Tokheim Premier B Serie Manual Tecnico página 194

TPS Estándar
Tokheim Corporation
7-28
Diagnóstico de fallas de sistemas con Dispositivo
Codificador (TED) en instalaciones UDS (continuación)
INJ - Este LED verde se encuentra del lado opuesto de los otros LED del TED.
• Encendido permanentemente: funcionamiento normal / se enciende
intermitentemente durante cinco segundos al encender la unidad y después
permanece encendido.
• Apagado: no se han inyectado datos en el TED.
• Intermitente: iniciando el proceso de transferir información. Al encender la
unidad, no debería permanecer en este estado por más de cinco segundos.
3. Verificar el software de la unidad procesadora central de la terminal de pago en
surtidor y la inyección de datos de diagnóstico en la TPS.
Este información se puede obtener en el área de diagnóstico de la TPS (terminal de pago
en surtidor). Se debe verificar esta información en todas las TPS. La unidad procesadora
central de cada TPS tiene su propio software y su propia inyección de datos. El modo de
diagnóstico de la TPS se activa en modo de programación 98 del lado A del surtidor. La
dirección (identificación asignada) y la velocidad de transmisión en baudios son factores
importantes en el sistema y también se pueden verificar en el área de diagnóstico de la
terminal de pago. En los manuales mencionados anteriormente se podrá encontrar
información más detallada sobre el tema.
• Ver el número de versión: aparecerá indicada la versión del software de la TPS,
que para surtidores Premier C debe ser la versión MT.QD.O1.00 o posterior, y
para surtidores Premier B debe ser la versión MT.QD.02.00 o posterior. El prefijo
MT indica que es software que puede manejar terminales de débito y sistemas
de codificación de Tokheim. El prefijo JP indica que el software no se utiliza para
terminales de débito.
• Estado/información de inyección de datos: muestra el estado de inyección de
datos de la TPS, los mensajes cargados al TED, y la definición de botones del
teclado.
• Estado de inyección de datos: ¿Se han inyectado datos en la unidad
procesadora central de la TPS?
- TPS inyectada: estado normal de funcionamiento.
- TPS no inyectada: cambiar la unidad procesadora central de la TPS.
• Lista de mensajes: esta lista de mensajes se transfiere desde el TED.
- Ultramar Diamond Shamrock (UDS) Rev. 2 9/29/98 = condiciones normales
de funcionamiento
- Mensajes no cargados en el sistema: Falla de procesador de la TPS o del
TED. Probar otra TPS en el sistema para verificar el funcionamiento del
Dispositivo de Codificación Tokheim (TED).
• Definición de botones del teclado
- Teclado definido: funcionamiento normal de la unidad.
- Teclado no definido: probablemente haya un problema de inyección de
datos en la unidad procesadora central de la TPS. Probar otras terminales de
pago del sistema para verificar esta falla.
Manual técnico de referencia de los surtidores serie Premier B y C
Formulario 4817A versión 3.0 Enero de 2001