea.
-
Página 36: Informaciones Praticas
Peso DOSATRON VENTURI : 210 grs. DOSATRON VENTURI - Page Este documento no nos compromete y es distribuído unicamente a título de informaciones. La empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva el derecho de modificar sus aparatos en cualquier momento que sea. - Página 37 2500 2900 Caudal de lavaje L/h DOSATRON VENTURI - Page Este documento no nos compromete y es distribuído unicamente a título de informaciones. La empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva el derecho de modificar sus aparatos en cualquier momento que sea.
-
Página 38: Dosificacion
111,7 43,2 constantes SIN BOQUILLA 43,6 DOSATRON VENTURI - Page Este documento no nos compromete y es distribuído unicamente a título de informaciones. La empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva el derecho de modificar sus aparatos en cualquier momento que sea. - Página 39 ESPANOL DOSATRON VENTURI DETALLE DESMONTAJE DOSATRON VENTURI - Page Este documento no nos compromete y es distribuído unicamente a título de informaciones. La empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva el derecho de modificar sus aparatos en cualquier momento que sea.
- Página 40 DOSATRON VENTURI MEDIDAS DEL VENTURI DOSATRON DOSATRON VENTURI - Page Este documento no nos compromete y es distribuído unicamente a título de informaciones. La empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva el derecho de modificar sus aparatos en cualquier momento que sea.
- Página 42 : o entupimento. DOSATRON VENTURI - Page 1 Este documento não constitue nenhum empenho contratual e é fornecido unicamente a título indicativo. A empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva o direito de modificar seus aparelhos em qualquer momento.
- Página 43 DOSATRON VENTURI - Page 2 Este documento não constitue nenhum empenho contratual e é fornecido unicamente a título indicativo. A empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva o direito de modificar seus aparelhos em qualquer momento.
-
Página 44: Informações Práticas
(ver pág. 7) Peso DOSATRON VENTURI 210 grs. DOSATRON VENTURI - Page 3 Este documento não constitue nenhum empenho contratual e é fornecido unicamente a título indicativo. A empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva o direito de modificar seus aparelhos em qualquer momento. - Página 45 2500 2900 Vazão de lavagem L/h DOSATRON VENTURI - Page 4 Este documento não constitue nenhum empenho contratual e é fornecido unicamente a título indicativo. A empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva o direito de modificar seus aparelhos em qualquer momento.
- Página 46 22,75 constantes. BEIGE 111,7 24,5 PULVERIZADOR DOSATRON VENTURI - Page 5 Este documento não constitue nenhum empenho contratual e é fornecido unicamente a título indicativo. A empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva o direito de modificar seus aparelhos em qualquer momento.
- Página 47 DETALHE DE DESMONTAGEM DO VENTURI DOSATRON DOSATRON VENTURI - Page 6 Este documento não constitue nenhum empenho contratual e é fornecido unicamente a título indicativo. A empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva o direito de modificar seus aparelhos em qualquer momento.
- Página 48 DOSATRON Venturi MEDIDAS DO VENTURI DOSATRON DOSATRON VENTURI - Page 7 Este documento não constitue nenhum empenho contratual e é fornecido unicamente a título indicativo. A empresa DOSATRON INTERNATIONAL se reserva o direito de modificar seus aparelhos em qualquer momento.
- Página 50 Rue Pascal - B.P. 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE Tel. 33 (0)5 57 97 11 11 Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85 e.mail : info@dosatron.com - http://www.dosatron.com © DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S 2011...