Guía de instalación rápida
00825-0209-4840, Rev AA
Marzo de 2010
Consideraciones ambientales
Los transmisores ultrasónicos Rosemount
3107 y 3108 están aprobados como intrínse-
camente seguros (IS) para instalaciones en
áreas peligrosas.
• El modelo 3107 está diseñado para ins-
talación en depósito abierto o cerrado.
Es resistente a la intemperie y está
protegido contra la entrada de polvo.
• El modelo 3108 está diseñado para
medición de caudal en canal abierto.
Es resistente a la intemperie y está
protegido contra la entrada de polvo.
• Evitar instalar los transmisores 3107 y
3108 cerca de fuentes de calor.
Puntos a considerar para la instalación
• Monte el transmisor por encima del líquido utilizando la rosca de 1 pulgada proporcio-
nada, pero no más cerca de 0,35 m (13.8 in.) con respecto de la superficie. El transmi-
sor no detecta superficies de líquido más cercanas que 0,3 m (12 in.) con respecto a la
superficie del transmisor.
• El transmisor se debe montar verticalmente para garantizar un buen eco desde la
superficie del líquido. El medio ángulo del haz del transmisor es de 6 grados (consultar
la Figura 6 en la página 7).
• Las obstrucciones del depósito, o del pozo, pueden generar ecos que pueden ser con-
fundidos con el eco real de la superficie de líquido. Las obstrucciones dentro del ángulo
del haz generan ecos falsos fuertes. Siempre que sea posible, el transmisor debe ser
posicionado de modo que se eviten ecos falsos.
• Para evitar la detección de objetos no deseados en el depósito o en el pozo, se reco-
mienda mantener una distancia mínima de 0,11 cm desde la línea central del transmisor
para cada tramo de un metro (1.3 in./ft) con respecto a la obstrucción. (Consultar la
Figura 6 en la página 7).
• No se generan ecos falsos si el transmisor se encuentra cerca del lado del depósito o
del pozo y si la pared es suave y está libre de protuberancias. Sin embargo, todavía
existirá una reducción en el tamaño de eco. Se recomienda montar el transmisor no
más cerca de 0,3 m (12 in.) con respecto a la pared para evitar una gran reducción en
el tamaño de eco.
• Si se monta el transmisor en un depósito cerrado con la parte superior en forma de
domo, se debe evitar montarlo en el centro del techo del depósito porque esto podría
actual como un reflector parabólico y crear ecos no deseados.
• Evitar las aplicaciones donde se pueda producir mucha condensación en la superficie
del transmisor.
• Si se monta el transmisor en un separador o boquilla, la superficie del transmisor debe
sobresalir cuando menos 5 mm (0.2 in.) dentro del depósito.
• Si el transmisor se utiliza en entornos donde la luz directa del sol puede ocasionar altas
temperaturas superficiales en instrumentos expuestos, se recomienda utilizar un parasol.
Modelos 3107 y 3108
Figura 3. Consideraciones ambientales
OK
de Rosemount
OK
OK
5