Compruebe Usted Mismo La Diferencia De Olor Y De Sabor; Esto Es Lo Que El Cartucho Filtrante Brita ® Maxtra Puede Hacer Por Usted - Brita MAXTRA Manual Del Usuario

Information importante
• Conservez toujours les cartouches filtrantes de rechange dans leur
emballage hermétique d'origine au frais et au sec.
• Les cartouches BRITA sont exclusivement conçues pour être
utilisées avec de l'eau traitée par les services municipaux (note :
cette eau fait l'objet d'un contrôle constant et sa potabilité est
conforme aux dispositions légales) ou provenant de sources privées
dont la potabilité est attestée. Si les services publics exigent de
faire bouillir l'eau, cette mesure s'applique aussi à l'eau filtrée
BRITA. A la levée de cette mesure, nettoyez l'entonnoir et le
réservoir BRITA et insérez une nouvelle cartouche.
• Seule l'eau froide du robinet convient à la filtration.
• Nettoyez régulièrement le système (réservoir d'eau et entonnoir).
• Pour certains groupes de consommateurs (notamment ceux qui
souffrent de déficiences immunitaires et les bébés) il est
recommandé de faire bouillir l'eau du robinet. Il en va de même
pour l'eau filtrée. Indépendamment de l'eau utilisée, il est
recommandé de se servir d'appareils en acier inoxydable. Le
présent produit de notre partenaire BRITA remplit ces exigences.
Pour les personnes sensibles au nickel, notamment, il est
recommandé d'utiliser des appareils dont la résistance est en acier
inoxydable.
• Pour des raisons d'hygiène, le contenu des cartouches MAXTRA
est soumis à un traitement spécial à l'argent. Une proportion infime
de cet argent est susceptible d'être transmise à l'eau. Cette
quantité se situe dans les limites prévues par l'Organisation
mondiale de la santé (OMS).
• Durant la filtration, la teneur en potassium peut légèrement
augmenter. Cependant, un litre d'eau filtrée BRITA contient moins
¡Felicidades por la compra de su frigorífico! Para asegurarnos de que pueda utilizar para sus bebidas agua filtrada
óptima inmediatamente, le adjuntamos un cartucho filtrante BRITA listo para su uso. El agua filtrada BRITA hará que
sus bebidas tengan un aroma natural y un sabor más pleno.

Compruebe usted mismo la diferencia de olor y de sabor

C
El agua helada y otras bebidas frías son una experiencia refrescante para todos los sentidos. Sin embargo, es El
necesario utilizar el agua correcta para poder disfrutarlas de verdad; no sólo la calidad de los demás ingredientes ne
co como, por ejemplo, de los concentrados de fruta, desempeñan un papel fundamental. Y aquí es donde entra en
acci acción el cartucho filtrante de agua BRITA. Usted podrá oler y saborear la diferencia que el cartucho filtrante de agua
BRITA BRITA le aporta al agua.
Esto es lo que el cartucho filtrante
®
BRITA MAXTRA puede hacer por usted
El cartucho filtrante MAXTRA instalado en su refrigerador le
proporcionará agua filtrada BRITA con un sabor y un olor óptimos,
para preparar bebidas frías o cubitos de hielo, de forma que sus
bebidas tengan un sabor mejor y más natural.
¿P ¿Por qué filtrar el agua del grifo?
El agua del grifo es totalmente segura, pero no siempre tiene el sabor, el aspecto o el aroma que a muchos de nosotros nos El
gustaría. Las impurezas que afectan al sabor, al olor y al color del agua del grifo incluyen, por ejemplo, el cloro y los gu
compuestos orgánicos. Además de estas sustancias, el cartucho filtrante BRITA reduce el contenido de cal (dureza de co
carbonatos), metales (como plomo y cobre) y algunos pesticidas. BRITA le proporcionará a usted y a su familia un agua carb
potable más limpia, más clara y con un sabor estupendo. potab
de potassium qu'une pomme. Nous recommandons aux personnes
atteintes de troubles rénaux et/ou qui suivent un régime faible en
potassium de consulter leur médecin traitant avant d'utiliser un
filtre à eau BRITA.
• Si vous n'utilisez pas votre système BRITA pendant une période
prolongée (par ex. pour les vacances), BRITA recommande de
retirer la cartouche, d'enlever toute l'eau résiduelle du réservoir,
puis de réinsérer la cartouche MAXTRA sans l'enfoncer. Avant la
remise en service, retirez la cartouche, nettoyez soigneusement le
système (réservoir d'eau et entonnoir), puis répétez les étapes 1 à 3
du mode d'emploi.
• L'eau filtrée BRITA est destinée à la consommation humaine.
Il s'agit d'une denrée périssable à consommer un ou deux jours
après la filtration.
• Comme tout produit naturel, la consistance du MicroporeFilter
BRITA est sujette à des variations naturelles. Ces variations peuvent
entraîner une légère abrasion de petites particules de carbone
contenues dans votre eau filtrée, visibles sous forme de petits
grains noirs. Ces particules ne sont pas nocives pour la santé. En
cas d'ingestion, elles ne comportent aucun risque pour l'organisme
humain. Dans l'éventualité où vous remarqueriez des particules de
carbone, BRITA recommande de rincer la cartouche à plusieurs
reprises ou jusqu'à disparition des petits grains noirs.
• Nous sommes dans l'obligation de décliner toute responsabilité ou
garantie si l'utilisation et le changement de la cartouche filtrante
BRITA ne sont pas effectués conformément à nos
recommandations.
No toda el agua es igual
Las empresas suministradoras de agua proporcionan el agua potable
como un producto alimentario básico. Está sometida a controles
estrictos y cumple normas muy exigentes. No obstante, el origen
natural de un abastecimiento de agua hace que pueda contener
diversos elementos como cloro, depósitos calcáreos y diferentes
contenidos de minerales. Gracias al cartucho BRITA MAXTRA, las
impurezas se reducen en gran medida y siempre tendrá a mano agua
filtrada óptima para preparar bebidas frías y cubitos de hielo perfectos.
22 | 23 fr/es