Manuales relacionados para Gaggia Milano MAGENTA PRESTIGE
Resumen de contenidos para Gaggia Milano MAGENTA PRESTIGE
- Página 1 ESPAÑOL GAGGIA MAGENTA PRESTIGE RI8702 (SUP 051U) Instrucciones de uso 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 1 21/01/2021 12:24:22...
- Página 2 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 2 21/01/2021 12:24:26...
-
Página 3: Jarra De Leche
Primera instalación Confermi di voler cambiare la lingua in Italiano? In the next steps we will set the correct water hardness level 1 sec. 1 min. Jarra de leche 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 3 21/01/2021 12:24:37... -
Página 4: Advertencias Importantes
"off", luego retirar el enchufe de la toma de corriente de pared. 12. No utilizar el aparato con fines distintos a los previstos. 13. Conservar estas instrucciones. CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 4 21/01/2021 12:24:38... -
Página 5: Instrucciones Para El Cable De Alimentación
3. Colocar el cable de modo que no cuelgue de la superficie de trabajo o de la mesa para evitar que los niños se enganchen y tropiecen. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 5 21/01/2021 12:24:39... -
Página 6: Información De Seguridad Importante
- Tenga cuidado al dispensar agua caliente. La dispensación puede llegar precedida de pequeños chorros de agua caliente. Espere a que el ciclo haya finalizado antes de retirar la boquilla dispensadora de agua caliente. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 6 21/01/2021 12:24:39... - Página 7 - Añada solo café molido al compartimento de café molido. Otras sustancias y objetos podrían provocar daños graves en el aparato. En este caso, la garantía no cubre la reparación. - No use la máquina dentro de un armario. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 7 21/01/2021 12:24:39...
-
Página 8: Cafeteras Con Jarra De Leche
- Durante el suministro, asegúrese de que la boquilla del sistema “Capp in Cup”, si está presente, no esté orientada hacia Ud. sino hacia la taza. - No beba nunca la solución que se dispensa durante el proceso de limpieza mensual del espumador de leche automático. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 8 21/01/2021 12:24:39... -
Página 9: Campos Electromagnéticos (Cem)
Si necesita asistencia, contacte con su distribuidor local o con un centro de asistencia autorizado. Los datos de contacto se indican en el libro de garantía entregado por separado; también puede visitar www.gaggia.com o www.gaggia.it. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 9 21/01/2021 12:24:40... - Página 10 Antes de usarla por primera vez, es necesario leer cuidadosamente el folleto de seguridad entregado aparte y consérvelo para futuras consultas. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 10 21/01/2021 12:24:41...
-
Página 11: Tabla De Contenido
Contador de bebidas ........................................................................................................Sonido de los botones ......................................................................................................Configuración predeterminada ............................................................................................Significado de los códigos de error ................................................................................... Resolución de problemas ................................................................................................Accesorios GAGGIA ........................................................................................................Datos técnicos ................................................................................................................. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 11 21/01/2021 12:24:41... -
Página 12: Vista General De La Máquina (Fig. 2)
Mando de regulación del molinillo de café Llave de ajuste del molinillo y cuchara dosificadora de café premolido Contenedor de café en grano Lubricante Grupo de café Cable de alimentación Puerta de mantenimiento 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 12 21/01/2021 12:24:42... -
Página 13: Panel De Control Y Pantalla
Nota: para facilitar la lectura de este manual, cuando aparezca <<pulsar el botón “ ”>>, querrá decir <<pulsar el botón correspondiente a “ ”>>. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 13 21/01/2021 12:24:45... -
Página 14: Primera Instalación
Vaciar el contenedor y repetir los pasos de 5 a 7 hasta que el depósito de agua no esté vacío. Al finalizar, rellenar el depósito de agua hasta el nivel máximo (MAX). La máquina ya está lista para su uso. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 14 21/01/2021 12:24:49... -
Página 15: Medición De La Dureza Del Agua
El agua es un elemento fundamental en la preparación del café, por eso es muy importante filtrarla siempre de forma profesional. El filtro de agua INTENZA+ evita la formación de depósitos minerales, lo cual mejora la calidad del agua. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 15 21/01/2021 12:24:52... -
Página 16: Instalación Del Filtro De Agua Intenza
Seleccionar “CAMBIAR ” para cambiar el filtro o “DESACTIVAR” si no se quiere usar el filtro. Confirmar con el botón “ ”. Seguir las instrucciones de la pantalla para activar el filtro correctamente. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 16 21/01/2021 12:24:55... -
Página 17: Tipos De Bebida
La leche espumada se utiliza para la preparación de Cappuccino, Latte macchiato y muchas otras bebidas. El resultado es una capa compacta y Leche 180 ml homogénea de crema de leche. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 17 21/01/2021 12:24:59... -
Página 18: Espresso Tray
Presionar el botón HOME para acceder al menú de las bebidas. HOME 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 18 21/01/2021 12:25:04... -
Página 19: Suministro Del Café Con Café Premolido
Si se quiere personalizar la configuración de las bebidas, es necesario consultar el capítulo “Personalización de las bebidas”. Nota: se puede detener el suministro en cualquier momento presionando el botónSTART/STOP START/STOP 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 19 21/01/2021 12:25:07... -
Página 20: Preparación De Bebidas A Base De Café Y Leche Y De Leche Espumada
Verter la leche en la jarra: la leche debe encontrarse entre el nivel mínimo (MIN) y el nivel máximo (MAX) indicados en la jarra. Volver a colocar la tapa. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 20 21/01/2021 12:25:09... -
Página 21: Introducción De La Jarra De Leche
En función de la bebida elegida, se suministrará primero el café o la leche espumada. Si se quiere personalizar la configuración de las bebidas, es necesario consultar el capítulo “Personalización de las bebidas”. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 21 21/01/2021 12:25:14... -
Página 22: Suministro De Agua Caliente
Nota: se puede detener el suministro en cualquier momento presionando el botón ACQUA CALDA START/STOP START/STOP Si se quiere personalizar la configuración de las bebidas, es necesario consultar el capítulo “Personalización de las bebidas”. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 22 21/01/2021 12:25:19... -
Página 23: Personalización De Las Bebidas Y Almacenamiento De La Configuración (Memo)
1 Muy suave Suave Normal Fuerte Muy fuerte Premolido. Nota: mediante la función premolido es posible suministrar un solo café a la vez. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 23 21/01/2021 12:25:24... -
Página 24: Regulación Del Grado De Molido
Nota: Molido grueso: sabor más suave, para mezclas de café de tueste oscuro (3-5); Molido fino: sabor más fuerte, para mezclas de café de tueste ligero (1-3); 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 24 21/01/2021 12:25:26... -
Página 25: Limpieza Y Mantenimiento
Depósito de agua Semanalmente Lavarlo con agua corriente. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 25 21/01/2021 12:25:26... -
Página 26: Limpieza De La Jarra De Leche
El programa de limpieza a fondo de la jarra de leche incluye una limpieza a fondo de todo el circuito de la leche, utilizando el producto para la limpieza de los circuitos de leche de Philips “Milk Circuit Cleaner”. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 26 21/01/2021 12:25:28... -
Página 27: Limpieza De La Jarra De Leche Debajo Del Agua Corriente
Extraer la bandeja de goteo junto con el cajón de recogida de posos. Abrir la puerta de mantenimiento. Presionar la palanca PUSH (1) y tirar de la empuñadura del grupo de café (2) para extraerlo de la máquina. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 27 21/01/2021 12:25:29... -
Página 28: Limpieza Del Grupo De Café Con Agua Corriente
Si así no fuese, ejecutar el paso a continuación: Comprobar que la palanca está en contacto con la base del grupo de café. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 28 21/01/2021 12:25:31... - Página 29 Seguir las instrucciones de la pantalla para limpiar el grupo de café correctamente. El procedimiento durará aproximadamente 5 minutos y se puede utilizar el botón START/STOP para suspenderlo y luego reiniciarlo. START/STOP 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 29 21/01/2021 12:25:33...
-
Página 30: Lubricación Del Grupo De Café
Aplicar una capa delgada de lubricante en las guías, en ambos lados (ver la figura). Volver a instalar el grupo de café (consultar el capítulo “Reinstalación del grupo de café”). Nota: el tubo de lubricante se puede reutilizar varias veces. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 30 21/01/2021 12:25:34... -
Página 31: Descalcificación
Atención: Cuando el proceso de descalcificación está activo, no es posible extraer el grupo de café. Esperar a que termine el proceso de descalcificación antes de extraer el grupo de café. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 31 21/01/2021 12:25:37... -
Página 32: Qué Hacer En Caso De Interrupción Del Proceso De Descalcificación
Una vez seleccionado el icono de configuración del idioma, se abrirá la lista de los idiomas disponibles. Idiomas disponibles ITALIANO DANÉS CHECO INGLÉS GRIEGO ESLOVACO ALEMÁN POLACO LITUANO FRANCÉS RUSO JAPONÉS ESPAÑOL RUMANO COREANO PORTUGUÉS HÚNGARO CHINO (TRADICIONAL) HOLANDÉS BÚLGARO CHINO (SIMPLIFICADO) 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 32 21/01/2021 12:25:37... -
Página 33: Filtro De Agua
Configuración predeterminada La máquina se puede restablecer con los valores de fábrica. La máquina solicitará una doble confirmación antes de continuar. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 33 21/01/2021 12:25:38... -
Página 34: Significado De Los Códigos De Error
La máquina está Las causas pueden ser Apagar la máquina y volver a encenderla sobrecalentada. múltiples. después de 30 minutos. Realizar esta operación 2 o 3 veces. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 34 21/01/2021 12:25:38... -
Página 35: Resolución De Problemas
Esperar a que la pantalla muestre el mensaje que indica que la máquina está lista y luego extraer el grupo de café. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 35 21/01/2021 12:25:39... - Página 36 Las boquillas de suministro de café Limpiar las boquillas de suministro de café con están obstruidas. una escobilla pequeña. El circuito de la máquina está Realizar la descalcificación. bloqueado por la cal. 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 36 21/01/2021 12:25:39...
- Página 37 Apagar y volver a encender la máquina con el modo DEMO. pulsado una combinación de botón ON/OFF del panel de control. botones (HOME - CLEAN/SET ON/OFF – HOME - CLEAN/SET HOME HOME clean/setting clean/setting 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 37 21/01/2021 12:25:40...
-
Página 38: Accesorios Gaggia
Capacidad del contenedor de café 250 g en grano Capacidad del cajón de recogida de posos Presión de la bomba 15 bar Caldera Acero inoxidable Dispositivos de seguridad Termofusible 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 38 21/01/2021 12:25:42... - Página 39 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 39 21/01/2021 12:25:42...
- Página 40 +39 0534 771111 / Fax +39 0534 31025 Sede Legale/Registered Office Piazza A. Diaz, 1 20123 Milano - Italia Capitale Sociale Euro 104.000 i.v. REA MI1387376 - R.I. Cod.Fisc. 02069680367 Part. IVA : IT-13054780153 www.gaggia.it www.gaggia.com 4219-465-03671 MAN. GAG.MAGENTA PRESTIGE 120V ES Rev 01.indd 40 21/01/2021 12:25:42...