Saf-Fro FILCORD 171C Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento página 8

FR
1.0 DESCRIPTION ET DONNEES TECHNIQUES
1.1 DESCRIPTION
Poste de soudage a fil continu permettant le soudage, avec fil
fourré sans gaz ou traditionnel avec gaz (dual), de l'acier, l'inox et
l'aluminium.
Poste de soudage a fil continu mig/mag permettant de souder
l'acier, l'inox et l'aluminium.
1.2 DONNEES TECHNIQUES
PLAQUE DE DONNES TECHNIQUES
PRIMAIRE
Tension monophasé
Fréquence
Consommation effective
Consommation maxi
SECONDAIRE
Tension à vide
Courant de soudage
Facteur de marche 18%
Facteur de marche 60%
Facteur de marche100%
Indice de protection
Classe d'isolement
Poids
Dimensions
Norme
1.3 FACTEUR DE MARCHE
Le facteur de marche est le pourcentage de temps sur 10 minutes
pendant lequel le poste peut fonctionner en charge sans sur-
chauffer, en considerant une température ambiante de 40°,C,
sans l'intervention du thérmostat.
Si le poste surchauffe, le courant de sortie s'arrête et le voyant de
surchauffe s'allume. Laisser le poste refroidir pendant quinze mi-
nutes. Réduire l'intensité du courant de soudage, sa tension ou le
cycle de travail avant d'opérer à nouveau. Exemple: 140A-20%
c'est à dire que le facteur de marche à 140A est de 2 avec un arrêt
de 8'.
1.4 COURBES TENSION-COURANT
Les courbes tension-courant indiquent l'intensité et la tension
maximales du courant de soudage généré par le poste. Voir page
IV.
2.0 INSTALLATION
IMPORTANT: AVANT DE BRANCHER, DE PRÉPARER OU
D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT, LIRE ATTENTIVEMENT LES
NORMES DE SECURITE.
2.1 BRANCHEMENT DU GÉNÉRATEUR AU RÉSEAU
CETTE OPÉRATION DOIT ÉTRE RÉALISEE PAR UN PER-
SONNEL QUALIFIÉ.
AVANT DE PROCÉDER AU BRANCHEMENT DU GÉNÉRA-
TEUR, IL EST INDISPENSABLE de contrôler que la prise de cou-
rant disponible réponde aux caractéristiques requises en matière
d'ampèrage et de tension (voir tableau caractéristiques techni-
ques). Il est toujours obligatoire de relier l'installation à la terre en
utilisant le conducteur JAUNE-VERT.
DESCRIPTION ET DONNEES TECHNIQUES
230 V
50 Hz / 60 Hz
7,5 A
24 A
18 ÷ 32 V
30 ÷ 170 A
140 A - 21V
75 A - 18 V
60 A - 17 V
IP 21
H
Kg 38,5
440 x 670 x 750
EN 60974.1 / EN 60974.10
Les rallonges éventuelles du câble d'alimentation doivent avoir
une section au moins égale à celle qui est utilisée pour l'alimenta-
tion de la machine.
VÉRIFIER que cette prise soit protégée par des fusibles et par
des disjoncteurs appropriés.
Relier aux extrémités du câble d'alimentation une fiche de courant
homologuée, conforme aux normes en vigueur et dont les perfor-
mances sont les mêmes que celles de la prise de l'installation.
2.2 TENSION D'ALIMENTATION
La tension d'alimentation de l'installation est indiquée sur la vi-
gnette adhésive qui se trouve à proximité du câble d'alimentation
et sur le tableau technique qui se trouve sur le générateur.
2.3 MISE EN SERVICE
Si le réseau électrique se trouve dans des conditions critiques,
l'alimentation de la soudeuse pourrait provoquer des interféren-
ces avec l'alimentation d'autres machines avoisinantes. Avant
d'entreprendre un cycle de travail, evaluer l'ampleur et les consé-
quences de ces perturbations: (exemple: ordinateur ou autres ap-
pareils électroniques défectueux).
3.0 FONCTIONS
3.1 PANNEAU AVANT
Picture 1.
4
2
3
1. Réglage de vitesse de fil.
2. Réglage temps de pointage.
3. ON et sélecteur de puissance.
4. Protection thermique.
5. Potentiomètre de réglage du temps d'accélération du moteur
d'entraînement du fil.
6. Potentiomètre de réglage du temps ou pendant lequel la
puissance de soudage est maintenue après le signal d'arrêt
de cette dernière. Dans la pratique, si à la fin du soudage, ce
temps est trop court, le fil reste collé dans le bain ou il ressort
trop du petit tube de contact du chalumeau. En revanche, si
le temps est trop long, le fil colle au petit tube de contact du
chalumeau et l'endommage souvent.
ATTENTION: LE COMMUTATEUR (RÉF. 3 - FIGURE 1 PAG. 2.)
N'ALLUME PAS LE VOYANT DE LA PROTECTION THER-
MIQUE (RÉF. 4 - FIGURE 1 PAG. 2.) .
Elle ne s'allume seulement qù au cas où la protection thermosta-
tique intervient. Dans cette phase il est impossible de souder. Il
sera possible de souder à nouveau quand la lampe temoin
s'eteindra.
4.0 NOTIONS DE BASE DU SOUDAGE MIG PRIN-
CIPE DU SOUDAGE MIG
Le soudage MIG est un soudage autogène, c'est à dire qu'il per-
met l'assemblage par fusion des pièces à unir du même genre
(acier doux, inox, aluminium) et qu'il garantit la continuité mécani-
2 FR
5
6
1