Publicidad
APéNDICE PARA ASPECTOS DE "SEGURIDAD Ex" y PROTECCIóN "IP"
(EUROPA)
De acuerdo con la directiva ATEx (directiva europea 94/9/EC del 23 de marzo de 1994) y las normas europeas relativas que
pueden asegurar el cumplimiento de los Requisitos Esenciales de Seguridad, es decir, EN 60079-0 (Requisitos generales),
EN 60079-1 (Alojamientos a prueba de incendios "d"), EN 60079-11 (Seguridad intrínseca "i"), EN 60079-26 (Equipos, grupo
II, categoría 1G), el indicador de campo de la SERIE 600T EN, Modelo 695FI, ha sido sido certificado para los siguientes
grupos, categorías, medios de atmósfera peligrosa, clases de temperatura, tipos de protección. A continuación también
se muestran ejemplos de aplicación por medio de bocetos simples.
a) Certificado ATEx II
Certificado CESI número 01ATEx015
El significado del código ATEx es como sigue:
II:
Grupo para superficies (no minas)
1 o 2:
Categoría
G:
Gas (medios peligrosos)
D:
Polvo (medios peligrosos)
T50°C: Temperatura máxima de la superficie del alojamiento del indicador con una Ta (temperatura ambiente)
de +40° C para polvo (no gas) con una capa de polvo de hasta de 50 mm de profundidad.
T95°C: Igual que antes para polvo con una Ta de +85°C
Nota: el número situado junto a la marca CE de la etiqueta de seguridad del indicador identifica el organismo notificado
encargado de la vigilancia de la producción del indicador.
Las otras marcas se refieren al tipo de protección utilizado según las normas EN pertinentes:
Ex ia:
IIC:
T4:
T5:
T6:
En relación con las aplicaciones, este indicador se puede utilizar en las zonas clasificadas (peligro continuo) "Zona1"
(gas) y "Zona 20" o "Zona 21" (polvo), tal y como se muestra en el siguiente esquema:
Aplicación con gas
Zona "0"
Tanque
Zona "1"
medio peligroso
(proceso)
Equipo de categoría 1 para Zona 0 (gas) y Zona 20 (polvo)
Para categoría 1, alojamiento de acero inoxidable únicamente
II 1 G Ex ia IIC T6 T5 Ga (-40°C<Ta<+40°C)
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga (-40°C<Ta<+85°C)
II 1 D Ex ia IIIC T50°C Da (-40°C<Ta<+40°C)
II 1 D Ex ia IIIC T95°C Da (-40°C<Ta<+85°C)
Equipo de categoría 2 para Zona 1 (gas) y Zona 21 (polvo)
Para categoría 2, alojamiento de aleación de aluminio o, de forma alternativa, de acero inoxidable
II 2 G Ex ia IIC T6 T5 Gb (-40°C<Ta<+40°C)
II 2 G Ex ia IIC T4 Gb (-40°C<Ta<+85°C)
II 2 D Ex ia IIIC T50°C Db (-40°C<Ta<+40°C)
II 2 D Ex ia IIIC T95°C Db (-40°C<Ta<+85°C)
Seguridad intrínseca, nivel de protección "a"
Grupo de gas
Clase de temperatura del transmisor (que corresponde a 135°C máx.) con una Ta de -50°C a +85°C
Clase de temperatura del transmisor (que corresponde a 100°C máx.) con una Ta de -50°C a +40°C
Clase de temperatura del transmisor (que corresponde a 85°C máx.) con una Ta de -50°C a +40°C
Indicador
mod. 695FI
categoría 1G
categoría 2G
(Ex ia)
Aplicación con Polvo
Silo
Zona "20"
Zona "21"
medio peligroso
(proceso)
Indicador
mod. 695FI
categoría 1D
categoría 2D
(Ex ia)
(IP6x)
- 13 -
Publicidad
