Conexión De Las Válvulas - Toro TMC-212 Manual Del Usuario

Conexión de las válvulas
1. Haga pasar los cables de control de las válvulas entre las
válvulas y el programador.
Nota: Los módulos de estaciones y los conectores de
cables aceptan cables de 14–18 AWG (2,5–1 mm
tamaño. Se recomienda usar cables coaxiales de cobre
para las conexiones del sistema de aspersores.
2. Conecte el hilo de color blanco del cable a uno de los hilos
de cada uno de los solenoides de las válvulas (para esta
conexión se pueden utilizar cualquiera de los hilos del sole-
noide). Este hilo se denomina cable común de las válvulas.
3. Conecte un hilo separado del cable al hilo restante de cada
uno de los solenoides de las válvulas. Tome nota del códi-
go de color del hilo utilizado para cada válvula y la estación
de riego que controla. Necesitará esta información cuando
conecte los hilos de las válvulas al programador.
4. Use sujetadores de hilo de tipo atornillable para asegurar
cada una de las conexiones de los cables. Para impedir la
corrosión y que se produzcan cortocircuitos, impermeabilice
todas las conexiones con tapones de grasa o un método
aislante similar.
5. Haga pasar el conductor de cables por el interior del
programador, a través de la abertura grande de la base de
la caja o a través del conducto de PVC, si se ha instalado.
Pele el aislamiento del extremo de todos los cables en una
distancia de 13 mm (1/2").
Nota: El módulo de la estación dispone de bornas de
acoplamiento rápido para los cables. Para conectar los
cables, simplemente levante la palanca e inserte el extremo
pelado del cable en el pequeño orificio que se encuentra
debajo de ésta. Apriete la palanca hacia abajo para asegurar
el cable. Tire suavemente del cable para cerciorarse de que
está bien encajado en el módulo.
2 ) de
8
9
6. Consulte la información sobre los componentes del progra-
mador contenida en la página 5 y en el diagrama de arriba
para asegurar el hilo común de las válvulas a la borna
rotulada COM (8). Conecte los hilos de las válvulas de las
estaciones individuales a las bornas de los módulos de las
estaciones apropiadas (11). Conecte el cable de la válvula
maestra (si se usa) a la borna rotulada PUMP/MV (9).
Nota: La conexión de una válvula maestra o de un relé de
arranque de bomba es optativa y quizás no sea necesaria
en su sistema de riego por aspersión.
11
Válvula Cable común de
maestra las válvulas
Válvulas de
la estación
7