Installing The Front Wheel - Huffy HCoaster Serie Manual Del Propietário

Installation des plaques (divers modèles)
1
: Montage par supports :
A
• Fixer la plaque à la traverse du guidon
B C
à l'aide des colliers et des vis
fournis.
• Serrer les vis afi n que la plaque ne bouge
pas.
• Ne pas serrer les vis outre mesure. Cela
pourrait endommager la plaque.
2
: Montage par attache mono-usage :
• Positionner la plaque contre le guidon.
• Fixer la plaque à l'aide d'attaches mono-
usage. Ne pas trop serrer, car les attaches
mono-usage pourraient se casser.
REMARQUE : Les plaques se montent avec
deux attaches mono-usage ou plus.
3
: Montage par fermetures autoagrip-
pantes :
• Ouvrir les fermetures autoagrippantes se
trouvant sur la plaque et les entourer aut-
B
our de la traverse du guidon .
• Si la protection rembourrée de guidon est
dans son emplacement, entourer les ferme-
tures autoagrippantes autour de celle-ci.
• Vérifi er que les fermetures autoagrippantes
sont bien serrées.
AVERTISSEMENT
• S'assurer que la plaque installée sur le
guidon ne gêne pas la visibilité de l'enfant
ou n'entrave pas sa capacité à utiliser la
bicyclette.
• Veiller à ce que les cataphotes avant ne soi-
ent pas bloqués par la plaque.
Cloches et comprend :
A
• Si la vis de montage est installée en usine,
la retirer et la mettre de côté.
B
• Ouvrir le collier d'accessoire suffi samment
pour qu'il puisse être inséré dans le guidon.
• Positionner l'accessoire de manière à ce qu'il
soit bien aligné et fi xé tel qu'illustré.
• Serrer la vis fermement. Ne pas serrer outre
mesure. Cela pourrait endommager le collier.
24
A
D
C
D B
:
B
A

Installing the Front Wheel

NOTE: See Brake Section to loosen and Re-attach front Brakes (if equipped).
1. If the Axle Nuts
them with an open end wrench or adjustable wrench.
2. Set the wheel into the front fork
3. Install wheel retainers
4. Attach the front wheel with the Axle Nuts.
5. Put the wheel in the center of the fork and tighten Axle Nuts securely.
D
NOTE: Ensure wheel spins freely without contacting fork or fender.
WARNING
WARNING
while riding. This can cause injury to the rider or to others.
B
A
are already attached to the front wheel axle, begin by removing
B
.
C
making sure the tabs are in the fork
C
B
A
A
: Do not use Nuts without serrations to attach the front wheel.
: Failure to obey these steps can allow the front wheel to loosen
D
tab holes.
C
9