5 Grabación de música MP3
En la Guía de Iniciación Rápida obtendrá la información básica sobre este apartado.
5.1
Grabación
Con el Jukebox Multimedia ya no necesitará un ordenador para crear música MP3 y archivos audio. Los archivos MP3 se pueden crear de
tres formas distintas. Se puede (1) Grabar desde el micrófono integrado (grabación de voz); (2) Grabar directamente desde cualquier fuente
analógica audio, como un equipo o minicadena estéreo, radio, etc. a través de la toma de entrada; o (3) Grabar directamente desde un
sistema estéreo digital con salida estándar SPDIF (tipo RCA y no óptica).
Para empezar la grabación, pulse [F3] Grabación (Rec'rd) y aparecerá la pantalla de pregrabación. Si por encima del
botón [F1] no apareciera <MP3>, pulse F1 hasta que pueda ver en pantalla el símbolo <MP3>. En esta pantalla, podrá
ajustar los niveles de entrada del volumen para conseguir la mejor calidad de grabación. Aumente o disminuya la
sensibilidad de entrada con los botones Derecha e Izquierda, respectivamente. El ajuste de la potencia de sonido varía
de –3 dB (extremo izqdo.) a +19 dB (extremo dcho.). Dos clics hacia la derecha ajustan la potencia en 0 dB. Si está escuchando por los
auriculares, este método no le dará la medida más adecuada del nivel de grabación ya que los auriculares pueden regularse a través del
control de volumen situado en su cable. Si en las últimas casillas del nivel de entrada Izquierdo (L) o Derecho (R) aparece un ! , indicará
que el nivel de entrada de la señal es demasiado elevado, por lo que deberá reducir los niveles de entrada. Los niveles de entrada izquierdo
y derecho no se pueden ajustar separadamente.
son, respectivamente, REC0000, NEW ARTIST y NEW ALBUM. El número REC se incrementará cada vez que realice una nueva
grabación en el mismo directorio. Pulse [F3] para iniciar la grabación, y de nuevo [F3] para detener la grabación.
Micrófono
El micrófono se encuentra entre los indicadores luminosos, ligeramente por debajo de ellos. Asegúrese de que la fuente de entrada
seleccionada es Micrófono en la pantalla de configuración de la pregrabación.
Línea de entrada (analógica)
Puede conectar cualquier tipo de fuente audio con línea de entrada a la toma de entrada (Line-in) en el lateral izquierdo del Jukebox
Multimedia. Utilice el cable estéreo incluido (rojo/derecha y blanco/izquierda) para conectarlo a su equipo Hifi, vídeo u otra fuente audio.
Para grabar a partir de un reproductor de CDs portátil, deberá comprar un cable con conectores macho de 3,5 mm en ambas extremidades.
Asegúrese de que la fuente de audio emite las señales a nivel de entrada y no señales amplificadas, ya que estas últimas distorsionan en
gran medida la grabación. Asegúrese de que la fuente de entrada seleccionada es la Línea de entrada (Line-in) en la pantalla de
configuración de la pregrabación. También podrá utilizar un micrófono preamplificado de alta calidad, como el que vende en opción
ARCHOS.
SPDIF Digital
El SPDIF digital audio del Jukebox Multimedia es un protocolo de transferencia de señales que utiliza un cable no óptico. Para grabar o
reproducir mediante una conexión SPDIF digital audio, utilice el cable suministrado con el Jukebox, que deberá conectar a la toma de
entrada (LINE-IN). El conector amarillo RCA funciona para la Entrada y la Salida. por lo que deberá conectarlo a la toma de entrada o
salida SPDIF de su equipo Hifi, según sus necesidades.
Haga clic en [F2] Configuración para acceder a la pantalla de configuración de la grabación, en donde podrá
determinar el título de la canción, el artista y el álbum. También podrá seleccionar la fuente de grabación (Analog =
línea de entrada, Microphone o Digital = línea de entrada SPDIF), la calidad de la grabación (0-7) y la frecuencia de
muestreo. No tiene que cambiar ninguno de estos parámetros. Los nombres por defecto de Título, Artista y Álbum
15