Características Técnicas; Presentación Y Descripción; Esquemas De Montaje - Tractel Jockey Manual De Empleo Y Mantenimiento

MODELOS
Carga máxima
Peso
del aparato
de la palanca de maniobra
del cable standard 10m/20m
Peso total del equipo standard
Dimensiones del aparato
longitud
altura
anchura
palanca de maniobra
Cable original JOCKEY
diámetro
carga de ruptura garantizada*
peso del metro
Avance del cable (marcha adelante / atrás)**
* Incluidas las terminaciones del cable
** Avance del cable para la carga máxima por recorrido completo de ida y vuelta de la palanca.
1. PRESENTACION Y DESCRIPCION DEL APARATO
El JOCKEY es un aparato portátil de tracción y
™
elevación con cable pasante que hace las mismas
funciones que un cabrestante o polipasto manual,
en gran variedad de condiciones de aplicación con
ventajas exclusivas.
Su originalidad radica en el principio de arrastre
del cable. Este en lugar de enrollarse en un tambor
como en los polipastos o cabrestantes clásicos es
arrastrado de manera rectilinea por dos mordazas
de la misma forma como si fueran dos manos que
tiran de él o lo acompañan en su descenso. El
mecanismo es de autocierre. El esfuerzo se trans-
mite a las palancas de maniobra (marcha adelante
o marcha atrás) por medio de una palanca telescó-
pica extraíble.
El aparato va provisto de un sistema de anclaje :
gancho o bulón de amarre según modelo, que
hace que se pueda fijar rápidamente a cualquier
punto deseado que tenga la suficiente resistencia.
Los aparatos JOCKEY
™
la tracción o a la elevación de materiales se pre-
sentan en dos modelos :
– Jockey , con capacidad para 300 kgs.
™
– Jockey J5, con capacidad para 500 kgs.
™
Modelo Jockey : Cada entrega de tipo standard
™
se compone de un aparato con su palanca de
maniobra, un cable especial de 10 m. de longitud
equipado con un gancho provisto de cierre de
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
y JOCKEY J5 destinados a
™
kg
kg
kg
kg
kg
mm
mm
mm
mm
mm
daN
kg
mm
seguridad y dos eslingas de amarre, una de 1 m. y
otra de 2 m., todo dentro de un maletín de trans-
porte. (bajo pedido se puede servir cualquier otra
longitud de cable o de eslingas).
Modelo Jockey J5 : El jockey
™
vir en dos versiones standard compuestas de un
aparato con su palanca de maniobra y de :
- o bien un cable especial de 10 m. de longitud
equipado con un gancho provisto de cierre de
seguridad y dos eslingas de amarre de 2 m.
- o bien un cable especial de 10 m. de longitud
equipado con un gancho provisto de cierre de
seguridad, dos eslingas de amarre de 2 m. y una
polea para multiplicar, por reenvío, la capacidad de
carga del aparato.
Junto con cada aparato se entregan, este manual,
una tarjeta de garantía y la declaración de confor-
midad CE.
IMPORTANTE : Por su singular diseño, con
estos aparatos JOCKEY
cables TIRFOR fabricados especialmente para
®
ellos. TRACTEL IBÉRICA no garantiza su segu-
®
ridad de funcionamiento con cables diferentes
de los cables TIRFOR

2. ESQUEMAS DE MONTAJE

Las posibilidades de montaje vienen indicadas en
las ilustraciones : 2.1, 2.2, 2.3 y 2.4. Las ilustra-
3
Jockey Jockey J5
300 500
1,75 3,75
0,27 0,35
1,0 / - 1,9 / 3,7
3,0 / - 6,0 / 7,8
320 370
200 215
40 55
400 500
4,72 6,5
1800 3100
0,09 0,185
28 / 32 24 / 34
J5 se puede ser-
™
hay que utilizar los
™
.
®
ES