et appuyer sur le bouton Éjecter
plateau� Insérer un disque DVDR ou DVDRW vierge
dans le plateau et le pousser manuellement pour le
fermer (Voir Figure 8)�
Figure 8 – Ouvrir le plateau de disque
6� Fermer le couvercle frontal pour potéger de la pous-
sière et de l'humidité�
7 � Si un disque non formaté a été inséré dans le
DVDPak2, formater ce disque en pressant le
bouton Retour
lorsque cela vous est demandé�
Le DVDPak2 n'enregistrera pas sur un disque non
formaté�
Lorsqu'un disque formaté est inséré dans le DVDPak2,
l'image caméra devrait apparaître tout à la fois sur l'écran
du DVDR et sur celui du DVDPak2 (Voir Figure 9)� Si
l'image caméra n'apparait pas, changer les paramètres
d'affichage vidéo comme il est spécifié ci-dessous
(Configuration du DVDPak2)�
Figure 9 – Image caméra sur écran DVDR
Allumer l'écran et le DVDR
Appuyer sur le bouton de Mise sous tension
allumer le DVDR et l'écran du DVDPak2�
Pour allumer l'écran du DVDPak2 indépendamment du
pour ouvrir le
DVDR, appuyer sur la touche de Mise sous tension �
Utiliser l'écran du DVDPak2 indépendamment du DVDR
économise la charge de la pile dans la mesure ou le
DVDR reste éteint�
Éteindre l'écran et le DVDR
Lorsqu'ils sont tous deux allumés, appuyer sur le bouton
de Mise sous tension
Si l'écran est utilisé indépendamment du DVDR, appuyer
sur la touche de Mise sous tension du pavé numérique
pour éteindre l'écran�
Configuration du DVDPak2
Paramètres d'affichage vidéo
Si l'image caméra n'apparait pas sur l'écran du
DVDPak2, suivre la procédure suivante pour corriger la
source d'affichage vidéo :
1� Appuyer sur le bouton Retour
2� Utiliser les touches fléchées haut et bas
3� Utiliser les touches fléchées haut et bas
Configuration de l'insertion automatique de chapitres
Si l'insertion automatique de chapitres est désactivée,
le DVDR commencera un nouveau chapitre chaque fois
que l'enregistrement est suspendu� Procéder comme suit
pour désactiver l'insertion automatique de chapitres :
1� Appuyer sur le bouton Retour
2� Utiliser les touches fléchées haut et bas
3� Utiliser les touches fléchées haut et bas
4� Uiliser les touches fléchées haut et bas
pour
pour éteindre l'écran et le DVDR�
Menu Principal du DVDR� Noter qu'en fonction de la
position du menu courant, le bouton Retour
avoir à être pressé plusieurs fois pour permettre
d'accéder au menu principal du DVDR�
surligner "Vidéo
DVD" et appuyer sur le bouton
Entrer
�
surligner "Entrée vidéo" et appuyer sur le bouton
Entrer
�
Menu Principal du DVDR� Noter qu'en fonction de la
position du menu courant, le bouton Retour
avoir à être pressé plusieurs fois pour permettre
d'accéder au menu principal du DVDR�
surligner "Configuration" et appuyer sur le bouton
Entrer
�
surligner "Insertion automatique de chapitres" et
appuyer sur le bouton Entrer
surligner "OFF" et appuyer sur le bouton Entrer
2
pour accéder au
peut
pour
pour
pour accéder au
peut
pour
pour
�
pour
�
Français - 27