Diagnosis; Obligaciones De La Empresa Explotadora De La Máquina - Festo CMXH Traducción Del Manual Original

3 Instalación y puesta a punto
Atención
Un cableado incorrecto o el uso de componentes inadecuados provocan la pérdida de la
función STO o el incumplimiento de los requisitos según EN ISO 13849­1 (categoría).
Antes de la puesta a punto:
• Asegurarse de que el uso de los componentes y su cableado se realizan conforme a
la categoría necesaria según EN ISO 13849-1.
• Comprobar la instalación eléctrica (cables de conexión, asignación de contactos).
• La función STO debe ser validada una vez finalizada la instalación y después de cada
cambio realizado en la instalación.
• Utilizar la función STO solo cuando todas las medidas de seguridad estén con­
figuradas y en funcionamiento.
Para la comprobación del funcionamiento de la función STO:
1. Desconectar cada canal por separado, controlar la reacción de los motores y contactos de
diagnóstico.
2. Desconectar ambos canales y controlar las reacciones.
3.3

Diagnosis

Diagnosis
Contactos de
diagnóstico libres
1)
de potencial
Mensaje de fallo
0x34
1) Este diagnóstico no ha sido evaluado en cuanto a técnica de seguridad.
Tab. 3.2 Opciones de diagnóstico de la función STO
Más información sobre el visualizador digital de 7 segmentos y listas de errores completas
( è Descripción EXCM-30/-40-...-PF)
3.4 Obligaciones de la empresa explotadora de la máquina
Durante la vida útil de la máquina, el personal técnico deberá realizar regularmente y documentar
comprobaciones funcionales de la función de seguridad implementada. La frecuencia debe ser
determinada por la empresa explotadora de la máquina en base a las especificaciones del fabricante
de la máquina. Se recomienda efectuar en el controlador al menos una comprobación cada año.
Festo – CMXH-STO-ES – 1612a – Español
Descripción
Los contactos de diagnóstico libres de potencial de la función STO
(DIAG1/DIAG2) pueden ser evaluados por un control de nivel superior. Los
contactos de diagnóstico cerrados indican que la función STO está activada.
Cuando se requiere la función STO se genera el error "Safe Torque Off "
(0x34) y se muestra de forma cíclica en el visualizador digital de 7 segmentos
del controlador. El error se puede registrar de forma opcional en la memoria
de diagnóstico.
15