Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ñ
FRemAD: Denne vejledning beskriver installation og anvendelse af Railok 90 skinnesystem. Den skal bruges
DA
som del af et medarbejdertræningsprogram, som påkrævet af CE.
vIGTIGT: Før dette produkt tages i brug, skal produktidentifikationsoplysningerne fra Installations-
og servicemærkaten på arket for udstyrsidentifikation bagest i denne "Generel brugs- og
vedligeholdelsesvejledning" (5902392) registreres.
GeneReLLe HenvISnInGSFeLTeR TIL oRDLISTe: De hvide henvisningsfelter til ordliste
foran på denne anvisnings omslag henviser til "ordlisteemner" i "Generelle instruktioner
vedr�rende brug og vedligeholdelse" (5902392).
5902392
HenvISnInGSFeLTeR TIL TABeL meD DeLe: De Sorte henvisningsfelter til ordliste på figur
1 (forsiden) henviser til tilsvarende tabeller med dele på de f�rste sider i denne vejledning. Se
tabellerne med dele vedr�rende detaljer om brug, st�rrelse og installation af de tilgængelige
komponenter til Railok 90 skinnesystem.
unDeRvISnInG: Brugerne af dette udstyr er ansvarlige for, at disse anvisninger er forstået, samt at de
er uddannet i korrekt installation, brug og vedligeholdelse af dette udstyr. Brugerne skal være klar over
konsekvenserne ved forkert installation eller brug af udstyret. Denne brugsvejledning kan ikke bruges som
erstatning for et undervisningsprogram. Undervisning skal gives med jævne mellemrum for at sikre, at brugerne
har de forn�dne færdigheder.
BeSkRIveLSe: Railok �� skinnes�stemet (figur 1) �der faldsikring for personer, som klatrer på fastgjorte stiger
eller lignende klatrestativer. Railok 90 skinnesystemet består af et skinnesystem og en spole. Railok 90 spolen
fungerer som en selvlåsende guidet faldsikring for klatrere, der er udstyret med en helkropssele. Spolen k�rer
langs Railok 90 skinnesystemet i takt med, at klatreren bevæger sig op eller ned ad stigen eller lignende struktur.
I tilfælde af fald fastlåses spolen på skinnen og bremser faldet. Spolen er forsynet med en energiabsorber som
fjerner faldenergi og begrænser de kraftpåvirkninger, som overf�res til kroppen.
FoRmÅL: Railok 90 spolen og Railok 90 skinnesystemet er komponenter i et personligt faldsikringssystem
(PFAS) til brug på stiger og tilsvarende strukturer, hvor der forekommer faldrisici. PFAS'er indeholder normalt en
helkropssele, forankringsforbindelse (f.eks. karabinhage), Railok 90 spole og Railok 90 skinnesystem.
SYSTemkRAv: Planlæg dit faldsikringssystem og hvordan det anvendes, f�r installationen foretages. Tag hensyn
til alle faktorer, der påvirker din sikkerhed f�r, under og efter et fald. Inkluder f�lgende overvejelser:
•
SYSTemkAPACITeT:
tid. Flere brugere skal klatre på skift, således at der til enhver tid kun er én enkelt bruger pr. 3 meter
skinnesektion. Systemkapaciteter er baseret på en minimum og maksimum brugervægt, inklusiv værkt�j og
t�j, på mellem 45 kg og 141 kg.
•
STRukTuR:
Den struktur, som Railok 90 skinnesystemet skal monteres på, skal kunne modstå de
belastninger, som systemet påf�rer i tilfælde af fald. Strukturen skal kunne modstå en kraft på 15 kN. Hvis der
skal være mere end én bruger på systemet, skal strukturen kunne modstå en kraft på 21 kN for to mennesker,
27 kN for tre mennesker og 33 kN for det maksimale antal på fire mennesker.
•
FALDeAFSTAnD:
2 meter.
BEMÆRK: Ved de nederste 2 meter af Railok 90 skinnesystemet er brugeren muligvis ikke beskyttet mod
at ramme jorden. Der skal udvises ekstra omhu, når der klatres op eller ned ad den nederste sektion.
•
LÅSnInGSHASTIGHeD:
der arbejdes i trange omgivelser, er der muligvis ikke tilstrækkelig hastighed til at låse spolen ved et fald. En
uhindret vej er påkrævet for at sikre, at systemet låser.
•
mILjØmæSSIGe FAReR:
træffe yderligere forholdsregler for at undgå, at brugeren kan komme til skade, eller at udstyret beskadiges.
Faremomenter kan omfatte, men er ikke begrænset til: stærk varme forårsaget af svejsning eller skæring
af metal, ætsende kemikalier, havvand, h�jspændingsledninger, eksplosive eller giftige gasser, maskindele i
bevægelse, skarpe kanter.
•
komPonenTkomPATIBILITeT:
godkendte komponenter og delsystemer. Brugen af ikke-godkendte komponenter og delsystemer kan bringe
udstyrets kompatibilitet i fare og kan påvirke det komplette systems sikkerhed og pålidelighed.
vIGTIGT: Railok 90 skinnesystemet må ikke anvendes sammen med et andet faldsikringssystem eller
delsystem, med mindre det er autoriseret af Capital Safety.
•
FoRBInDeLSeRneS komPATIBILITeT:
D-ringe), skal være dem, som leveres sammen med systemet, eller erstatninger angivet af Capital Safety.
Udvis agtpågivenhed, og s�rg for, at kroge og forbindelsespunkter er forenelige. Ikke-kompatible forbindelser
Railok 90 skinnesystemet er konstrueret til at blive brugt af 1-4 brugere på samme
Faldeafstanden til jorden eller anden overflade under brugerens fødder skal være mindst
Undgå at anvende Railok 90 spolen i situationer, hvor klatrevejen er spærret. Hvis
Når dette udstyr anvendes i milj�farlige områder, kan det være n�dvendigt at
Railok 90 skinnesystemet er udviklet til brug sammen med DBI-SALA-
De forbindelser, der anvendes til systemet (kroge, karabinhager,
74
Publicidad
